Bedeutung von "vasodilatation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON VASODILATATION AUF FRANZÖSISCH

vasodilatation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VASODILATATION

Vasodilatation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VASODILATATION AUF FRANZÖSISCH

gefäßerweiternden

Vasodilatateur

Ein Vasodilatator ist eine Substanz, die es erlaubt, die Blutgefäße zu erweitern, dh ihr Lumen zu vergrößern, indem sie die glatten Muskeln der Wände dieser Gefäße entspannen. Die Hauptfolgerung ist die Abnahme des Blutdrucks, da dem Blut mehr Raum zur Verfügung steht. Darüber hinaus erhöhen sie den Blutfluss des Territoriums, wo sie Vasodilatation verursachen. Sie können spezifisch auf bestimmte Gefäße wirken: ▪ Arterien, Arteriolen; ▪ Venen; ▪ oder bestimmte Gebiete. Sie handeln entweder: ▪ durch direkte Handlung auf die Schiffe; ▪ oder durch Hemmung einer Vasokonstriktor-Substanz. Mehrere Vasodilatatoren werden als Arzneimittel verwendet. Sie werden verwendet, um: ▪ Blutdruck bei der Behandlung von hohem Blutdruck zu senken; ▪ Verbesserung der Herzarbeit, insbesondere bei Herzinsuffizienz; ▪ Verbesserung der Perfusion bestimmter Gewebe; ▪ einen Krampf auf einem Schiff heben oder verhindern

Un vasodilatateur est une substance qui permet de dilater les vaisseaux sanguins, c'est-à-dire d'augmenter leur lumen, en relâchant les muscles lisses des parois de ces vaisseaux. La conséquence principale est la diminution de la pression artérielle car il y a plus de place disponible au sang pour circuler. Par ailleurs, ils augmentent le débit sanguin du territoire où ils provoquent une vasodilatation. Ils peuvent agir spécifiquement sur certains vaisseaux : ▪ artères, artérioles ; ▪ veines ; ▪ ou certains territoires. Ils agissent : ▪ soit par une action directe sur les vaisseaux ; ▪ soit en inhibant une substance vasoconstrictrice. Plusieurs vasodilatateurs sont utilisés comme médicaments. Ils sont utilisés pour : ▪ baisser la pression artérielle dans le traitement de l'hypertension artérielle ; ▪ améliorer les conditions de travail du cœur, notamment dans l'insuffisance cardiaque, ; ▪ améliorer la perfusion de certains tissus ; ▪ lever ou prévenir un spasme sur un vaisseau.

Definition von vasodilatation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Vasodilatation im Wörterbuch besteht darin, das Kaliber eines Blutgefäßes durch Lockerung der glatten Muskulatur seiner Wände zu erhöhen.

ÜBERSETZUNG VON VASODILATATION

Erfahre, wie die Übersetzung von vasodilatation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vasodilatation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vasodilatation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 血管扩张
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vasodilatación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vasodilatation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाहिकाप्रसरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توسع الأوعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расширение кровеносных сосудов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vasodilatação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vasodilation
• Französisch: vasodilatation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vasodilation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vasodilatation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 血管拡張
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혈관 확장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vasodilation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giãn mạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வஸோடைலேஷன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vasodilation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vazodilatasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vasodilatazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozszerzenie naczyń
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розширення кровоносних судин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vasodilatație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγγειοδιαστολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vasodilatasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vasodilatation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vasodilatasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «VASODILATATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vasodilatation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vasodilatation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Physiologie humaine: A Human Perspective

VASOCONSTRICTION ET VASODILATATION La paroi des artérioles contient peu de fibres conjonctives contrairement à celle des artères mais contient une épaisse couche de muscle lisse richement innervé par des fibres sympathiques.

Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

Physiologie humaine appliquée

coronaire. Vasodilatation. métabolique. coronaire. L'extraction myocardique en oxygène étant quasi maximale à l'état de base, toute augmentation des besoins en oxygène du myocarde, en réponse à une augmentation du travail cardiaque,  ...

Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006

Encyclopédie de sécurité et de santé au travail

Une température centrale supérieure au point de repère crée un écart de réglage positif, qui active les effecteurs de déperdition thermique (vasodilatation cutanée, sudation). Dans chaque cas, le transfert thermique diminue l'écart de réglage ...

Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000

Physiologie animale

Inversement, une augmentation de pression provoquera une vasodilatation. C' est un phénomène que l'on observera par exemple dans le recrutement des capillaires au niveau des muscles squelettiques pendant l'exercice (voir plus loin ).

Raymond Gilles, 2006

Coeur et médecine interne

•Vasodilatation flux-dépendante La vasodilatation induite par l'acétylcholine ne traduit pas la mise en jeu physiologique de l'endothélium, mais sa réponse à un stimulus pharmacologique. L'étude de la vasodilatation flux-dépendante est plus  ...

Ariel Cohen, 2002

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités

Quelle que soit sa cause, la réaction inflammatoire locale se décompose en une suite générale d'événements qui entraîne des modifications dans la microcirculation, notamment la vasodilatation, l'augmentation de la perméabilité vasculaire ...

Doris Smith Suddarth, 2006

L'intervalle QT

Nous distinguerons ^ mécanismes vasomoteurs : - l'effet vasodilatateur des muscles concernés : par les fibres sympathiques vasodilatatrices corticales proches du cortex moteur, précoce et précurseur de la vasodilatation locale et par les ...

Jean Ginestes, 2002

Physiologie médicale

Les mécanismes régulateurs systémiques et locaux agissent en synergie pour ajuster les réponses vasculaires de l'ensemble de l'organisme. Les termes vasoconstriction et vasodilatation sont généralement réservés aux vaisseaux résistifs.

William Ganong, 2005

Vasodilatation dépendante du flux et épaisseur intima-média ...

L'altération de fonction endothéliale et l'épaississement de la paroi vasculaire surviennent de manière précoce dans le processus d'athérogénèse.

Romain Beucher, 2006

Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques

L'allergène se fixe aux IgE présents sur les cellules effectrices qui libèrent des médiateurs chimiques responsables de la vasodilatation des vaisseaux (rougeur, urticaire) et de la contraction des fibres musculaires lisses (bron- choconstriction  ...

Marie-Madeleine Richer, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASODILATATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vasodilatation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Les innovations solaires de l'été 2015

Les infrarouges entraînent vasodilatation, rougeurs, augmentation de la température cutanée, élastose solaire et radicaux libres. Il ne s'agit ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Jul 15»

Comment l'alcool favorise-t-il le ronflement ?

De son côté, l'alcool provoque une vasodilatation, c'est-à-dire une dilatation des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne un relâchement des ... «SciencePost, Jul 15»

Circulation veineuse en été : quelles personnes sont fragilisées ?

Dr Van Cleef : « En plus d'une aptitude toute personnelle à la vasodilatation du système veineux (qui permet d'augmenter les échanges avec ... «E-santé, Jul 15»

Circulation veineuse en été : ce qu'il faut savoir !

Cette vasodilatation (augmentation du calibre des vaisseaux sanguins) peut parfois faire souffrir, une sensation propre à chacun d'entre nous. «E-santé, Jul 15»

Bronzage et coup de soleil : le VRAI/FAUX de l'exposition au soleil

Dans un premier temps elle rougit (c'est la vasodilatation) car le corps commande à ses vaisseaux sanguins de grossir pour que le débit de ... «Puretrend.com, Jul 15»

Comment aider notre corps à s'adapter à la canicule?

... standards pour évacuer la chaleur superflue, tels que la transpiration (comme dans le sport) ou la vasodilatation des vaisseaux sanguins des ... «Le Temps, Jul 15»

Comment le corps s'adapte-t-il à la chaleur ?

"Lorsque la température augmente, la première réaction est une vasodilatation des vaisseaux, c'est-à-dire que les vaisseaux s'ouvrent pour ... «Francetv info, Jul 15»

Canicule : comment éviter le coup de chaleur ?

Par la vasodilatation et par la sudation. La vasodilatation des vaisseaux que l'on ressent bien lorsqu'il fait chaud (jambes lourdes, mains et ... «Journal des femmes, Jul 15»

La température grimpe, doit-on s'inquiéter ?

Et attention à l'apéritif un peu trop arrosé : l'alcool augmente la vasodilatation et donc l'évaporation de l'eau de l'organisme. Regarder la vidéo ... «Ouest-France, Jul 15»

Canicule : quel impact sur notre corps ?

C'est ce qu'on appelle la vasodilatation, soit une augmentation du diamètre des vaisseaux sanguins. Pour tenter d'atténuer ce phénomène, ... «Réponse a Tout, Jul 15»