Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veste-poncho" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESTE-PONCHO AUF FRANZÖSISCH

veste-poncho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESTE-PONCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veste-Poncho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VESTE-PONCHO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veste-poncho» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von veste-poncho im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Jacke-Poncho im Wörterbuch ist Bauer und Gaucho Mantel aus Südamerika und Zentralamerika, aus einem Stück rechteckigen Wollstoff in der Regel gestreift in hellen Farben und durchbohrt mit einer Öffnung für die Kopf. Kleidung ähnlicher Form.

La définition de veste-poncho dans le dictionnaire est manteau de paysans et de gauchos d'amérique du sud et d'amérique centrale, fait d'une pièce de tissu rectangulaire en laine généralement rayée de couleurs vives et percée d'une ouverture pour la tête. Vêtement de forme analogue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veste-poncho» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VESTE-PONCHO


cape-poncho
cape-poncho
gaspacho
gaspacho
gaucho
gaucho
macho
macho
poncho
poncho
psycho
psycho
québracho
québracho
racho
racho
rancho
rancho
robe-poncho
robe-poncho
tailleur-poncho
tailleur-poncho
écho
écho

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VESTE-PONCHO

vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie
vessigon
vestale
veste
vestiaire
vestibulaire
vestibule
vestige
vestimentaire
vestimentairement
veston

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VESTE-PONCHO

aho
catho
ho
litho
nympho
ortho
rho
sorgho
xantho

Synonyme und Antonyme von veste-poncho auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VESTE-PONCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

veste-poncho veste poncho femme large choix découvrir rains bleu livraison gratuitevoir offre couleur mohair mise jour nbsp créations noir rouge cape little market faites votre sein sélection unique achetez directement artisans offres dépensez moins avec touslesprix partir gris nathalie garcon achat vente commerce comparez

Übersetzung von veste-poncho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESTE-PONCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von veste-poncho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von veste-poncho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veste-poncho» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外套,雨披
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chaqueta, poncho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jacket, poncho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैकेट, पोंचो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سترة، المعطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жакет, пончо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revestimento, poncho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যাকেট, সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ
260 Millionen Sprecher

Französisch

veste-poncho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaket, poncho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jacke, Poncho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャケット、ポンチョ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재킷, 판초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaket, poncho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo khoác, poncho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாக்கெட், தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाकीट, poncho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceket, panço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giacca, poncho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurtka, poncho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жакет, пончо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jacheta, Poncho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουφάν, poncho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baadjie, poncho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jacka, poncho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jakke, poncho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veste-poncho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESTE-PONCHO»

Der Begriff «veste-poncho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veste-poncho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veste-poncho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veste-poncho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veste-poncho auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESTE-PONCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veste-poncho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veste-poncho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Point
En lin rustique, veste poncho frangée sur le haut du bras, avec poches appliquées sur la poitrine : 1 300 F. Pantalon à jambes étroites dans les tons assortis, bleu des mers du Sud, jaune or, vert bouteille, bronze et gris : 900 F. Jean-Claude ...
2
Officiel de la couture et de la mode de Paris
Sur la page de droite : veste poncho très ample en vison azuraine aux grandes manches kir Fourrures George V. Jupe courte en maille gants : Franck et Fils. Les maquillages ont été réalisés par Miche pour Faces. Gilles a effectué les coiffures  ...
3
Arts asiatiques
Sur la veste-poncho des petites filles, on trouve des motifs variables d'un village et d'une famille à l'autre. Les plus récurrents sont néanmoins les figures ili vulu (« zigzag»), futsa nabo («oreilles de souris») que l'on a déjà évoquées, ainsi que ...
École française d'Extrême-Orient, Musée Guimet (Paris, France), Musée Cernuschi, 2004
4
Bolivia: Sept années d'explorations, de voyages et de ...
Il quitte alors la capitale, qui est sa résidence habituelle, et dépouille en même temps le vêtement européen pour reprendre le costume national : chapeau de feutre en poils de vigogne ou de paille de Panama, courte veste, poncho, fortes ...
André Bresson, 1886
5
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
Il quitte alors la capitale qui est sa résidence habituelle,et dépouille en même temps le vêtement européen pour reprendre le costume na.tional : chapeau de feutre de vigogne ou panama, courte veste, poncho, fortes bottes, énormes éperons ...
Edouard Charton, 1875
6
Le Tour du monde
Il quitte alors la capitale qui est sa résidence habituelle,et dépouille en même temps le vêtement européen pour reprendre le costume na— tional : chapeau de feutre de vigogne ou panama, courte veste, poncho, fortes bottes, énormes ...
7
Femme
I_a PANTALON ETROIT Claude Montana Pantalon étroit et court, veste poncho en daim, pull col cheminée en laine, bottines daim à lacets, gants velours, collants. Bague (Mercédès Rubirosa). 2 o s I— E I MANTEAU Chloé Long manteau.
8
L'Express
Elle porte tous le* renseignements pour vous répondre rapidement et utilement Perles de la couture et des rues En septembre, le prêt-à-porter de Mme Grès sera en vitrine (ensemble pantalon-veste-poncho : 2 500 F ; tenue du soir : 2 850 F).
9
Arctique horizon 2000: les peuples chasseurs et éleveurs : ...
z Coa« D CHftMfeAM et le panthéon de l'univers sacré de l'Amérindien. L'un ne. SI MER DU LABRADOR ZONE CONCtRNEt PAR LMITiclE Fig. 1. - Carte générale du Québec. Désignations par Blancs Habillement - Veste poncho : 500 peaux.
Elisabeth Cardin, Arlette Fraysse, Centre d'études arctiques (France), 1991
10
Vie des arts
Une fois porté, le vêtement, veste, poncho, robe ou manteau, s'accroche au mur et devient tapisserie et murale. Aujourd'hui, une telle artiste ne peut trouver de travail au Québec et doit s'expatrier pour pouvoir continuer à créaf. Depuis trois ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veste-Poncho [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/veste-poncho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z