Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veltage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELTAGE AUF FRANZÖSISCH

veltage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veltage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VELTAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veltage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von veltage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von valtage im Wörterbuch ist Gauge, messen Samt.

La définition de veltage dans le dictionnaire est jauger, mesurer à la velte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veltage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VELTAGE


asphaltage
asphaltage
avantage
avantage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
maltage
maltage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
sous-voltage
sous-voltage
stage
stage
survoltage
survoltage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VELTAGE

velot
velours
veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VELTAGE

abattage
captage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

Synonyme und Antonyme von veltage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

veltage définition reverso conjugaison voir aussi vêlage vêtage veloutage velte expression exemple usage contraire nbsp veltage prononc orth vεlte vεlt homon veld étymol hist savary dér dés subst masc wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher masculin dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec littré citations étymologie mesurage fait dans langue française texte intégral sans publicité brimborions traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun

Übersetzung von veltage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von veltage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von veltage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veltage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

veltage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

veltage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

veltage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

veltage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

veltage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

veltage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veltage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

veltage
260 Millionen Sprecher

Französisch

veltage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veltage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

veltage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

veltage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

veltage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veltage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

veltage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

veltage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

veltage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veltage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veltage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

veltage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

veltage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veltage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

veltage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veltage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veltage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veltage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veltage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELTAGE»

Der Begriff «veltage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veltage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veltage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veltage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «veltage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «veltage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veltage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veltage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veltage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Appliquées aux barriques, ces vérités géométriques enseignent qu'a même veltage la barrique a d'autant plus 'de capacité qu'elle est formée de plus de douves. Pour que la capacité de la barrique, à dimensions légales, ne dépasse pas 228 ...
Pierre Joigneaux, 1865
2
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
VELTAGE. Mefurage qui a fait des banques, tonnes , tonneaux , pipes Se autres telles futailles, avec l'inftrument que l'on appelle Velte , pout fça- voir combien ils contiennent de fois la mefure qu'on appelle auffi Velte dont on va parler dans ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
... de deux pintes» Il faut remarquer que les pieces d'Eau-de-vie, comme on vient de le dire , n'étant pas bornées à contenir un nombre de veltes limité ; & le veltage, ( c'est ce qu'on appelle ailleurs Jaugeage ) des pipes , poinçons & tonneaux, ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
4
L-Z
VELTAGE. Mesurage qui se fait des bariques , tonnes , tonneaux , pipes & autres telles futailles , avec l'instrument que l'on appelle Velte , pour fçavoir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle aussi Velte dont on va parler dans ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
5
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
.VELTAGE. Mesurage qui se fait des banques , tonnes, tonneaux, pipes & autres telles futailles , avec l'insttument que l'on appelle Velte , pour (ça voir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle ausli Velte dont on vapar- ler dans ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
VELTAGE. Mesurage qui se sait des banques, tonnes, tonneaux, pipes & autres telles futailles , avec l'instrument qu'on appelle Velte, pour savoir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle ausfi Velte dont on va parler dans l' ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
7
Le grand dictionnaire François-Flamand
Veltage. Le droit dujaugeur. Peylders rieht. Veite , /. / Infiniment qui fett à jauger les tonneaux. teyUlok. Peylders roede. Veite. Certaine mefure des chofes liquides contenant trois pots. Sekere foort van тяп voor de wyn , enz. houiende dry кятеп ...
‎1739
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... échelles , &c. Verrier , terme de Vannnier , c'est un ouvrage d'ofier fait en quarré ou en ovale , à un , à deux ou trois étages, & dont on fe fert pour mettre les verres. VELTAGE Le veltageou l'art de veltcr o\\ de jauger, con- firte. 344 VAN VAN.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
VELTAGE. Mesuragc qui se fait des bariqucss tonnes, tonneaux, pipes 8c autres telles snrailles, avec l'instrument que l'on appelle velte, pour savoir .combien ils contiennent de sois la mesure qu'on appelle ausli :Yelle, dont ou va parler dans ...
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
VELTAGE. Mesurage qui se fait des bari ues , tonnes , tonneaux, pipes 8c autres telles tailles , avec l'instrument que l'on appelle Velte , pour sçavoir combien ils contiennent de fois la. mesure qu'on appelle aussi Velte dont on va parñ ler ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veltage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/veltage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z