Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vedette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEDETTE AUF FRANZÖSISCH

vedette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEDETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vedette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEDETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vedette im Wörterbuch Französisch

Die Sterndefinition im Wörterbuch ist ein Fußsoldat oder Fußsoldat, der als Wächter platziert wird, um die Bewegungen des Feindes zu beobachten und zu melden.

La définition de vedette dans le dictionnaire est cavalier ou combattant à pied placé en sentinelle pour observer et signaler les mouvements de l'ennemi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VEDETTE


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cadette
cadette
cette
cette
cigarette
cigarette
cocodette
cocodette
dette
dette
fadette
fadette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
grandette
grandette
lette
lette
palette
palette
sous-vedette
sous-vedette
studette
studette
tablette
tablette
toilette
toilette
vendette
vendette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VEDETTE

veau
cés
vecteur
vectocardiogramme
vectocardiographe
vectocardiographie
vectogramme
vectographe
vectographie
vectoriel
vectoscopie
cu
veda
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedettisation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VEDETTE

cassette
chouette
corvette
croisette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

Synonyme und Antonyme von vedette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VEDETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vedette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vedette

MIT «VEDETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vedette acteur artiste astre bateau canot célébrité champion chanteur chanteuse embarcation étoile factionnaire manchette notabilité personnalité sentinelle sommité star super congelateur hollandaise vedette mérite votre confiance logo marque produits conseils experts services contactez nous mentions légales téléchargez nbsp définition dans petit moteur wiktionnaire général antoine chanzy deuxième armée loire notre approche cavalier placé sans doute poussa vive retentissant définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression mode emploi notice manuel utilisation gratuit télécharger lave linge réfrigérateur cuisinière congélateur vaisselle sèche cdiscount vite découvrez promos ventes flash livraison rapide économies garanties tous catalogue darty toutes marques plus consultés

Übersetzung von vedette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEDETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vedette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vedette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vedette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明星
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

star
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सितारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

звезда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

vedette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bintang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

star
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngôi sao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நட்சத்திர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

star
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwiazda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stjärna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stjerners
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vedette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEDETTE»

Der Begriff «vedette» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vedette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vedette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vedette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEDETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vedette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vedette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vedette auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VEDETTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vedette.
1
Kevin Costner
Pourquoi les gens attendent-ils tous d'une vedette qu'elle préfère l'inconstance à la fidélité et les soirées au champagne à un week-end en famille ?
2
Guy Debord
La culture, devenue intégralement marchandise, doit aussi devenir la marchandise vedette de la société spectaculaire.

