Bedeutung von "université" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON UNIVERSITÉ AUF FRANZÖSISCH

université

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNIVERSITÉ

Université ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UNIVERSITÉ AUF FRANZÖSISCH

Universität

Université

Eine Universität ist eine Institution, die darin die Produktion, Erhaltung und Übertragung von verschiedenen Wissensgebieten föderiert. Es unterscheidet sich von Schulen und grandes écoles, die sich ausschließlich auf die Übertragung eines wohldefinierten Wissensbereichs konzentrieren. In den Vereinigten Staaten, als die Universitäten dieses Landes auf das Niveau anstiegen, das sie jetzt haben, definierte Peirce, ein amerikanischer Philosoph, die Universität im Jahre 1891 als "eine Vereinigung von Männern, die mit begabt waren durch den Staat privilegiert, damit die Menschen intellektuelle Ausbildung erhalten können und dass die theoretischen Probleme, die sich bei der Entwicklung der Zivilisation ergeben, gelöst werden können ". Peirces Definition bezieht sich auf das klassische Latein, wo der Ausdruck universitas hominorum sich auf das bezieht, was wir jetzt eine juristische Person oder juristische Person nennen. Es erinnert auch an das mittelalterliche Latein, das der Zeit, als die westliche Universität erschien, in der das Wort universitas eine Gemeinschaft oder ein Unternehmen bezeichnet.

Une université est un établissement qui fédère en son sein la production, la conservation et la transmission de différents domaines de la connaissance. Elle se distingue en cela des écoles et des grandes écoles, qui sont centrées sur la seule transmission d'un domaine bien défini de la connaissance. Aux États-Unis, au moment où les universités de ce pays commençaient leur ascension qui devait les mener au niveau qu'elles ont actuellement, Peirce, un philosophe américain, a défini en 1891 l'université comme « une association d’hommes dotée et privilégiée par l’État, en sorte que le peuple puisse recevoir une formation intellectuelle et que les problèmes théoriques qui surgissent au cours du développement de la civilisation puissent être résolus ». La définition de Peirce renvoie au latin classique où l'expression universitas hominorum désigne ce que nous nommons aujourd'hui une personne morale ou une personne juridique. Elle rappelle aussi le latin médiéval, celui de l'époque où l'université occidentale est apparue, dans lequel le mot universitas désigne une communauté ou une corporation,.

Definition von université im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Universität im Wörterbuch ist eine kirchliche Einrichtung, die königliche und päpstliche Privilegien genießt, die für die weiterführende und höhere Bildung verantwortlich war. Eine andere Definition von Universität ist die Versammlung von Aktivisten und Führern einer politischen Bewegung, die sich einige Tage lang zum organisierten Studium bestimmter Fragen versammelt hat. Die Mitte, Mitglieder der höheren Bildung. Korps von Lehrern der öffentlichen Bildung.

SYNONYME VON «UNIVERSITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «université» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von université

académie · collège · école · faculté · institut

ÜBERSETZUNG VON UNIVERSITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von université auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von université auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «université» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大学
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: universidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: university
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विश्वविद्यालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جامعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: университет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: universidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশ্ববিদ্যালয়
• Französisch: université
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: universiti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Universität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大学
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: universitas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trường đại học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல்கலைக்கழக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विद्यापीठ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üniversite
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: università
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uniwersytet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: університет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: universitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πανεπιστήμιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: universiteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: universitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: universitet

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «UNIVERSITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort université.

1

Max Weber

La politique n'a pas sa place dans la salle de cours d'une université.

2

Charles de Gaulle

Si la France, pour son compte, s'applique, comme vous le savez, à associer à son œuvre économique et à son développement scolaire toutes les catégories de ses citoyens, je pense qu'avec le concours de son université, l'Argentine en fait autant.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNIVERSITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von université in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit université im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Demain, l'université

Comment rendre le capital humain plus compétitif et comment améliorer la reconnaissance des diplômes ? Comment à partir de ses territoires l'université peut-elle conquérir plus d'autonomie et s'ouvrir davantage sur l'extérieur ?

Gérard Tobelem, 1999

Écrire à l'université: analyse comparée, France-États-Unis

La capacité d'écrire est au centre du travail universitaire.

Christiane Donahue, 2008

L'Idée d'Université: définie et illustrée en une suite de ...

John Henry Newman, nommé recteur fondateur, en 1851, d'une université catholique à Dublin, réfléchit aux objectifs d'une telle institution.

