Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trousse-queue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROUSSE-QUEUE AUF FRANZÖSISCH

trousse-queue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROUSSE-QUEUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trousse-Queue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROUSSE-QUEUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trousse-queue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trousse-queue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kit-Tail im Wörterbuch ist zu montieren, zu reparieren.

La définition de trousse-queue dans le dictionnaire est assembler, fixer ensemble.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trousse-queue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TROUSSE-QUEUE


courte-queue
courte-queue
demi-queue
demi-queue
hoche-queue
hoche-queue
hochequeue
hochequeue
paille-en-queue
paille-en-queue
porte-queue
porte-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TROUSSE-QUEUE

troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TROUSSE-QUEUE

avenue
banlieue
bleue
demi-lieue
due
feue
historique
issue
langue
lieue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue

Synonyme und Antonyme von trousse-queue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROUSSE-QUEUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trousse-queue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von trousse-queue

MIT «TROUSSE-QUEUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trousse-queue croupière trousse queue wiktionnaire définition tʁus masculin académie française huitième édition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp assembler fixer ensemble trousser foin fourrage paquet bagage matin gendarmes venaient dire était réquisition anglais reverso francais voir aussi trousseau troué secours expression source emile littré critique langue sensagent dérivés analogique encyclopedie atilf maréchal appelle ainsi espece enveloppe dans laquelle enferme chevaux carrosse mediadico notrefamille morceau cuir notre ligne conjugaion citations étymologie lequel fait passer haut texte intégral sans allemand schwanzriemen vérifier orthographe grammaire plus academic toile garni boucles cheval retroussant reste mettre crisco liste pour classement premiers dict xmatiere selon prononciation commun artfl

Übersetzung von trousse-queue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROUSSE-QUEUE

Erfahre, wie die Übersetzung von trousse-queue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trousse-queue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trousse-queue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

试剂盒尾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kit de cola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kit-tail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किट पूंछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجموعة الذيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Комплект хвост
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kit-cauda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিট-লেজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

trousse-queue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kit-tail
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kit-tail
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キットテール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

키트 꼬리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kit-buntut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ đuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிட்-வால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच-शेपूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kit kuyruk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kit-tail
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zestaw ogona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комплект хвіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kit-coadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κιτ-ουρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kit-stert
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kit-svans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kit-hale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trousse-queue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROUSSE-QUEUE»

Der Begriff «trousse-queue» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trousse-queue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trousse-queue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trousse-queue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROUSSE-QUEUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trousse-queue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trousse-queue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trousse-queue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROUSSE-QUEUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trousse-queue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trousse-queue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... trousse-galants un trousse-pied, des trousse-pied(s) un trousse-pied, des trousse-pieds un trousse-queue, des trousse-queue(s) ' un trousse-queue, des trousse-queues un tue-chien, des tue-chien un tue-diable, des tue-diable un tue- loup, ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Trousse-Queue , espèce de façon d'enveloppe dans quoi on enferme ... ils sont au carrosse ; on met aussi un trousse-queue aux sauteurs du manège, de peur qu'en sautant leur queue n'incommode le Cavalier en le frappant par derrière.
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voyez TROUSSE QUEUE. Les ver. tcbrcs de la queue s'appellent en terme de cavalericlcs nœuds de la queue. Coupet la queue à un che-val, c'est couper une partie de ces nœuds, afin que la queue n'ait que huit ou dix pouces de long; ...
Denis Diderot, 1780
4
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
V. Trousse queue. Quand on met de la paille à la queue d'un Cheval , cela signifie qu'il est à vendre. Les vertèbres de la queue s'appellent en terme de Cavalerie les nœuds de la queue. Couper la queue à un Cheval , c'est couper une ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mettre un trousse-queue il un cheval. TROUSSE—QUIN. s. in. Pièce de bois cin( rée qui s'élève sur le derrière d'une selle. comme les arçons sur le devant. Une selle ri lrouste-quin est bien plus commode qu'une selle I'IISC. TROUSSER.
Académie française, 1822
6
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
TROUSSE-GALANT. s. m. Sorte de maladie .périlleuse qui fait mourir promptement, 8c 'qu'on appelle ordinairement, Cole'ra-morbus. ll est du style familier. TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un ~ morceau de cuir , de toile , Sec. garni ...
Académie française, 1762
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Mareva. On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carrosse qui onttous leurs crins, pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Eoint. On met auffi ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Marleix' On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carroise qui ont tous leurs crins , pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Oint. On met aussl ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
9
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
TROUSSE-QUEUE. Lm- On appelle ainsi un morceau de cuir, de toile , etc. garni de boucles, avec lequel on l'nveloppe le haut de la queue d'un cheval, et on retrousse le. 13x18- Illcttre un trousse queue à un cheval. TROUSSE-OUlN.
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
TROUSSE-GALANT. s- m. Sorte de maladie périlleuse qui fait mourir promptement, 8c qu'on appelle ordinairement, Coléra-morbus. ll est du style familier. . TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un morceau de cuir , de toile , ôte. gami de ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trousse-Queue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trousse-queue>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z