Lade App herunter
educalingo
trophée

Bedeutung von "trophée" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROPHÉE AUF FRANZÖSISCH

trophée


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROPHÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trophée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROPHÉE AUF FRANZÖSISCH

Trophäe

Eine Trophäe ist ein Zeichen der Erfüllung einer bestimmten Handlung. Im Allgemeinen ist die Trophäe eine Belohnung, die dem Gewinner einer Veranstaltung verliehen wird. Die Trophäe kann auch ein Beweis sein, der von den Besiegten zerrissen wird, dass der Sieger als Zeichen seiner Handlung bleibt. Die Trophäe wird dem Sieger bei einer offiziellen Zeremonie von einem hervorragenden Mitglied der Disziplin oder einer föderalen Körperschaft verliehen. Der Gegenstand der Trophäe kann symbolisch, finanziell oder vertraglich sein. Die Zeremonie ist oft mit einer Rede, einem Bouquet oder einer Krone, einem Anstieg der Farben, der Emission einer bestimmten oder Nationalhymne verziert. Häufig bringen die Hostessen die Trophäe auf ein Kissen, nach einem Protokoll, das darauf abzielt, die außergewöhnliche Dimension des Sieges zu erkennen. Der Aufstieg zum Rang des Helden ist auch durch den Aufstieg zum Podium geprägt. Champagner ist ein zusätzliches festliches Element. Die Trophäe wird nach Kategorien, Erwähnungen, Domains vergeben. Die Zusammenstellung der Ergebnisse bildet die Preisliste.

Definition von trophée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trophäe im Wörterbuch ist die Plünderung eines besiegten Feindes, der auf einen Baumstamm gelegt wird. Zusammen, das die Waffen eines besiegten Feindes und die greifbaren Spuren eines Sieges sammelt und bezeugen soll, um diesen Sieg zu gedenken.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TROPHÉE

apostrophée · choryphée · coryphée · gryphée · morphée · nymphée · orphée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TROPHÉE

trop · trop-perçu · trop-plein · trope · trophique · trophoblastique · trophocyte · trophœdème · trophonévrose · tropical · tropicalisation · tropicaliser · tropicalisme · tropique · tropisme · tropistique · tropocollagène · tropoélastine · tropologie · tropologique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TROPHÉE

aménorrhée · athée · attachée · bouchée · branchée · chevauchée · couchée · diarrhée · dysménorrhée · galactorrhée · gonorrhée · leucorrhée · oligoménorrhée · otorrhée · perchée · rhinorrhée · sialorrhée · stéatorrhée · trachée · tranchée

Synonyme und Antonyme von trophée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROPHÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trophée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TROPHÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trophée · butin · capture · coupe · médaille · oscar · panoplie · prix · récompense · souvenir · succès · monde · unfp · rose · sables · dofus · personnalisé · définition · marque · accomplissement · action · particulière · généralement · remise · vainqueur · épreuve · peut · trophée · wiktionnaire · latin · trophaeum · altération · tropaeum · primitivement · arbre · abattu · élagué · auquel · suspendait · armes · vaincus · puis · nbsp · andros · site · officiel · course · auto · moto · glace · présentation · calendrier · résultats · informations · pratiques · andorre · videos · trophées · nouveau · sacre · zlatan · ibrahimovic · meilleur · joueur · espoir · gardien · sont · tombés · dans · escarcelle · parisienne · seul · entraîneur · échappe · trophee · discount · coupes · médailles · sportifs · résine · hauteur · poids · déstockage · façon · pierre · gard · hôtel · étoiles · avec · piscine · deauville · infos · bienvenue · situé · centre · normandie · vous · accueillera · chaleureusement · ambiance · familiale · grand · ouvert · tous · licenciés · fédération · française · golf · pendant · semaines ·

Übersetzung von trophée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROPHÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von trophée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von trophée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trophée» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锦标
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trofeo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trophy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रॉफी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كأس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трофей
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

troféu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রফি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

trophée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trofi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trophäe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロフィー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트로피
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến tích
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோப்பையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रॉफी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganimet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trofeo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trofeum
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трофей
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trofeu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρόπαιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trofee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trofén
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trophy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trophée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROPHÉE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trophée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trophée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trophée auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TROPHÉE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trophée.
1
Frédéric Beigbeder
Les mondains sont des êtres solitaires perdus dans une abondance de connaissances floues. Ils se rassurent à coups de poignées de mains. Chaque nouvelle bise est un trophée.

