Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volátil" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLÁTIL AUF PORTUGIESISCH

vo · lá · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLÁTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volátil kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOLÁTIL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volátil» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Volatilität

Volatilidade

In Wissenschaften wie Chemie und Physik bezieht sich der Begriff Flüchtigkeit auf eine Menge, die mit der Leichtigkeit der Substanz zusammenhängt, um vom flüssigen Zustand in den dampfförmigen oder gasförmigen Zustand überzugehen. Diese Einrichtung hängt von der Referenz ab; Daher ist die Volatilität immer relativ: Sie berücksichtigt zwei Substanzen, von denen die eine die Substanz, sagen wir, "referentiell" ist. Die relative Flüchtigkeit zwischen einem Stoff A und einem Stoff B ist wie folgt definiert: Wobei: Die relative Flüchtigkeit unter 1 zeigt an, dass B flüchtiger ist als A; andernfalls ist A, wenn die relative Flüchtigkeit größer als eins ist, A flüchtiger als B. Wenn die flüssige Phase eine ideale Mischung ist, kann Raoults Gesetz als gültig akzeptiert werden: Wobei: pA, pB Partialdrücke von A und B bzw. PAsat, PBsat-Dampfdrücke von A und B bzw. xA, xB Molanteile von A bzw. B in der Flüssigphase Wenn die Dampfphase ... Em ciências como a quimica e fisíca, o termo volatilidade se refere a uma grandeza que está relacionada à facilidade da substância de passar do estado líquido ao estado de vapor ou gasoso. Essa facilidade depende do referencial; por isso, a volatilidade é sempre relativa: leva em conta duas substâncias, sendo uma delas a substância, digamos, "referencial". A volatilidade relativa entre uma substância A e uma substância B é definida da seguinte forma: Onde: Volatilidade relativa abaixo de um indica que B é mais volátil que A; caso contrário, se a volatilidade relativa é maior que um , A é mais volátil que B. Caso a fase líquida seja uma mistura ideal, pode-se admitir a lei de Raoult como válida: Onde: pA, pB pressões parciais de A e B, respectivamente PAsat,PBsat pressões de vapor de A e B, respectivamente xA,xB frações molares de A e B, respectivamente, na fase líquida Se a fase vapor...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volátil» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOLÁTIL


amplexátil
am·ple·xá·til
aquátil
a·quá·til
contrátil
con·trá·til
distrátil
dis·trá·til
errátil
er·rá·til
fluviátil
flu·vi·á·til
intátil
in·tá·til
natátil
na·tá·til
plumátil
plu·má·til
pluviátil
plu·vi·á·til
portátil
por·tá·til
protrátil
pro·trá·til
pulsátil
pul·sá·til
retrátil
re·trá·til
saxátil
sa·xá·til
serrátil
ser·rá·til
tátil
tá·til
umbrátil
um·brá·til
versátil
ver·sá·til
vibrátil
vi·brá·til

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLÁTIL

volatilizar
volatilizável
volatim
volatina
volatização
volatizante
volatizar
volatizável
volatório
volácio
volcana
volcar
voleibol
voleibolista
voleio
volemia
volentina
volframista
volframita
volframocre

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOLÁTIL

centil
eréctil
estil
estudantil
fértil
til
gentil
hostil
infantil
inútil
mercantil
metil
percentil
reptil
subtil
sutil
til
táctil
têxtil
útil

Synonyme und Antonyme von volátil auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLÁTIL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volátil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von volátil

ANTONYME VON «VOLÁTIL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «volátil» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von volátil

MIT «VOLÁTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

volátil etéreo impalpável voador voante volatilizável estável firme imutável morredouro previsível sólido memória não química substância quimica soluto líquido pessoa ciências como fisíca termo volatilidade refere grandeza está volátil dicionário informal voar relativo aves inconstante instável volúvel voltário reduzido gás conceito sentido específico designa animal capaz também usado para designar tudo português faculdade característica léxico aquilo facilmente evapora designação comum priberam língua portuguesa comunicação escolha entrar site tradução espanhol muitas outras traduções vida item world warcraft wowhead obtido npcs elementais profissões criação saqueado lacaio fogo jogos racha cuca deixe bolhas iguais passem você blog químicos pessoas associam gases industriais algo perigoso emitido chaminés escapamentos equipamentos regulados enganam quem pensa soja sessão preços buscam direção chicago atrás futuros operam bolsa cbot longo ibovespa manhã vale pressiona

Übersetzung von volátil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLÁTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von volátil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von volátil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volátil» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挥发物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Volátil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volatile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तनशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متقلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летучий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

volátil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volatil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak menentu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flüchtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揮発性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘발성 물질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Volatile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bay hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவியாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्थिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volatile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

летючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volatil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlugtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flyktiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyktige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volátil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLÁTIL»

Der Begriff «volátil» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.114 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volátil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volátil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volátil».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volátil auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLÁTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volátil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volátil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sensibilidade Volátil
Minhas procuras se refletem Nas gotas que se desprendem de minha ansiedade E que geram o vapor De minha volátil sensibilidade...
Israel Francisco Baginski, 2013
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
•VOLATEÁR, v. n. Adejar, esvoaçar, debater-se com força para voar. Carvalho, Cotnp. Geogr. 3. 10. VOLÁTIL, adj. Que voa; v.g. anau volátil ave. Uliss. 3. 77. §. fig. Coisa subtilissima , que se exhala, evapora; v.g. sal volátil; espirito volátil ; pó  ...
António de Morais Silva, 1831
3
Espagíria Alquímica
Paulo Souza. Podereis também, preparar o cloreto de amônio dissolvendo o sal volátil de urina (carbonato de amônio) em espírito de sal canônico (ácido clorídrico) do qual mais adiante se explicará a sua preparação.
Paulo Souza
4
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
FIGURA I I-36 Conceitos básicos de configurações de FPGA volátil. durante a fabricação, para ter uma função › FIGURA I I-37 Idéia básica de uma função de núcleo rígido embutida em uma FPGA. CLB W ä ä OQ ...j e: E . p.: O m O F' w m ...
Thomas Floyd
5
Manual Da Linguagem C
O compilador assume que, para qualquer ponto no programa, uma variável volátil pode ser acessada por um processo desconhecido, que usa ou modifica seu valor. • Se a keyword volátil for usada sem o especificador de tipo, será assumido ...
LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN
6
Java para Telemóveis MIDP 2.0
8 kilobytes de memória não volátil para dados persistentes criados pelas aplicações. . I 28 kilobytes de memória volátil para o runtime do Java (ie., heap do Java), Comunicação . Comunicação sem fios, nos dois sentidos, possivelmente ...
Jorge Cardoso, 2007
7
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
O coriandro encerra 20% de óleo fixo e 1% de volátil. o qual contem coriandrol. isómero do geraneol. Cravo ou cravo- da- índia. É constituído de gemas florais secas de Caryophyllus aromaticus L.. árvore sempre verde. de 10 a 12 m de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Note que o vapor é mais rico no componente mais volátil (benzeno) do que a mistura líquida em todas as composições do líquido. Por exemplo, quando a fração molar de benzeno é 0,333 no líquido, no vapor é 0,619. Avalie Como esperado ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
9
Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...
Existe en el aceite de colza, nabina y otras semillas, no solo el mucilago del fruto , que al paso que se precipita ó posa en el fondo, se va poniendo el mismo aceite cada vez mas rancio y acre, sino tambien el aceite volátil de la semilla, el cual ...
Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840
10
ABC ilustrado da vinha e do vinho
A avaliação da acidez em cada caso - no mosto, no mosto-vinho ou no vinho - se dá sob títulos enologicamente essenciais: • Acidez total • Acidez volátil Referindo -se à acidez total o que se pretende é determinar o que é realmente ácido na ...
Euclides Penedo Borges, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLÁTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volátil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dólar tem dia volátil e gira em torno de R$3,85, com liquidez reduzida
SÃO PAULO (Reuters) - O dólar tinha uma sessão volátil e girava em torno de 3,85 reais nesta sexta-feira, em mais um dia de liquidez reduzida em meio às ... «UOL, Okt 15»
2
Bovespa fecha em alta após pregão volátil por Fitch
Sâo Paulo - A Bovespa fechou com o seu principal índice em alta nesta quinta-feira, após sessão volátil, marcada por rebaixamento da nota de crédito ... «EXAME.com, Okt 15»
3
Bovespa fecha em leve alta após sessão volátil
São Paulo - A Bovespa fechou com o seu principal índice em leve alta nesta terça-feira, após sessão volátil, com as ações da Petrobras em destaque na ponta ... «EXAME.com, Okt 15»
4
Juros futuros têm sessão volátil e fecham em baixa
São Paulo - O mercado futuro de juros teve uma sessão de volatilidade nesta terça-feira, 6, alternando altas e baixas, em meio ao baixo volume de negócios. «EXAME.com, Okt 15»
5
Bolsas europeias sobem após sessão volátil
O principal índice europeu de ações fechou em alta nesta sexta-feira (2), ao fim de uma sessão volátil, impulsionada pelos ganhos da bolsa de Lisboa antes ... «Globo.com, Okt 15»
6
Dólar está volátil nesta terça-feira com briga da Ptax em meio a leilões
O comportamento do dólar no mercado à vista está bastante volátil neste início de sessão da terça-feira, 29. Abriu em alta, passou a bater mínimas e voltou a ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
7
Em dia volátil, dólar cai 1,23% para R$ 4,05
SÃO PAULO - O dólar recuou mais de 1 por cento sobre o real nesta terça-feira, dia marcado por forte volatilidade, oscilando ao sabor de especulações sobre a ... «DCI, Sep 15»
8
Bolsas chinesas fecham em alta, após sessão volátil e com liquidez …
As bolsas chinesas fecharam em alta nesta segunda-feira, após mais uma sessão volátil, em meio à aposta dos investidores de que ações de pequena ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
9
Ainda volátil, dólar reduz alta com declarações de Tombini
São Paulo - O dólar tinha uma sessão de extrema volatilidade nesta quinta-feira, reduzindo uma forte alta com investidores especulando sobre a possibilidade ... «EXAME.com, Sep 15»
10
Bolsa tem pregão volátil com ambiente político, crise da Volks e China
A bolsa brasileira teve um pregão conturbado nesta terça-feira, com notícias negativas vindas do exterior, o clima de incerteza na política doméstica, ... «Valor Economico, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volátil [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/volatil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z