John Henry Newman, 1997

L' Université en Réseau - Souple: Les 25 Ans de l'Université ...

Aboutissement des idéaux et des contraintes de deux générations de Québécois, celle de l'Après-guerre puis celle de la Révolution tranquille, l'Université du Québec est d'emblée une institution inscrite à la fois dans une ...

Lucia Ferretti, 1994

Université: vache folle et sacrée de la République

Ecrit avec rigueur scientifique et vigueur pamphlétaire par un professeur des universités chevronné, ce texte court mais percutant analyse la situation actuelle de l'université.

Denis Buican, 2004

Les archives dans l'université: actes du colloque ...

La seconde découle des nouveaux défis posés au service d'archives par la nécessité de justifier son existence auprès des décideurs. Il s'agit alors de savoir de quelle manière il peut enrichir l'image de son institution.

Olivier Robert, 2009

La Planification Stratégique à L'Université

Genèse et nature de la planification - La planification stratégique, ses principales caractéristiques et son processus - La planification opérationnelle - La planification universitaire en période de compressions budgétaires - La ...

Gerard Arguin, 1986

L'Université catholique

BULLETINS. BIBLIOGRAPHIQUES. I. ÉTABLISSEMENS INDUSTRIELS. NOMS DES LIEUX. Angleterre Londres , paroisse. plus de cours , le Dictionnaire étymologique exhumera de l'oubli, où l'ignorance les délaisse , tous les vieux mots ...

Paul Claudel et l'histoire littéraire: actes du colloque de ...

Paul Claudel est apparu ici comme une figure de choix pour interroger cette histoire littéraire aux multiples visages : écrivain complexe et pourtant si facilement caricaturé, il constitue un objet d'étude particulièrement précieux ...

‎2010

Les Stratégies D'Apprentissage à L'Université

Les étudiants désireux d'améliorer leurs performances académiques, les professeurs soucieux de leur fournir des conditions maximales de réussite et les personnes impliquées dans un processus d'apprentissage trouveront, dans cet ...

Albert Boulet, Lorraine Savoie-Zajc, Jacques Chevrier, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNIVERSITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff université im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Université : les enjeux exigent la mobilisation de tous les acteurs de …

Quel triste spectacle nous a encore offert l'Université de La Réunion, à l'aube de la cruciale période des inscriptions. Une fois de plus, ... «Clicanoo, Jul 15»

L'université Ewha, une faille dans le paysage

Développée à partir d'une petite école créée en 1886 par une missionnaire méthodiste, l'université Ewha dispense aujourd'hui son ... «Les Échos, Jul 15»

Réussite en Licence : quelle est la meilleure université ?

En trio de tête : l'université d'Angers, l'université de La Rochelle et l'université de Chambéry. Découvrez si votre future ou actuelle université ... «Studyrama, Jul 15»

Université d'été du Ceca : comment concilier bonheur et …

C'est le thème choisi par le Ceca (Centre entreprise et communication avancée) pour sa 21e Université hommes-entreprises, qui se déroulera ... «Sud Ouest, Jul 15»

«Des génies en physique ou en maths échouent à l'université parce …

Car nous avons des élèves qui sont de véritables génies en physique ou en maths, qui échouent à l'université parce qu'ils ne maîtrisent pas ... «El Watan, Jul 15»

Découverte de l'Université Hébraïque de Jérusalem : Pourquoi …

L'Université hébraïque de Jérusalem du Dr Salomon faisant partie d'une équipe internationale a trouvé un moyen de mesurer le processus de ... «Alyaexpress-News, Jul 15»

Université Félix Houphouët Boigny/ Les étudiants se soulèvent …

Alors que nous étions sur l'esplanade des Amphis, A et B du District de cette université, à l'invitation du Regional center for peace education ... «Linfodrome, Jul 15»

Le Medef consacre son université d'été aux jeunes

INDISCRET - Le Medef invitera à son université de fin d'été Bernard Spitz, membre actif des Gracques, pour parler d'emploi des jeunes. «leJDD.fr, Jul 15»

Ouverture de la 1ère université d'été auréssienne du mouvement …

BATNA - Les assises de la première université d'été auréssienne du mouvement associatif culturel et de la société civile se sont ouvertes ... «Algérie Presse Service, Jul 15»

Irak: Les forces gouvernementales reprennent le contrôle d'une …

Les forces gouvernementales irakiennes ont repris ce dimanche au groupe Daesh l'université al-Anbar, près de Ramadi, une position clé pour ... «20minutes.fr, Jul 15»