Lade App herunter
educalingo
vide-bouteilles

Bedeutung von "vide-bouteilles" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VIDE-BOUTEILLES AUF FRANZÖSISCH

vide-bouteilles


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIDE-BOUTEILLES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vide-Bouteilles ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIDE-BOUTEILLES AUF FRANZÖSISCH

Definition von vide-bouteilles im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vakuumflaschen im Wörterbuch ist ein Siphon, der zum Dekantieren einer Flasche verwendet wird. Säufer. Siehe serdeau ex. von Gozlan. Kleines Lusthaus, Gartenunterstand, wo man sich ausruhen und seinen Durst stillen kann.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIDE-BOUTEILLES

accordailles · cure-oreilles · douilles · drilles · entrailles · fiançailles · funérailles · intervilles · lactobacilles · lance-torpilles · maroilles · porte-aiguilles · porte-bouteilles · pouilles · quatre-feuilles · relevailles · représailles · retrouvailles · semailles · épousailles

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIDE-BOUTEILLES

vidame · vidamé · vidamie · vidange · vidanger · vidangeur · vidangeuse · vide · vidé · vide-bouteille · vide-gousset · vide-ordures · vide-poches · vidéaste · vidée · videlle · vidéo · vidéo-animation · vidéo-art · vidéo-artiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIDE-BOUTEILLES

affrontailles · agobilles · béatilles · couvre-oreilles · desquelles · effondrilles · elles · fonçailles · fournilles · gâte-filles · histoire-batailles · lesquelles · longuailles · monte-escarbilles · morailles · presse-nouilles · préfiançailles · rince-bouteilles · ventrailles · vousailles

Synonyme und Antonyme von vide-bouteilles auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIDE-BOUTEILLES» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vide-bouteilles» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VIDE-BOUTEILLES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vide-bouteilles · biberon · ivrogne · vide · bouteilles · verre · définitions · bouteille · retrouvez · définition · section_expression · nbsp · petite · maison · plaisance · abri · jardin · peut · reposer · désaltérer · était · avant · guerre · élégant · charmante · gloriette · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · wiktionnaire · singulier · pluriel · prononciation · orthographe · traditionnelle · invariable · mediadico · notrefamille · masculin · ecouter · espèce · pompe · siphon · sert · vider · sans · déboucher · découvrir · historia · type · soumis · rendez · vous · centre · hospitalier · laon · autre · extrémité · plateau · deux · crisco · liste · pour · classement · premiers · site · officiel · mairie · anse · conteneurs · journaux · imprimer · mail · bocaux · sont · déposer · dans · disposition · plusieurs · intrépide · wikisource · mars · passas · nuits · veilles · boire · intrépidement · laquelle · devait · noyer · cervelle · charles · desteuque · sensagent · anglais · analogique · bilingue · dérivés · prix · immobilier · belmesnil ·

Übersetzung von vide-bouteilles auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIDE-BOUTEILLES

Erfahre, wie die Übersetzung von vide-bouteilles auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vide-bouteilles auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vide-bouteilles» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空瓶子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

botella vacía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

empty bottle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाली बोतल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زجاجة فارغة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пустая бутылка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrafa vazia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খালি বোতল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vide-bouteilles
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

botol kosong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leere Flasche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空き瓶
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈 병
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botol kosong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai rỗng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலியாக பாட்டில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिक्त बाटली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boş şişe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bottiglia vuota
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pusta butelka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порожня пляшка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flacon gol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άδειο μπουκάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leë bottel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tomflaska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tom flaske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vide-bouteilles

