Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaticinateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VATICINATEUR AUF FRANZÖSISCH

vaticinateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VATICINATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vaticinateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VATICINATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaticinateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vaticinateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Computer im Wörterbuch ist niemand, der behauptet, die Zukunft anzukündigen. Ihm gehören, der mit Nachdruck prophezeit.

La définition de vaticinateur dans le dictionnaire est personne qui prétend annoncer l'avenir. Propre à celui qui prophétise avec emphase.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaticinateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VATICINATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VATICINATEUR

vastement
vastité
vastitude
vatères
vaticane
vaticanerie
vaticanesque
vaticaniste
vaticanologue
vaticinant
vaticination
vaticinatrice
vaticiner
vau
vau-l´eau
vau-l´eau à
vau-leau
vau-vent
vau-vent à
vauchérie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VATICINATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von vaticinateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VATICINATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vaticinateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vaticinateur

MIT «VATICINATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vaticinateur devin oracle prophète visionnaire définitions vaticinatrice retrouvez définition section_expression nbsp vaticinateur dans celui fait wiktionnaire prononciation singulier pluriel masculin tœʁ vieilli rare celle subst personne prétend annoncer avenir synon appelle quinet fougue bien obscurités mais reverso conjugaison voir aussi vaticiner vaticaniste vaticane expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités mediadico également notre ligne conjugaion dico

Übersetzung von vaticinateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VATICINATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von vaticinateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vaticinateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaticinateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vaticinateur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaticinateur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaticinateur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vaticinateur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vaticinateur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vaticinateur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaticinateur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vaticinateur
260 Millionen Sprecher

Französisch

vaticinateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaticinateur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vaticinateur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vaticinateur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vaticinateur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaticinateur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaticinateur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaticinateur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vaticinateur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaticinateur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaticinateur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vaticinateur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vaticinateur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaticinateur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vaticinateur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaticinateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaticinateur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaticinateur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaticinateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VATICINATEUR»

Der Begriff «vaticinateur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaticinateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaticinateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaticinateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VATICINATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaticinateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaticinateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaticinateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VATICINATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaticinateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaticinateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etudes rabelaisiennes
Vaticinateur (5) T 13 58P Car, comme jadis le grand vaticinateur Proteus estant T 13 74P Amphiaraus, vaticinateur antique, T 22 41E Epistemon) protestoit Tirésias , le grand vaticinateur, T 25 144 le coq vaticinateur et alectryomantic mangea ...
J. E. G. Dixon, 1992
2
Histoire d'Hérodote
Il sacrifia à la mode des Grecs, et avait pour vaticinateur 1 Hégésistrate, bomme éléen le plus estimé des Telliades, lequel, auparavant cette guerre, étant pria par les Spartiates, fut incarcéré avec intention de le faire mourir pour les grands et ...
Hérodote, Saliat, 1864
3
De la métaphysique au physique: pour une histoire ...
DE CHIRICO Le Vaticinateur et le Sphinx Ester COEN Centaures, tritons, sirènes, habitants mythiques d'une Grèce archaïque, d'un monde dominé par la nature et par ses dérèglements, nés des jeux sensuels ou des vengeances ...
Mady Ménier, 1995
4
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
... voz gestes // SIRE, de voz trophées & victoires'554...» Chavigny continue en louant le roi de s'être converti au catholicisme, non sans maladresse et non sans appuyer sur le fait que «le Vaticinateur» (Nostradamus) n'avait jamais approuvé  ...
Jean Paul Barbier, 1973
5
Oeuvres de Rabelais
craincte. Car,. comme. jadys. le. grand. vaticinateur. que Simon de Villeneuve, jeune homme d'une grande espérance pour les lettres, mort âgé de trente-cinq ans au plus, à Padoue, l'an 1530, soit de peste, soit de poison. Les témoignages  ...
Eloi Johanneau, 1823
6
Histoire: Mise En Francois, Reueue sur le Grec, & illustrée ...
Iceluy doneques, ainfi que tous fe depeschoientd aller »» voye , & vn quidam vaticinateur ou deuineur , prenant son augure ou presage » cn I'air a. I'afpect des oyfeaux , requit instamenr que tous s'arrestastenr. Mo» » sollan leur demanda ...
Flavius Josephus, Gilbert Génébrard, 1616
7
Oeuvres ...: avec les variantes de toutes les éditions ...
En ceste maniere feut du vulgue imperit appelé Fatuel le grand vaticinateur Faunus,filz de Picus roy des Latinsi. En ceste maniere voyons nous entre les Jongleurs, à la distribution des rolles, le personaige du Sot et du Badin estre tous jours ...
François Rabelais, 1858
8
Oeuvres de Maître François Rabelais
Car comme jadis le grand vaticinateur 6 Proteus , estant déguisé & transformé en feu, en eaiie, en tigre, en dragon & aultres masques estranges, ne predîsoit les choses advenir: Ains pour les prédire , force estoit qu'il feust restitué en fa propre  ...
François Rabelais (écrivain), 1711
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Vaticiner. Pour être Poëte , faire des vers. Signifie aufli deviner, prophétiser. Vaticinateur. Pour Poëte. Au-lieu que ce s divins Auteurs, Tous ces grands Vaticinateur s. Scaron, Poês. VauDeeoute. En vauderoute. Pour déroute, défaite. desordre.
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
10
Œuvres de Rabelais: Édition conforme aux derniers textes ...
Car, comme jadis le grand vaticinateur Proteus, estant desguisé et transformé en feu, en eau, en tigre, en dracon et aultres masques estranges, ne prædisoit les choses advenir: pour les predire, force estoit qu'il feust restitué en sa propre et ...
François Rabelais, Pierre Jannet, 1542

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VATICINATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaticinateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EDITO DE SENEPLUS: AU GRAND THÉÂTRE JUDICIAIRE Par …
On n'a pas besoin d'être un vaticinateur pour prédire l'épilogue de cette tragi-comédie. C'est ce lundi que le simulacre procès de Hissène ... «SenXibaar, Jul 15»
2
Pierre Moscovici se veut rassurant : "les investisseurs peuvent faire …
Bien vu, moscovitchie le Vaticinateur, ça lui va bien à ce taré ! Par moerl16 - 09/11/2013 - 11:17 - Signaler un abus une vraie confiance. «Atlantico.fr, Nov 13»
3
Débat: l'amnistie syndicale, un creuset de la gauche?
... a préféré ériger l'écrivain en débonnaire grand-père de la République, quand elle n'en a pas fait, comme la droite, un poète vaticinateur. «l'Humanité, Apr 13»
4
JEAN (Dubuffet)
... car j'en suis conscient, tu n'y croies guère à ces régimes de fakir proposés par ton vaticinateur, une médecine ne lui servant qu'à duper les ... «La Revue des Ressources, Feb 12»
5
Manuel de survie en jungle urbaine
3/je suis "vaticiné", pas vaticinateur., allez, au Littré, perso j'arrête là et vous laisse continuer à sodomiser les diptères, vous avez l'air plus doué ... «Atlantico.fr, Jan 12»
6
Danse avec la mort
Ce danseur fou, ce vaticinateur qui se prend pour l'un des quatre cavaliers de l'Apocalypse, que vient faire la danse dans son délire mortifère ? «La Croix, Mai 11»
7
De Chirico, inventeur de la peinture métaphysique
Giorgio de Chirico, Le Vaticinateur, 1915. The Museum of Modern Art, New Ses premières oeuvres, inspirées des romantiques allemands ... «Artscape.fr, Feb 09»
8
Giorgio de Chirico, icônes et sacrés monstres
De retrouver L'Inquiétude de la Vie ou l'Astronome (1915) qui a quitté la prestigieuse collection Menil de Houston (Texas) et Le Vaticinateur ... «Le Figaro, Feb 09»
9
Les visions d'un Nostradamus des sciences
... mieux composer avec des vagues de chaleur toujours plus intenses, prévient aussi ce drôle de vaticinateur autant rêveur que pragmatique. «Invention - Europe, Jan 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaticinateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vaticinateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z