Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vastité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VASTITÉ AUF FRANZÖSISCH

vastité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VASTITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vastité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VASTITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vastité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vastité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Weite im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was groß ist, von dem, was Größe, Größe, Höhe darstellt.

La définition de vastité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est vaste, de ce qui présente de l'ampleur, de la grandeur, de l'élévation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vastité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VASTITÉ


entité
entité
identité
identité
matité
matité
mutité
mutité
néantité
néantité
négatité
négatité
objectité
objectité
quantité
quantité
quotité
quotité
submatité
submatité
surdi-mutité
surdi-mutité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VASTITÉ

vasotripsie
vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux
vasque
vassal
vassale
vassalique
vassalisation
vassaliser
vassalité
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement
vastitude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VASTITÉ

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
priorité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Synonyme und Antonyme von vastité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VASTITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vastité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vastité

ANTONYME VON «VASTITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vastité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von vastité

MIT «VASTITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vastité ampleur grandeur vastitude étroitesse exiguïté petitesse vastité définition définitions dérivés analogique dans internaute vaste wiktionnaire prononciation anagramme âme prend envergure connus plusieurs mois pleine nbsp littér caractère présente élévation synon immensité cette tous présenté synonymo utilisation service gratuite larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue reverso conjugaison voir aussi vasculite

Übersetzung von vastité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VASTITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von vastité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vastité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vastité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

广大
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vastedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vastness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتساع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ширь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amplidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসীম ব্যাপ্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

vastité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Größe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巨大さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vastness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính minh mông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல்நலத்தை கவனிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çokluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vastità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezmiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

широчінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vastitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεραντοσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgestrektheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vidsträckta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enorme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vastité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VASTITÉ»

Der Begriff «vastité» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.548 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vastité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vastité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vastité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VASTITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vastité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vastité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vastité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VASTITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vastité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vastité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
(TT:43) [prisonnier / vastité, vastité / insignifiante] • «[...] Washington, D.C. [...] captive et périssant d'ennui dans la cage étoilée d'avenues derrière quoi l'a enfermée L'Enfant.» (TT : 108) [cage / étoilée. cage / avenues] II peut arriver que les ...
Hervé Curat, 2007
2
L'improvisateur français...
VASTITÉ, VASTITUDE , VASTE. - L'Académie n'a pas reconnu vastitude, encore moins vastité ; elle ne connaît-que vaste, au figuré comme au propre. Un vaste champ; une vaste campagne; une vaste étendue de connaissances; de vastes ...
Sallentin, 1806
3
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
Vaste, Dévaster, Dévastation , Dévastateur, Gâter (gaster), Gâteau, Dégât; 2° le v. f. vasta- dour (vasIator), fourrageur, mineur, vastité, latinisme de Montaigne : La vastité sombre de nos vieilles églises, gd- pas, le b. l. waspalium, les vannures ...
Édouard Le Héricher, 1862
4
Bulletin monumental
Le ton gris déposé par le temps sur les murailles des églises (4) Il n'est a ame si revesche qui ne se sente touchée de quelque 14 révérence à considérer ceste vastité sombre de nos églises..." ceulx a mesmes qui y entrent avecques mespris  ...
5
D'un Céline et d'autres: Proust, Baudelaire, Rousseau...
Des coches ou... de la Vanité à la Vastité et de la Vastité à la Dévastation (ou la preuve par la racine) Restent les coches d'apparat, dont Montaigne nous parle après les coches de guerre («Mais laissons ces coches guerriers. >>) Que ...
Serge Kanony, 2010
6
Principes d'archéologie pratique appliqués à l'entretien ... ...
... en faisant évanouir le mystère qui règne dans les églises du moyen âge, chasse l'impression religieuse et la révérence qu'inspirent à l'âme cette vastité sombre (1). C'est donc un point très-important dans une décoration monumentale que ...
Jean Hippolyte Raymond Bordeaux, 1852
7
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Vastité. Il n'est ame si revesche , qui ne se sente touchée de quelque révérence, à considérer cette Vastité sombre de nos églises, la diversité d'ornemens et ordre de nos cérémonies , et à ouyr le son dévotieux de nos orgues , et l'harmonie si ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Vastité. Il n'est ame si revesche , qui ne se sente touchée de quelque révérence, à considérer cette Vastité sombre de nos églises, la diversité d'ornemens et ordre de nos cérémonies , et à ouyr le son dévotieux de nos orgues, et l'harmonie si ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Traité de la réparation des églises: principes d'archéologie ...
1 Il n'est « âme si revesche qui ne sente si touchée de quelque révérence à considérer ceste vastité sombre de nos églises... ceulx mesmes qui y entrent avecques mespris sentent quelque frisson dans le cœur.., s Montaigne, Essais, livre II, ...
Raymond Bordeaux, 1862
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Vastité. Il n'est ame si revesche , qui ne se sente touchée de quelque révérence, à considérer cette Vastité sombre de nos églises, la diversité d'ornemens et ordre de nos cérémonies , et à ouyr le son dévotieux de nos orgues, et l'harmonie si ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASTITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vastité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le monde est à 25 centimètres
... de sa vie, ces lucarnes sur un monde dont la vastité, les nuances et la complexité ont disparu dans la déferlante de l'information en continu. «Le Temps, Okt 14»
2
Numérisation de l'éducation : « Le professeur est-il irremplaçable ? »
Etant donnée la vastité d'internet, les jeunes écoliers ont besoin d'une médiation pour l'utiliser à bon escient et en toute sécurité. En général ... «digiSchool, Aug 14»
3
Chapitre 74 : Colette Peignot ou la Laure de Georges Bataille (Part IV)
Cette vastité vastitude de Laure, Georges Bataille l'affronte sans répit pour la dévaster lui qui n'a de cesse d'entraîner sa compagne dans ses débauches et de ... «Art Côte d'Azur, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vastité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vastite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z