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIDE-BOUTEILLES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vide-bouteilles
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vide-bouteilles».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vide-bouteilles auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIDE-BOUTEILLES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vide-bouteilles in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vide-bouteilles im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
... cheval, Des jarrets bien vidés, des jarrets qui ne sont pas pleins, qui ne sont pas gras. VIDE-BOUTEILLES, n. m. Pron. vid-bou-tè-y. — Fam. Petite maison avec un jardin, près de la ville : Cette maison n'est proprement qu'un vide- bouteilles.
M. P. Poitevin, 1868
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les vide-bouteilles. parla combinaison de leurs ro— binets. bouchent constamment et sans aucune perte possible le liquide ou le gaz. à quelque pression que ce soit. , ' . Ces vide—bouteilles sont appliqués aux bouteilles. Pl. XXXVl. Fig. 10.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1851
3
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
A — , loc. adv. sans rieu contenir : la voilure est re venu» i — , VIDE- BOUTEILLES, s. m. petite maison avec un jardin près de la ville. Au pl. (les vide- bouteilles. . VIDELLE, s. f. vidéle{W. vider), outil de fer- hlanc pour évider les fruits à confire.
François Joseph Michel Noël, 1843
4
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
VIDE-BOUTEILLES, s. m. petite maison arec an jardin près de la ville. An pi. des vide-bouteilles. VIDELLE, s. f. — dèle, outil de fer-blanc pour «S vider les fruits a confire. 1 VIDE-POCHES , s. m. petit meuble propre à recevoir ce qu'on a dans ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1832
5
Tracé et ornementation des jardins d'agrément
Théodore Bona. VIDE-BOUTEILLES. On désigne sous le nom de vide-bouteille toute construction moindre que le pavillon et destinée à offrir un l#s- Fie. 74. lieu de repos où l'on pourra s'arrêter quelques instants, Fig. 75. soit pour prendre des  ...
Théodore Bona, 186
6
Cours pratique et théorique de langue française
vide-bouteilles, m.; Assurez- vous du sens de ces mots et écrivez-les en conséquence. | des vide-bouteilles. H n'est pas probable que cette dernière dénomination ait été affectée à celui qui ne boit qu'une bouteille , niais à celui qui en vide ...
Pierre-Alex Lemare, 1818
7
Cours de langue française
quçu ' ' mots et écrivez-les en conse— qum' m'; uence va-tout, m. q ' . vide- bouteilles,m.; | desvide-bouteilles. Il n'est pas probable quecette dernière dénomination ait été affectée à celui qui ne boit qu'une bouteille , mais à celui qui en vide ...
Pierre Alex Lemare, 1819
8
1 M. Boitard
A peine une petite ehaumfère rustique peut-elle s'y mentrer, et encore il faut, pour être motivée avec une apparence -de convenance, que le jardin ait au moins deux ou trois arpens, et qu'elle serve de vide-bouteilles. Mais les berceaux  ...
‎1852
9
Grammaire générale et historique de la langue français ...
... trouble-fête, tu-autem, tue-chien, vade-mecum, va-et-vient, va-nu-pieds, va-tout , veni-mecum, ver-coquin, vert-de-gris, ver-luisant, ver-à-soie, vice-amiral, vice- consul, vice-gérant, vice-légat, vice-président, vice-reine, vice-roi, vide-bouteilles,  ...
Prosper Poitevin, 1856
10
Le patrimoine monumental de la Belgique
J.C. • Sur le rocher, à dr. de la rue, petit pavillon octogonal en briques de la 1re moit. du XlXe s., à usage de vide-bouteilles, faisant partie de l'ancien vignoble de Plumecoq. Baies à linteau droit en briques. Toiture en pavillon octogonal à ...
Pierre Mardaga, Ministère de la Culture française (Belgien), 1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIDE-BOUTEILLES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vide-bouteilles im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Statte : le vignoble oublié sur la colline
«Certains disent que c'est un ancien vide-bouteilles mais on pense plutôt que c'était un pavillon où le viticulteur recevait ses clients en leur ... «lavenir.net, Nov 14»
2
"Chaque malouinière a sa propre légende"
Les petites malouinières étaient appelées les vide-bouteilles, car on y allait pour boire un coup le week-end. À quelle époque ont-elles été ... «maville.com, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vide-Bouteilles [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vide-bouteilles>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE