Bedeutung von "vieillissement" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON VIEILLISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

vieillissement

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIEILLISSEMENT

Vieillissement ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIEILLISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Altern

Vieillissement

Der Begriff des Alterns beschreibt eine oder mehrere funktionale Änderungen, die allmählich die Fähigkeit eines Objekts, einer Information oder einer Organisation zur Ausführung seiner Funktionen verringern. Hans Baldung Grien: Das Alter und der Tod, c. 1540-1543 Im Falle eines lebenden Organismus ist es der Prozeß, der durch verschiedene Belastungen, die in Uterus oder im ganzen Leben erlebt wurden, natürlich oder verschärft ist, die diesen Organismus am häufigsten dazu bringt, sein physiologisches Gleichgewicht nicht mehr zu sichern. die diesen Organismus zum Tode führt. Im Menschen ist das Altern ein komplexer, langsamer und progressiver Prozess, der verschiedene biologische, psychologische und soziale Faktoren beinhaltet. Diese Faktoren sind teilweise genetisch und zum Teil mit der Lebensgeschichte eines jeden verbunden. Die Alterung bestimmter Zellen beginnt bei der Geburt oder sogar in utero. Im Menschen, nach Konvention, spricht man von Alterung aus einem bestimmten Alter, bevor er das 3. Alter des 4. Lebensjahres oder des großen Alters unterscheidet. Unter den anderen chronologischen Definitionen, die das Alte, das Alte und das Alte unterscheiden.

La notion de vieillissement décrit une ou plusieurs modifications fonctionnelles diminuant progressivement l'aptitude d'un objet, d'une information ou d'un organisme à assurer ses fonctions. Hans Baldung Grien : Les Âges et la Mort, c. 1540-1543 Dans le cas d'un organisme vivant, c'est le processus - naturel ou exacerbé par divers stress subis in utero ou au long de la vie - qui conduit le plus souvent cet organisme à ne plus assurer son équilibre physiologique, ce qui conduit cet organisme à la mort. Chez l'Homme, le vieillissement est un processus complexe, lent et progressif, qui implique divers facteurs biologiques, psychologiques et sociaux. Ces facteurs sont en partie génétiques, et pour partie liée à l'histoire de vie de chacun. Le vieillissement de certaines cellules commence dès la naissance, voire in utero. Chez l'Homme, par convention, on parle de vieillissement à partir d'un certain âge, avant de différencier le 3ème âge du 4ème âge ou grand âge. Parmi les autres définitions chronologiques, celle différenciant les jeunes vieux, les vieux et les vieux vieux.

Definition von vieillissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Alterns im Wörterbuch besteht darin, zu altern oder gealtert zu sein, alt zu werden, zu schwächen und allmählich seine physische oder moralische Stärke, seine intellektuellen Fähigkeiten zu verlieren.

SYNONYME VON «VIEILLISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vieillissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von vieillissement

désuétude · flétrissement · obsolescence · sclérose · sénescence · usure · vieillerie · vieillesse

ANTONYME VON «VIEILLISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vieillissement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von vieillissement

actualité

ÜBERSETZUNG VON VIEILLISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von vieillissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vieillissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vieillissement» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: envejecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उम्र बढ़ने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيخوخة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: envelhecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পক্বতা
• Französisch: vieillissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penuaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Altern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エージング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tuwa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuổi già
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வயதான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वृद्ध होणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaşlanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invecchiamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: starzenie się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: старіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îmbătrânire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γηράσκων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: veroudering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åldring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aldring

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VIEILLISSEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vieillissement.

1

Patrick Modiano

La notion du vieillissement, du temps qui passe, c'est un truc qu'on n'a pas jusqu'à vingt ans.

2

Yasmina Reza

Un homme âgé n'est plus en devenir social, il est en devenir de vieillissement et de mort, en devenir humain. Il n'a plus à en être, il est au coeur de l'être pur.

3

Kofi Annan

Les graines d'un vieillissement en bonne santé se sèment tôt.

4

Claudette Boucher

Dès que l'on commence à épier son corps, le vieillissement a commencé.

5

Milan Kundera

Toute femme mesure le degré de son vieillissement à l'intérêt ou au désintérêt que les hommes manifestent pour son corps.

6

Jean Grenier

Comme les musées, les bibliothèques sont un refuge contre le vieillissement, la maladie, la mort.

7

Pierre Drieu La Rochelle

Un signe de vieillissement que je remarque depuis assez longtemps : mes oreilles s’agrandissent. L’homme montre en prenant de l’âge qu’il n’est qu’un âne.

8

Francine Noël

C'est peut-être cela, le vieillissement, une migraine perpétuelle qui s'étend à tout le corps et le gruge.

9

Jean Rostand

Le vieillissement est d'autant plus actif que l'être est plus jeune. Ce qui vieillit le moins vite, c'est le vieillard.

10

Milan Kundera

La mort devient réelle quand elle commence à pénétrer à l'intérieur de l'homme par les fissures du vieillissement.

10 BÜCHER, DIE MIT «VIEILLISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vieillissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vieillissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Alimentation et vieillissement

La nutrition peut-elle nous aider à mieux vieillir ?

Guylaine Ferland, 2003

Vieillissement

Vieillissement présente dans le détail le module 5. Il développe les items 54 à 64 avec des objectifs pédagogiques clairement définis.

Collège Enseignants Gériatrie,, 2005

Vieillissement: Module 5

- Les items 54 à 64. - Les objectifs pédagogiques nationaux accompagnés des objectifs additionnels du CNEG. - Les points clés, les notions à retenir, de nombreux tableaux. - Des dossiers cliniques commentés.

Collège national des enseignants de gériatrie, 2012

La biologie du vieillissement: Une fenêtre sur la science et ...

Après une présentation de l'état de la recherche en biologie du vieillissement, l'auteur montre que la biologie est le fer de lance d'une révolution dans la pensée humaine qui nous a ouvert les yeux sur notre capacité de moduler le ...

Jean-David Ponci, 2008

Vieillissement et migration en France: Approches ...

Traiter du lien entre migration et vieillissement apparaît comme une gageure difficile à relever, d'autant plus que ce thème dépasse le seul champ clinique, pour interroger les pouvoirs publics et tant d'autres domaines scientifiques.

Charlemagne Simplice Moukouta, 2010

Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre

Présente les aménagements hydrauliques dans le sud-ouest de la France et les décrit d'un point de vue technique.

Danielle Lautrin, 2003

Vieillissement: les données biologiques

L'ouvrage aborde, sous différents angles, les problèmes de " la biologie et du vieillissement " en faisant le point sur les aspects fondamentaux et l'exploration du vieillissement cellulaire et tissulaire, dont l'immunosénescence.

François Denis, Pierre Veyssier, 2005

Vieillissement, rites et routines

Leur projet de mise en forme d'une clinique du vieillissement se poursuit ici autour des notions de rite et de routine, rites et routines qui, aux seuils des chemins de vie - lieux privilégiés de crise et de vulnérabilité - se trouvent ...

Jean-Claude Reinhardt, Jean Bouisson, 2001

Le vieillissement cognitif normal: vers un modèle explicatif ...

Notre époque se caractérise par un vieillissement constant de la population dans les sociétés industrialisées.

Denis Brouillet, Arielle Syssau, 2000

Les personnes âgées et les urgences dans la perspective d'un ...

Le présent rapport constitue une réponse concrète au Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement (PAIMV) 2002 dont une des recommandations est que l'ont reconnaisse davantage et que l'on améliore l'apport positif des ...

‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIEILLISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vieillissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Google avance ses pions dans sa lutte contre le vieillissement

Google, via sa société Calico, a conclu un partenariat avec Ancestry.com, une entreprise spécialisée dans la constitution d'arbre généalogique ... «Clubic, Jul 15»

Vivre mille ans, une utopie?

Vaincre le vieillissement ne signifierait pas traquer un mécanisme essentiel: cela reviendrait plutôt à affronter Photo: Annik MH De Carufel Le ... «Le Devoir, Jul 15»

Découverte de l'Université Hébraïque de Jérusalem : Pourquoi …

Les résultats peuvent éventuellement conduire à la prévention de maladies liées à l'âge en ralentissant le processus de vieillissement ... «Alyaexpress-News, Jul 15»

Taille du texte

Une étude menée sur des vers de terre a mis le doigt sur le changement génétique responsable du vieillissement. Le professeur Richard ... «Bluewin, Jul 15»

L'éternelle jeunesse de Jagger

Les gens vieillissent mieux», affirme Yves Joanette, directeur scientifique à l'Institut du vieillissement et de recherche en santé du Canada. «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Cerveau : pourquoi cette chanson vous reste dans la tête

... qui les INMI sont fréquents, l'épaisseur corticale était réduite, ce qui montre que ce phénomène est indépendant du vieillissement cérébral. «Sciences et Avenir, Jul 15»

Et si des départements se trouvaient en faillite ?

Cette année, le RSA devrait encore grimper de 8%, l'allocation personnalisée d'autonomie de 1,6% à cause du vieillissement. Nous avons ... «Europe1, Jul 15»

Japon : y aura-t-il du beurre à Noël ?

Aléas climatiques, contraintes économiques et vieillissement de la population des producteurs laitiers sont autant de raisons du déclin de la ... «Francetv info, Jul 15»

Dom@pass innove pour relever les défis du vieillissement

Le projet Dom@pass illustre une tendance forte dans la prise en charge du vieillissement : l'intérêt pour des solutions à la fois innovantes et ... «Le Journal de l'éco, Jul 15»

Une étude met en avant le caractère évitable du vieillissement de la …

Qu'est-ce qui fait partie du handicap et qu'est-ce qui fait partie du vieillissement ? Pour répondre à cette question essentielle à la prise en ... «Hospimedia, Jul 15»