Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tropicalisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROPICALISATION AUF FRANZÖSISCH

tropicalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROPICALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tropicalisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROPICALISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tropicalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

tropicalization

Tropicalisation

Tropicalisierung bedeutet die Anpassung eines Materials, eines Apparates oder einer anderen technologischen Erfüllung an die strengen klimatischen Bedingungen der Umgebung, in der es funktionieren wird. Dieser Begriff ist unangemessen, da es scheint, dass die Materialien für den Betrieb in tropischen Gebieten geschützt sind. In der Tat bietet die Tropenisierung Schutz für Verwendungen in schweren klimatischen Umgebungen, die auch in gemäßigten Regionen auftreten können. Es kann durch die Verhinderung der folgenden Faktoren erreicht werden: ▪ Schimmel, Pilzen ▪ Die Oxidation, Korrosion ▪ Feuchtigkeit, Hitze Beachten Sie auch dieser Begriff im Lexikon der Fotografie, wo wir auch über Schutz sprechen oder "Anti-Abfluss" -Dichtungen; Der letztgenannte Begriff bezieht sich mehr auf den Schutz vor Regen und Spritzwasser, während die Tropenisierung auf den Schutz vor Hitze und Feuchtigkeit fokussiert. On appelle tropicalisation le fait d'adapter un matériel, un appareil, ou tout autre réalisation technologique aux conditions climatiques sévères de l'environnement dans lequel il devra fonctionner. Ce terme est impropre, puisqu’il semble signifier que les matériels sont protégés pour un fonctionnement dans des zones tropicales. En fait, la tropicalisation constitue la protection pour des utilisations dans des environnements climatiques sévères que l’on peut rencontrer aussi dans des régions tempérées. Elle peut être réalisée en prévention des facteurs suivants : ▪ Les moisissures, les champignons ▪ L'oxydation, la corrosion ▪ L'humidité, la chaleur On notera également ce terme dans le lexique de la photographie, où on parle aussi de protection ou de joints « anti-ruissellement » ; ce dernier terme évoque plus la protection contre la pluie et les projections d'eau, alors que la tropicalisation s'attache plutôt à la protection contre la chaleur et l'humidité.

Definition von tropicalisation im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition der Tropenaktivierung im Wörterbuch ist diejenige, die zu den Tropen gehört, und insbesondere zu den Regionen, die zwischen den Tropen oder der Nähe eines Wendekreises liegen. Eine andere Definition von Tropisierung ist warmes Klima, geringe jährliche Temperaturschwankungen und hohe Niederschlagsschwankungen zwischen trockenen und nassen Perioden. Tropenisierung sind auch Krankheiten, Krankheiten, die Männer und Frauen betreffen, die in den Tropen oder in heißen Ländern leben.

La première définition de tropicalisation dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte aux tropiques et particulièrement aux régions situées entre les tropiques ou au voisinage d'un tropique. Une autre définition de tropicalisation est climat chaud, à faible variation annuelle des températures et à forte variation pluviométrique entre la période sèche et la période humide. Tropicalisation est aussi affections, maladies qui frappent les hommes et les femmes qui vivent sous les tropiques ou dans les pays chauds.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tropicalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TROPICALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TROPICALISATION

trop-perçu
trop-plein
trope
trophée
trophique
trophoblastique
trophocyte
trophœdème
trophonévrose
tropical
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TROPICALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von tropicalisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROPICALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tropicalisation portable gratuit samsung photo pentax moteur electrique telephone appareil circuit imprimé appelle fait adapter matériel tout autre réalisation technologique conditions climatiques sévères environnement dans vernis samaro protègent allongent durée équipements électriques spécialement dédiés nbsp tropicalisation techniques ingénieur sept henri tolosa base documentaire scientifique technique lingénieur faux argument reflex objectif suis surpris nombre fois chers pentaxistes rien contre particulier mettent avant définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression circuits imprimés syneo produit conformal coating utilisé protège efficacement composants quand trop lense evidemment photographe extrêmes nikon véritable tank pousse niveau reparation matèriel électrique électronique métier part ligne entièrement automatique avec deux composant hellopro été développés assurer optimale boitier tropicalisé forum numérique jamais agit simplement accrue ceci faut relativiser sorti

Übersetzung von tropicalisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROPICALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von tropicalisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tropicalisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tropicalisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热带化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tropicalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tropicalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tropicalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التكييف الاستوائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подготовка аппаратуры к работе в условиях повышенной температуры и влажности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tropicalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tropicalization
260 Millionen Sprecher

Französisch

tropicalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tropicalization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tropicalization
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱帯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tropicalization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tropicalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tropicalization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tropicalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tropicalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tropicalization
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tropicalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tropikalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підготовка апаратури до роботи в умовах підвищеної температури і вологості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tropicalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tropicalization
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tropicalization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tropicalization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tropicalization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tropicalisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROPICALISATION»

