Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vasouilleux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VASOUILLEUX AUF FRANZÖSISCH

vasouilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VASOUILLEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vasouilleux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VASOUILLEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vasouilleux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vasouilleux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von träge im Wörterbuch ist zögerlich, ungeschickt, verstrickt in seine Handlungen oder seine Worte. Entwickle dich schlecht, geh schlecht.

La définition de vasouilleux dans le dictionnaire est être hésitant, maladroit, s'empêtrer dans ses actes ou ses propos. Évoluer de mauvaise façon, marcher mal.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vasouilleux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VASOUILLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VASOUILLEUX

vasopresseur
vasopressinase
vasopressine
vasopuncture
vasorégulateur
vasorraphie
vasostimulant
vasothélium
vasotocine
vasotomie
vasotonie
vasotonique
vasotribe
vasotripsie
vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VASOUILLEUX

bulleux
cafouilleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Synonyme und Antonyme von vasouilleux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VASOUILLEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vasouilleux définition reverso conjugaison voir aussi vasouilleuse vasouiller vasouillage vasculeux expression exemple usage nbsp vasouilleux vasouille être hésitant maladroit empêtrer dans actes propos seconde reprise avait raté affaire pouvait plus prétendre artfl vivant langue française trouvée argot fatigué dérive vanné=fatigué sens érotique vannes retrouvez notre ligne conjugaion avec autre trésor encyclopædia universalis adjectif masculin invariant nombre familièrement vasouillard rechercher encyclopédie lexique ouvert flexionnel féminin singulier pluriel vasouilleuses flexionne comme heureux firminy ondaine chabannes travaux terminent juil été sont train terminer

Übersetzung von vasouilleux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VASOUILLEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von vasouilleux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vasouilleux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vasouilleux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vasouilleux
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vasouilleux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vasouilleux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vasouilleux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vasouilleux
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vasouilleux
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vasouilleux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vasouilleux
260 Millionen Sprecher

Französisch

vasouilleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vasouilleux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vasouilleux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vasouilleux
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vasouilleux
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vasouilleux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vasouilleux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vasouilleux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vasouilleux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vasouilleux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vasouilleux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vasouilleux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vasouilleux
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vasouilleux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vasouilleux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vasouilleux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vasouilleux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vasouilleux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vasouilleux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VASOUILLEUX»

Der Begriff «vasouilleux» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vasouilleux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vasouilleux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vasouilleux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vasouilleux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VASOUILLEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vasouilleux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vasouilleux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dix huit cent trente, 1830: roman
Que Bugeaud avait rangé avec les impressions, les considérations de vasouilleux économistes, de vasouilleux orientalistes, de vasouilleux spécialistes de la Question Indigène. Un quelconque Français entre dans sa propriété ;.il se précipite ...
Abderrezak Hellal, 1986
2
Le méli-mélomane: Nouvelles
... pas du tout à l'aise dans leurs baskets contrairement à ce qui se répète en échos suffisants, pas du tout sereins, pas zen pour un sou, vadrouilleux ou vasouilleux, c'est selon, grosso modo végétatifs instables, râleurs plus ou moins envieux, ...
Toni Di Troia, 2010
3
Théâtre complet
Vous peut-être, lamentables avortures ? Haaa !!! Pouilleuse engeance à l'esprit vasouilleux. Moi en prison ! Ha ! Ha ! Maintenant je sais tout et j'en tirerai les conséquences. C'est vous qui m'y forcez. Et qui me force doit en répondre lui- même.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2001
4
Morsaline
... vasouilleux. On verra demain. Il verra. Il me reste cinq flasques de vodka. Volées à Carrefour. Il y a un dieu pour les femmes grammées : je ne me suis pas fait piquer. Tant pis pour lui. Demain, j'expédie le paternel au ciel des enfoirés.
Hervé Sard, 2010
5
BOMBAY EN FLAMMES 1993: Le cri des deux mondes
Au soir, le réveil est vasouilleux. Je m'étire, je repique. Je sinue longtemps dans les plongées mollasses jusqu'à ce que monte une légère excitation. Elle a ses arguments. La faim d'abord. L'envie de sortir de cette cage aux lourds rideaux ...
Gérard Heuzé, 2000
6
L'œil critique: Le journaliste critique de télévision
Je leur demande pardon à tous deux, ils m'ont paru bien « vasouilleux ». C'est que pour parler dignement de la mort volontaire, du désespoir il faut croire, ou du moins il faut avoir cru qu'on a une âme. ll faut croire ou il faut avoir cru au prix de  ...
Jérôme Bourdon, Jean-Michel Frodon, 2003
7
Chronique des Lilas
Affligé d'un bulletin des plus vasouilleux, je courais à la relégation en classe de fin d'études. « Il aura du mal à suivre.» Adélaïde en a eu l'échine pliée de honte du désenchantement directorial. Elle se hissa, avec l'héroïque audace du ...
Georges Leno, 2012
8
Seth, tome 2 - Le don des larmes
Vasouilleux. Dans une demi-heure, il feraitnuit noire. Au peu de lumière, Luther reconnutles immenses formes, àquelques centainesde mètres sursa droite et sursagauche. Des châteauxde porte-containers. Desproues etdes poupes.
Hervé JUBERT, 2013
9
Un homme de compagnie
... tout seul) Le carnaval, la danse, c'est bien, tu respires encore. Tes exorcisé, un peu de sauvage, une dimension. Tu te récupères un peu. Faut chercher. Lire. Quelque chose qui te replonge en toi. Il y a le culturel, mais c'est très vasouilleux.
Jean Louvet, 1993
10
LE PACHA: De la Corse à l'Egypte, Histoire d'un destin
Fadoua surprend toujours tous les visiteurs de cette maison... » Le capitaine Mari , tout en parlant, souriait devant l'émoi non dissimulé de son interlocuteur. Debernardi se mit au garde-à-vous et bafouilla un vasouilleux « Non mon capitaine.
Gérard Pardini, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASOUILLEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vasouilleux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Far Cry 3 Blood Dragon : Ubisoft dévoile le trailer officiel !
Il s'agit en réalité d'un nanar des années 80, avec des dialogues ridicules, un pitch assez vasouilleux et des armes fluos. Bref, on s'y croirait ! «Jeux Actu, Apr 13»
2
Floride - Une valse sous-marine avec les lamantins
Imperturbable, la bête affairée à brouter le fond vasouilleux poursuit sa route, tranquillement. On ne bouge plus. Elle passe sous moi en me ... «Le Devoir, Mai 12»
3
Sur le terrain, temps de parole illimité pour les militants... reste à …
C'est un peu vasouilleux à cette heure-là parce que les gens travaillent encore », lâche Gérard Guilbert. Lui, n'en est pas à sa première ... «La Voix du Nord, Mär 12»
4
Côte d`Ivoire : ces "conseillers blancs" qui soutiennent Gbagbo
... Sarkozy, que l'Europe de messieurs Baroso et Van Rompuy, se calment et s'abstiennent de commentaires vasouilleux et menaçants. […] «Abidjan.net, Dez 10»
5
Côte d'ivoire: Les révélations troublantes et explosives de Jean …
... et s'abstiennent de commentaires vasouilleux et menaçants... Pendant ce temps, Monsieur Netanyahou n'a que faire des recommandations ... «Cameroonvoice, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vasouilleux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vasouilleux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z