10 BÜCHER, DIE MIT «VEDETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vedette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vedette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fille de la vedette
" Avant, j'étais Fanny, 11 ans, une fille banale, sans relief.
Hubert Ben Kemoun, 2010
2
Juliette 02 - La Délicieuse année de Juliette la vedette
Juliette is starting to have a normal life, without constant jokes about her weight. But then she has the chance to compete in a cooking competition show and finds herself in front of the cameras.
Nathalie Fredette, 2007
3
L'Artiste en vedette: François-Joseph Talma (1763-1826)
En laissant l’image et le texte refléter son aura d’acteur, Talma a su être à la fois vedette et artiste : vedette, car il s’appuie sur un système de promotion moderne, proche du pouvoir politique et économique, mais aussi ...
Florence Filippi, 2008
4
Sauvetages en Méditerranée
Secours. à. une. vedette. au. sud. de. Port-Cros. — Lundi 13 mai 1994 — Alerte Bip à 19 heures — Équipage : Milou, Raymond, Claude, Patrick, André M, Daniel D. — Météo : Beau temps, Vent nul, mer belle Si j'ai tenu à faire le récit de cette ...
Raymond Brunelière
5
Bravo l'arbitre!...
L'arbitre. n'est. pas. une. vedette. mais... De temps en temps, il arrive que l'on parle du directeur de la partie. Les trois quarts du temps, c'est bien sûr pour critiquer ou s'étonner des décisions qu'il a prises ou alors, c'est qu'il présentait une ...
Francis ARVENT
6
Mémo 2: 2e année D
... Suzanne Guillemette, Ginette Létourneau, Nicole Raymond. Thème. 5. : Juin. Scénario. 4. : Toi,. as-tu. un. papa. vedette? Scénario 4 : Toi, as-tu un papa vedette? Thème 5. manuel, p. 48. Objectifs. Notes. pédagogiques. FRANÇAIS. Ecriture.
Suzanne Guillemette, Ginette Létourneau, Nicole Raymond, 1994
7
Histoires variées pour les enfants
Sandra,. mannequin. vedette ! Ce matin, Sandra n'a pas envie de s'habiller. Nesky l'entraîne dans le grenier. Ils fouillent dans une grande malle pleine de vieux vêtements, et en sorte des robes, des chemises, des vestes... — Tu as devant toi, ...
Calliope
8
Nos voisins les pirates: Mettant en vedette les Bâbord-Tribord
Quand la famille Bäbord-Tribord arrive dans le paisible village d'Ennui-sur-Mer, elle ne passe pas inaperçue.
Jonny Duddle, 2013
9
La vedette: roman
roman Yvette Guilbert. —-— Mademoiselle Edmée va vous chanter les « Coccinelles ! » Parmi le brouhaha des conversations, le grincement des chaises remuées, le cliquetis des verres sur le marbre des tables, cette annonce ne produisit ...
Yvette Guilbert, 1902
10
Galoche en grande vedette
Pour son anniversaire, Galoche reçoit un album photo lui permettant de se rappeler les grands "exploits" de sa vie de chien, des moments qu'il aurait préféré oublier!
Yvon Brochu, Martine Latulippe, David Lemelin, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEDETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vedette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France: Armstrong bientôt à nouveau en vedette par écran …
Dix ans après la dernière de ses sept victoires frelatées sur le Tour de France, Lance Armstrong reviendra en selle en septembre dans un film ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Naufrage d'une vedette et sauvetage de ses passagers au large de …
Les trois passagers dont un enfant ont été rapidement secourus par la vedette de la SNSM* de Narbonne, la gendarmerie maritime et un ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Alastair Campbell : «Sky veut faire de Froome la vedette d'une ère …
Alastair Campbell, l'ex-éminence grise du Premier ministre travailliste Tony Blair, décrypte le succès (et les controverses) d'une formation qu'il ... «Libération, Jul 15»
4
Une vedette s'échoue sur la plage de Sorbo-Ocagnano
Une vedette italienne de 16m s'est échouée dimanche vers 13h30 sur le territoire de la commune de Sorbo-Ocagnano au sud de ... «Corse Net Infos, Jul 15»
5
Léa Makhoul. La petite Mancelle, vedette au Liban, passe à l'attaque
Finaliste de la dernière Star Academy Arabia, la chanteuse R'n'B originaire du Mans, Léa Makhoul vient de sortir un single et participera au ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Saint-Privat-des-Vieux : Didier Gustin en vedette du festival Rire et …
L e Festival du Rire et de la chanson, une soirée à ne pas manquer ce lundi 27 Juillet à partir de 21h30, rue des Muriers à St-Privat-des-Vieux. «Midi Libre, Jul 15»
7
Cyclisme – GP de Pérenchies: le champion de France Steven …
Cyclisme – GP de Pérenchies: le champion de France Steven Tronet en vedette. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 25/07/2015. ROGER ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
L'avion Spitfire, vedette de la bataille d'Angleterre
Les 75 ans de la bataille d'Angleterre étaient célébrés récemment à Duxford, à une centaine de kilomètres au nord de Londres. Aussi appelée ... «RFI, Jul 15»
9
Une vedette du base-jump fait une chute mortelle filmée
Lors d'une compétition de base-jump en Turquie, les cordes du parachute de Ian Flanders se sont emmêlées. Le sportif s'est écrasé en bas ... «RTL.fr, Jul 15»
10
Pré-ouverture Wall Street : Amazon en vedette et une nouvelle …
(Boursier.com) — Après avoir subi une nouvelle séance de correction hier, Wall Street s'affiche à l'équilibre ce vendredi en pré-séance. «Boursier.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vedette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vedette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z