Der Begriff «tropicalisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tropicalisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tropicalisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tropicalisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROPICALISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tropicalisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tropicalisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tropicalisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROPICALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tropicalisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tropicalisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obtenez le meilleur du Pentax K-3
Tropicalisation. Le K-3 est tropicalisé, c'est-à-dire qu'il résiste à la pluie et aux embruns, ainsi qu'aux poussières, sans pour autant être étanche. Il comporte 92 joints spéciaux (contre 77 pour les K-5) qui font obstacle à l'entrée des gouttelettes ...
Jean-Marie Sepulchre, 2014
2
Pentax K10D
À. propos. de. tropicalisation. Le GX10 et le K10D sont des appareils « tropicalisés». Cela signifie qu'ils peuvent être exposés à la pluie, aux embruns ou à un ruissellement d'eau sans dommages. Cette tropicalisation tient essentiellement à la ...
Gérard Michel-Duthel, 2007
3
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
tropical, ~ year, année tropicale tropicalisation n. (instr.), tropicalisation f. tropicalise (to) v. t. (instr.), tropicaliser tropicalization = tropicalisation tropicalize ( to) = tropicalise (to) tropicspheric(al) adj. (météo.), troposphérique tropine n. ( pharm.) ...
Jacques Bert, 2012
4
Pour une sémiotique du discours littéraire postcolonial ...
Plusieurs décennies après l'avènement des indépendances dans les années soixante, quels thèmes mobilisent l'attention des écrivains d'Afrique francophone ?
‎2009
5
Valeurs et éthique dans les médias: approches internationales
ÉTHIQUE DES MÉDIAS TOGOLAIS : VERS UNE « TROPICALISATION » DES PRINCIPES UNIVERSALITES DE L'ÉTHIQUE La présentation des sujets couverts par les médias au Togo illustre la prépondérance de l'aspect politique pendant ...
Patrick J. Brunet, Martin David-Blais, 2004
6
Marketing international - 2e édition
Chez Peugeot, cette adaptation s'appelle «Tropicalisation» (ce terme est employé dans les publicités de la marque). Par exemple, lors de leur assemblage dans les usines, les véhicules destinés aux pays africains subissent une préparation ...
Anne-Gaëlle Jolivot, 2013
7
Problématique du roman européen 1960- 2007
Il consent ainsi à reconnaître la légitimité du discours de la tropicalisation du roman tenu par Salman Rushdie, même s'il préfère au terme ”tropicalisation” l' expression bien moins ancrée, bien plus relativisante, ”du Sud”. Et pourtant, ces  ...
‎2009
8
Anthologie de la littérature et des arts tchadiens
D'une façon générale, on note peu d'inventions lexicales dans ces écrits, pas de « tropicalisation » des sonorités ni de véritable remise en question de l'héritage, pas de volonté de créer un art propre. On conserve ici, au contraire, un grand ...
Marcel Bourdette-Donon, 2003
9
Géométrie tropicale
... G K[x^l, . . . , x*1], cette fonction linéaire par morceaux est souvent appelée la tropicalisation de / et parfois notée Trop(/) ou fT. C'est bien la tropicalisation au sens vu dans les textes de Brugallé et Itenberg. Proposition 5.1 (voir [4], Th. 2.1.1 ).
Pascale Harinck, Alain Plagne, Claude Sabbah, 2008
10
La dimension sociopolitique de la littérature africaine ...
À ce propos, Sony Labou Tansi s'est distingué par l'insertion de la tropicalisation. Assurément, il était talentueux, car il considérait la langue française comme une langue frigide, il fallait la tropicaliser pour lui donner le tonus, la force de vivre.
Mutshipayi Cibalabala, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROPICALISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tropicalisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Panasonic dévoile son FZ300, tropicalisé, zoom 24x continu, 4K …
Ajoutons à ça une tropicalisation qui en fait le second bridge tropicalisé sur le marché, « Que demande le peuple ? ». Et bien par exemple une ... «le numeriques sous tous les angles, Jul 15»
2
INDE : Dynamatic, partenaire de défense de choix
Le groupe travaille aussi avec Hindustan Aeronautics Ltd (HAL) sur la tropicalisation du Sukhoi Su-30. Pour développer des solutions locales ... «Intelligence Online, Jul 15»
3
Offre éclair : le reflex Pentax K-50 + objectifs 18-55mm et 55-300mm …
A noter que la tropicalisation rend ce boîtier un peu plus lourd (650g). Difficile de trouver un boîtier reflex amateur aussi bien équipé pour ... «Phototrend, Jul 15»
4
FZ300 : le bridge baroudeur 4K avec zoom x24 pour 600 €
... prêt à parer toutes les situations de prises de vues, un stabilisateur 5 axes et un concept de tropicalisation permettant au FZ300 de résister à ... «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, Jul 15»
5
Panasonic Lumix FZ300, zoom 24x f/2,8 constant, 4K et tropicalisation
"P*t**n, trois ans !!!", aurions-nous pu nous écrier si nous avions été la marionnette d'un ex-président mangeur de pommes (ou presque). «Les Numériques, Jul 15»
6
Test du KS-2, quand Pentax allie esprit vintage et performances de …
Ce Pentax est en effet doté de deux molettes de réglage, d'un viseur à 100%, d'une tropicalisation intégrale (zoom du kit inclus), de deux ... «Monsieur Vintage, Jul 15»
7
Festival ¡Qué Gusto! : la cuisine mexicaine au cœur de Paris
Toute nourriture doit avoir une tropicalisation à l'endroit ou elle est préparée. J'apporte la facilité de savoir par exemple où est la limite au ... «Opinion Internationale, Jun 15»
8
« Which Phone » : laissez Google choisir votre smartphone Android
... Panasonic Lumix GX8 : capteur 20,3 mégapixels, tropicalisation et vidéo UHD 4K · Canon dévoile le flash SPEEDLITE 430EX III-RT avec ... «Zone Numérique, Jun 15»
9
Optymod'Lyon : l'application GPS qui anticipe les embouteillages
... Panasonic Lumix GX8 : capteur 20,3 mégapixels, tropicalisation et vidéo UHD 4K · Canon dévoile le flash SPEEDLITE 430EX III-RT avec ... «Zone Numérique, Mai 15»
10
Test : Canon EF 400 mm f/4 DO IS II USM
... au point paramétrable, stabilisation optique personnalisable, porte-filtre, collier de fixation trépied, tropicalisation (finition tout temps), etc. «Focus Numérique, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tropicalisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tropicalisation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z