Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "védique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉDIQUE AUF FRANZÖSISCH

védique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉDIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Védique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÉDIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «védique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
védique

Vedism

Védisme

Der Vedismus ist eine Zivilisation, die nach dem Niedergang der Städte Mohenjo-Daro und Harappa von einem Volk, das von den Hochebenen des Iran abstammte, nach dem alten Indien gebracht wurde. Diese arya-Leute, die in komplementären Kasten organisiert sind, setzten ihre Macht auf die Praxis der komplexen Riten, die Wörter und "magische" Gesten integrieren. Das Wort übt seine volle Kraft in Form von "Hymnen" aus, die mündlich vom Meister zum Jünger übertragen werden. Die Erfindung des Schreibens erlaubt die Erstellung von Sammlungen von Texten, die wichtigste wird Rig-Veda genannt. Veda bedeutet gleichzeitig eine intuitive Kenntnis der numinösen Handlungsmächte, die die Existenz der Gesellschaft der Aryas bestimmen und Methoden, die sie beeinflussen können, praktizieren. Mit einem Namen, der sie hervorruft, werden diese Mächte leuchtende devas. Durch die Ausübung des vedischen Rituals verstärken die Brahman-Offiziere die Macht des Königs, die Raja und sorgen so für den Wohlstand des arischen Volkes. Unter der Ägide der Brahmanen geht die Bedeutung des Vedismus allmählich vom Ritualismus zur kosmogonischen Spekulation über. Le védisme est une civilisation apportée en Inde antique par un peuple descendu des plateaux de l'Iran, après la décadence des villes de Mohenjo-daro et de Harappa. Ce peuple arya, organisé en castes complémentaires, assied sa puissance sur la pratique de rites complexes qui intègrent paroles et gestes « magiques ». La parole y exerce toute sa force sous la forme d'« hymnes » transmis oralement de maître à disciple. L'invention de l'écriture permet de créer des recueils de textes dont le principal se nomme Rig-Veda. Veda signifie simultanément connaissance intuitive des puissances agissantes numineuses qui régissent l'existence de la société des aryas, et pratique des méthodes aptes à les influencer. Dotées d'un nom qui permet de les évoquer, ces puissances deviennent des devas lumineux. Par l'exercice du rituel védique, les officiants brahmanes renforcent le pouvoir du roi, le raja, et assurent ainsi la prospérité du peuple arya. Sous l'égide des brahmanes l'importance du védisme passe peu à peu du ritualisme à la spéculation cosmogonique.

Definition von védique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vedic im Wörterbuch bezieht sich auf die Veden und ihre Kommentare.

La définition de védique dans le dictionnaire est relatif aux védas et à leurs commentaires.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «védique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉDIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉDIQUE

cu
veda
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedette
vedettisation
védisme
gétabilité
gétable
gétal
gétalement
gétalien
gétalienne
gétaliser
gétalisme
gétalité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉDIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
vélocipédique
véridique
épisodique

Synonyme und Antonyme von védique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÉDIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

védique définition dieu astrologie gratuit védisme civilisation apportée inde antique peuple descendu plateaux iran après décadence villes mohenjo daro harappa arya organisé castes complémentaires assied puissance pratique rites complexes intègrent védique relatif védas leurs commentaires culte école hymne mythe religion rite donc peut dire membre communauté brahmanique nbsp présentation cosmologies panthéon importance quelques éléments mythologiques reverso conjugaison voir aussi ayur vendiquer expression exemple usage dans internaute sanskrit période divinités historel même livre considéré comme plus ancien été rédigé écrit alentours xème siècle avant notre ère mediadico notrefamille rapport littérature encyclopædia universalis articles āranyaka atharva āyurveda brāhmana caraka saṁhitā dette épopée grammaires religions monde désignation fait référence immédiatement ensemble croyances être décrits présentés calcul indien division rapide devenir calculateur prodige manière indiens mental calculez votre ascendant

Übersetzung von védique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉDIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von védique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von védique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «védique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吠陀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

védica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vedic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैदिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفيدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ведический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

védica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈদিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

védique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vedic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vedische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴェーダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vedic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vệ Đà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैदिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vedic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vedica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vedic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ведичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vedică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βεδική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vediese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vedic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vedic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von védique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉDIQUE»

Der Begriff «védique» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «védique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von védique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «védique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉDIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «védique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «védique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe védique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉDIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von védique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit védique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etudes sur la grammaire Védique: Prâtiçâkhya du Rig-Véda. ...
SUR LA GRAMMAIRE VÉDIQUE. PRÂTIÇÂKHYA DU RIG-VÉDA. CHAPITBE PREMIER. (texte, traduction et commentaire. ) Classification des lettres. — Règles générales et formules. — Pragrihyas. — Rephis ou riphitas. M. Roth , dans les ...
Ad Regnier, 1857
2
Modes de repérages temporels
L'injonctif. védique. Alain. CHRISTOL. Université de Rouen 0. Reconstruction et typologie Les langues indo-européennes ont longtemps été étudiées dans une seule perspective, la reconstruction d'une proto-langue. Pour une telle ...
Sylvie Mellet, Marcel Vuillaume, 2003
3
La Reconstruction des laryngales
Le. traitement. des. laryngales. finales. en. védique. ancien. Eric PlRART Le traitement des laryngales en sanscrit a déjà fait l'objet de nombreuses études. Les difficultés abondent et Burrow1 a contesté la validité de la reconstruction des  ...
‎1990
4
Monnaie souveraine (La)
Le paiement des actes rituels dans l'Inde védique CHARLES MALAMOUD On appelle « Inde védique » cette période et cet aspect de la civilisation indienne qui nous sont connus par un corpus de textes, le Veda, ou les Veda. Au point de vue ...
‎1998
5
Structure d'un mythe védique:
VII UNE DERNIÈRE TRANSFORMATION DU MYTHE DE RÉFÉRENCE: LE MONDE VÉDIQUE VU EN SON INTÉGRITÉ Par monde védique il faut entendre le monde de la pensée védique qui conditionne un regard général sur ce qu'était la ...
Boris Leonidovich Ogibenin, 1973
6
Astrologie védique
Développée il y a plus de 5 000 ans par les anciens sages hindous, l'astrologie védique permet de mieux comprendre votre personnalité et votre place dans le monde.
Komilla Sutton, 2001
7
Essais sur la culture védique et indo-européenne
LE SIGNIFIANT ET LE SIGNIFIÉ DANS LE SACRIFICE VÉDIQUE S'il paraît utile de revenir sur le sens et l'emploi du terme bândhu déjà traité par L. Renou (JAs., 1953, pp. 171-175), la raison en est que quelques récentes observations sur la ...
Boris Oguibénine, 1985
8
La Bhagavad Gita: nouvelle traduction commentée. Chapitres 1 à 6
Science védique et science moderne « La science védique constitue l' aboutissement de notre âge scientifique. Elle est destinée à inspirer l'humanité pour la faire entrer dans l'Age de l'Illumination. » Maharishi Mahesh Yogi Les différentes ...
Maharishi Mahesh Yogi
9
L'astrologie Védique: Destin et Libre Arbitre
L'astrologie est l'une des très importantes branches du savoir védique.
Andrée Leclerc, 2008
10
Inde védique, de 1800 à 800 av. J.C.
Bien que l'on puisse constater, en outre, la présence de quelques types aryens à l'ouest de l'Indus, on peut cependant affirmer que, durant toute la période védique, le fleuve demeura comme une frontière, à l'est de laquelle le gros des Aryas ...
Marius Étienne Fontane, 1881

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉDIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff védique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
{Insta Naturo} La médecine ayurvédique, histoire et textes fondateurs
L'ayurvéda, littéralement connaissance (veda) de la vie (āyur), est issue de la tradition védique, tradition orale holistique et bien plus vaste que ... «Oumzaza, Jul 15»
2
Le génome du basilic sacré décodé
Cette plante est surnommée la "reine des herbes" dans la Charaka Samhita, traité médical datant de l'antiquité védique et l'un des textes ... «bulletins-electroniques.com, Jun 15»
3
En Inde, le yoga au garde-à-vous
... les voitures existaient déjà à l'époque védique (- 1 750 à - 500 ans avant notre ère), en se basant sur les exploits des dieux du Mahabharata. «Libération, Jun 15»
4
Madagascar-Inde : Journée Internationale du Yoga 2015
La présence du Yoga est également prouvée dans les traditions folkloriques, dans le patrimoine védique et upanishadic, bouddhiste et jaïn, ... «Hebdomadaire d'actualités, Jun 15»
5
Trois raisons d'embarquer pour “Un monde de metal”
Le groupe singapourien Rudra fait du vedic metal, qui mêle black metal et chant de référence de la culture védique. A Pékin, j'ai découvert ... «Télérama.fr, Jun 15»
6
"Écoutons notre cœur en permanence pour maîtriser notre vie"
Conformément à la tradition védique indienne, le cœur est considéré comme étant le centre du corps, là où le sang est purifié, mais aussi ... «Le Monde des Religions, Jun 15»
7
Bien-être local à l'Artelier
... yoga védique, massage bien-être, médecine chinoise traditionnelle, hypnose ericksonienne, ateliers de cuisine alternative, taî-chi, Qi gong, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
Ce texte est un des écrits fondamentaux de l'hindouisme souvent considéré comme un « abrégé de toute la doctrine védique ». Wikipédia. «AgoravoxTv, Jun 15»
9
Une initiative de l'Ordre souverain de Malte aux Nations unies à …
... Silvano Tomasi, archevêque, observateur permanent du Vatican à l'Onu à Genève, et Swami Amarananda, directeur du Centre védique de ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
10
Les imaginaires du feu
16 h – Agni, seigneur du feu dans la mythologie védique : Kiran Vyas, philosophe indien, fondateur de Tapovan, centre d'Ayurvéda. «Fabula, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Védique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vedique>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z