Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velvet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELVET AUF FRANZÖSISCH

velvet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELVET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Velvet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VELVET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velvet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von velvet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Samt im Wörterbuch ist reiner Baumwollsamt und imitiert Seidensamt. Baumwollsamt per Schuss, gerippt. Eine weitere Definition von Samt ist reiner Baumwollsamt mit Seidenglanz, der früher in Amiens hergestellt wurde.

La définition de velvet dans le dictionnaire est velours de coton uni, imitant le velours de soie. Velours de coton par trame, d'aspect côtelé. Une autre définition de velvet est velours de coton uni, à reflets soyeux, autrefois fabriqué à amiens.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velvet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VELVET


blavet
blavet
bouvet
bouvet
brevet
brevet
bêchevet
bêchevet
cavet
cavet
chevet
chevet
civet
civet
couvet
couvet
duvet
duvet
grivet
grivet
livet
livet
louvet
louvet
navet
navet
olivet
olivet
orvet
orvet
rivet
rivet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VELVET

veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvétique
velvote

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VELVET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Synonyme und Antonyme von velvet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELVET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

velvet clothing underground restaurant club assembler blue goldmine velvet expert approche client cabinet conseil stratégie management accompagne entreprises dans leurs projets transformation nbsp graham spencer official store lily about shop lookbook inside press behind scenes edit paris mêlent gens tout âge point rencontre ambiance friendly déjantée vrai melting plein coeur videos personajes sinopsis capítulos entrevistas fotos hemos vivido encuentro directo cecilia freire actriz interpreta

Übersetzung von velvet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELVET

Erfahre, wie die Übersetzung von velvet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von velvet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velvet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平绒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

velveteen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकली मखमली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملابس مخملية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вельвет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

belbutina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃত্রিম মখমল
260 Millionen Sprecher

Französisch

velvet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beludru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velveteen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

別珍
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨벳
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velveteen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ vải giống như nhung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मखमलीसारखे दिसणारे सुती कापड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pamuklu kadife
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vellutino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

welwet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вельвет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velveteen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φέλπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fluweel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bomullsfløyel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velvet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELVET»

Der Begriff «velvet» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.991 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velvet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velvet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velvet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELVET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «velvet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «velvet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velvet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELVET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velvet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velvet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blue velvet: David Lynch
Analyse du film en trois temps : le film est situé dans un contexte, un genre, l'oeuvre du réalisateur, l'histoire est déclinée à travers un découpage séquentiel et un essai propose une analyse esthétique et thématique du film.
Youri Deschamps, 2004
2
ptie. Français-anglais-allemand
Velours, m., velvet, Sammt, w. — cannele, ribbed velvet, geripp- ter Samml. — de coton croise, velveteen, Manchester, m. — coupe, cut velvet, geschniltener, gerissener Sammt. coton; manchester,m., fustian; velvet ;velveret; velveteen; thickset ...
Alexandre Tolhausen, Louis Tolhausen, Durand Gardissal, 1854
3
The Velvet Underground: Lou Reed, Nico, John Cale, Maureen ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
Genoa-velvet, Velours de Gaies. Gold and silver-velvet, Velours à fond d'or Ht d' argent. To join the pieces of velvet together, Entaqver le velours. To dress the velvet (to gum it), Donner la main au velours. Velvet, adj. [made of velvet] De ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
5
MONITEUR DE LA MODE
Wide strings of satin ribbon with plaid stripes in white velvet. Cape of chiné ouatinc cloth, trimmed with amaranth velvet. Turndown collar ; fastened across by straps having two butlon-holcs and pearl buttons. A velvet nearly an inch wide is  ...
Paris Rub Richelieu, 1855
6
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Empr. à l'angl. velvet désignant le velours de soie et empl. en fr. pour désigner le velours de coton imitant le velours de soie. Attesté depuis le XIVème S. mais d' abord représenté par le lat. médiév. du domaine angl. velvetum (1285 dans ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Velvet Goldmine: un film de Todd Haynes
Dossier pédagogique édité dans le cadre de l'opération "lycéens au cinéma 2004-2005" en Région Rhône-Alpes. Contient une "fiche élève" : fiche technique du film.
‎2004
8
petit Futé Bordeaux
Films, expositions, retransmission de matchs, concours de billard et de fléchettes ). Ouvert depuis un an maintenant, le Black Velvet a largement su séduire un public de tout âge, aimant se retrouver dans la fameuse rue du Chai des Farines.
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
VELVET, s. [asorl or silksluff] Vctoan. Plain , figured, ramage or brauuh«d , > lriped . sliOrn, flovvered — , Velours uni , figuré , à r&x. ou à lu reine , rayé, ciselé , mz , àjleurt. ''. and silver-velvet , Velours àfond d'or et d'tr; To juin tbe pièces of ...
Alexandre Boniface, 1830
10
La Belle assemblée: or, Bell's court and fashionable magazine
Mantles continue much in favour both in carriage and promenade dress, particularly those of black satin, with a velvet pelerine, nearly, if not quite, half the length of the mantle, and a square collar, also of velvet, which, from its extraordinary ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELVET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff velvet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Centre Pompidou Metz fait revivre la Factory de Warhol
Montrent le Velvet répétant à côté du sofa. Ou Bob Dylan, époque Wayfarer noires, venant chercher Nico ou Edie Sedgwick (liaisons ... «Grazia, Jul 15»
2
Bon anniversaire Jonathan Rhys Meyers !
Dans "Velvet Goldmine" de Todd Haynes, Jonathan Rhys Meyers montre qu'il a une deuxième corde à son arc. Baigné dans la musique ... «Staragora, Jul 15»
3
Reckitt Benckiser: bénéfice net semestriel en repli après une cession
Il a mis en avant le succès de son nouveau kit de pédicure Velvet Express Pedi et du Durex Real Feel, un préservatif ultrafin sans latex. «Romandie.com, Jul 15»
4
France : les pochettes de disques, vecteurs de mythes
... ornent notamment les pochettes des Rollings Stones, Velvet Underground, Diana Ross, John Lennon. Une soixantaine de sérigraphies pour ... «RTBF, Jul 15»
5
Patti Smith l'indomptable
Réalisé par le Gallois John Cale, fondateur du Velvet Underground et parrain des débuts d'Iggy Pop, le disque avait alors révolutionné le rock. «Le Figaro, Jul 15»
6
Avec Patti, Joan et Robert, Paléo célèbre les années 70
De Los Angeles à New York, l'Heroin du Velvet Underground est déjà rentrée dans les mœurs, et les enfants de la «flower generation» ont ... «24heures.ch, Jul 15»
7
Parce que la nuit appartenait à Patti Smith
... parenthèse tout aussi nostalgique, avec un medley dédié au répertoire du Velvet Underground, ouvert par la bien nommée « Rock n'Roll ». «Le Progrès, Jul 15»
8
La playlist souvenirs, souvenirs du Midi Festival
C'était le Velvet Underground. Le groupe jouait sa vie, et il était composé de Matt Fishbeck, Ariel Pink, Christopher Owens, Corey Lee Granet.». «Libération, Jul 15»
9
Janet Jackson: pour son retour elle ne dort pas
On se souvient notamment du carton de The Velvet Rope en 1997, porté entre autres par le single Go Deep. Mais les années ont passé, ... «Gala, Jul 15»
10
Le combat de Randy, Archie et les autres
Et du saxophoniste Ernest Dawkins et de son New Horizons Ensemble, on a retenu Afro Straight, qui veut tout dire, et Live at the Original Velvet ... «Le Devoir, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velvet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/velvet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z