10 BÜCHER, DIE MIT «TROPHÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trophée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trophée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Turbie: le trophée et le laurier
Puisse ainsi, supporté par ces éclatants symboles, ce nouveau travail de présentation de La Turbie apporter sa modeste contribution pour la Gloire et la Mémoire de ce grandiose terroir des Alpes Méridionales, riche d'Art et d'Histoire.
André Franco, André Franco, 2008
2
Momo de Sinro 02 - Premier trophée pour Momo de Sinro
François Barcelo. Premier trophée pour MoMO de SlNRO This On© Du même auteur Jeunesse SÉRIE MOMO Premier boulot pour Momo.
François Barcelo, 2000
3
Les secrets du Poney Club: Le grand trophée
Isa a intégré l'équipe nationale junior et est sélectionnée pour participer au prestigieux Young Rider Express Challenge en Australie.
Gregg STACY, 2012
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
définir dans les articles suivans les, principaux; Trophée de Marine. Trophée compose de pouppes 8L proues de vaisseaux , de becs 8L éperons de gdleres , d'ancres , de rames , de flammes , pavillons , Gt. Trophée de musique. Trophée ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
5
Trophée de L'Association Mondiale de Hockey: Trophée Mondial ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Trophe mondial AVCO - en anglais parfois aussi appel la Coupe Avco - tait un trophe de hockey sur glace.
Livres Groupe, 2010
6
Trophée de la Sm-Liig: Trophée Raimo Kilpiö, Kanada-Malja, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Trophe Raimo Kilpi est remis annuellement au joueur le plus du championnat de Finlande de hockey sur glace (SM-liiga) de la saison.
Livres Groupe, 2010
7
Trophée de la Ligue Nationale de Hockey: Trophée Lady Byng, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 411. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Trophée de la Ligue Magnus: Coupe Magnus, Trophée Charles ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Coupe Magnus est le trophe rcompensant le champion de France de hockey sur glace. Le championnat porte d'ailleurs depuis 2004 le nom de Ligue Magnus .
Livres Groupe, 2010
9
Trophée de la Ligue de Hockey Junior Majeur Du Québec: ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
10
Tournois Et Trophées Saisonniers: Matines Brugeoises, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROPHÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trophée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tennis : un trophée et le tournoi
Le trophée, c'est évidemment celui ramené par l'équipe1 Messieurs en division 4 du championnat Midi-Pyrénées. Au centre de Ligue à Balma, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Jallet incertain pour le Trophée des champions
En effet, l'ancien du PSG pourrait ne pas participer au Trophée des champions, le 1er août prochain, face à son ancien club. Interrogé en ... «SO FOOT, Jul 15»
3
Emirates Cup : Le trophée pour Arsenal, Lyon encore battu
Une défaite quelque peu inquiétante avant d'aller défier le PSG lors du Trophée des Champions, la semaine prochaine, sachant qu'en plus, ... «TF1, Jul 15»
4
11e Etape du Trophée Vert : Vanderlov profite de ce bel engagement
Treize trotteurs de 6 à 10 ans étaient aux prises dans la 11e Etape du Trophée Vert, le Grand Prix de la Ville de Montier-en-Der, à l'hippodrome ... «Paris Turf, Jul 15»
5
Tournoi U21. Le trophée part en Belgique
Pour leur première participation, les Belges ont connu un peu plus de réussite et sont repartis avec le trophée. De quoi donner des regrets aux ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Un trophée pour De Bruyne
De Bruyne devance deux joueurs du Bayern, Arjen Robben et Manuel Neuer. Un dernier trophée avant de filer à Manchester City ? «Foot Mercato, Jul 15»
7
Trophée Jo Velly. La douzième édition
La douzième édition du Trophée Jo Velly en semi-nocturne s'est tenue samedi. Les amateurs se sont déplacés en nombre pour cette course, ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Trophée Vert : Sierra Leone garde la tête, mais de peu !
Disqualifiée dans la onzième étape disputée ce dimanche en fin d'après-midi à Montier-en-Der, SIERRA LEONE conserve de peu le ... «Canal Turf, Jul 15»
9
Trophée des Champions : Jean Michel Aulas demande l'annulation …
Interrogé par l'Equipe, Jean Michel Aulas a demandé l'annulation de la suspension de Nabil Fékir pour le Trophée des Champions face au ... «Eurosport.fr, Jul 15»
10
L'hippodrome de Montier-en-Der accueille la 11e étape du Trophée
Pour la deuxième réunion de la saison, l'hippodrome de Montier-en-Der, en Haute-Marne, accueille, dimanche, la 11 e étape du Trophée Vert. «L'Est Eclair, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trophée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trophee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE