Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volatilisé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLATILISÉ AUF FRANZÖSISCH

volatilisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLATILISÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volatilisé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOLATILISÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volatilisé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von volatilisé im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Verflüchtigtem im Wörterbuch besteht darin, in den Zustand von Gas, Dampf, überzugehen. Machen Sie verschwinden, vernichten Sie schnell. Fliegen. Eine andere Definition von verflüchtigt ist, dass der Gaszustand Dampf macht. Verflüchtigt wird auch das an den Zustand Gas, Dampf.

La première définition de volatilisé dans le dictionnaire est faire passer à l'état de gaz, de vapeur. Faire disparaître, anéantir rapidement. Voler. Une autre définition de volatilisé est qui fait passer à l'état de gaz, de vapeur. Volatilisé est aussi qui est passé à l'état de gaz, de vapeur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volatilisé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOLATILISÉ


actilisé
actilisé
centralisé
centralisé
civilisé
civilisé
commercialisé
commercialisé
culpabilisé
culpabilisé
démobilisé
démobilisé
fossilisé
fossilisé
hospitalisé
hospitalisé
incivilisé
incivilisé
individualisé
individualisé
inutilisé
inutilisé
mobilisé
mobilisé
médicalisé
médicalisé
métallisé
métallisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
spécialisé
spécialisé
stérilisé
stérilisé
sénilisé
sénilisé
viabilisé
viabilisé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLATILISÉ

volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatiliser
volatili

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOLATILISÉ

alcoolisé
canalisé
cristallisé
décentralisé
dématérialisé
déminéralisé
démoralisé
fleurdelisé
formalisé
idéalisé
institutionnalisé
lexicalisé
libéralisé
matérialisé
minéralisé
moralisé
nationalisé
naturalisé
scandalisé
stylisé

Synonyme und Antonyme von volatilisé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLATILISÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volatilisé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von volatilisé

MIT «VOLATILISÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

volatilisé disparu évaporé volatiliser définition conjugaison passé composé suis nous sommes volatilisés vous êtes sont nbsp reverso voir aussi volatile volatilité volatilisable volatil expression exemple usage verbe conjuguer wiktionnaire tout bénéfice cette affaire dérober escamoter voler mais madame billets mille hier soufflés table même volatilisé tous présenté synonymo utilisation service gratuite wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit chim phys faire passer état

Übersetzung von volatilisé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLATILISÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von volatilisé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von volatilisé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volatilisé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挥发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volatilizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volatilized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

volatilized
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتطايرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

улетучиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volatilizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volatilized
260 Millionen Sprecher

Französisch

volatilisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

volatilized
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verflüchtigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揮発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volatilized
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bay hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

volatilized
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

volatilized
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volatilized
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volatilizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ulatnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випаровуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volatilizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαερωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volatilized
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förflyktigade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volatilized
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volatilisé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLATILISÉ»

Der Begriff «volatilisé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volatilisé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volatilisé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volatilisé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLATILISÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volatilisé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volatilisé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volatilisé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLATILISÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volatilisé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volatilisé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue chronométrique
laiton de chaudière, je l'ai tenu en fusion pendant une heure et demie ; au hout de ce temps j'ai lieu de croire que tout le zinc doit s'être volatilisé; j'ai trouvé alors au fond du creuset un culot de cuivre, pesant 7 gros 56 grains (29 gram. 3/4) ...
2
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
Nous avons recueilli le métal volatilisé dans chaque expérience. Afin d' augmenter la volatilisation, nous avons remplacé la chaleur du fourneau a réverbère par le feu plus pénétrant de la pile voltaïque'; nous avons pour cela réuni six cents ...
3
Le moniteur scientifique: journal des sciences pures et ...
Nous avons recueilli le métal volatilisé dans chaque expérience. Afin d' augmenter la volatilisation, nous avons remplacé la chaleur du fourneau à réverbère par le feu plus pénétrant de la pile voltaïque; nous avons pour cela réuni six cents ...
4
Volatilisation de l'azote ammoniacal des lisiers après ...
Le bilan en azote ammoniacal - %RNAT ~ lKn* compte uniquement de l' ammoniac volatilisé et de l'azote ammoniacal résiduel : ON - MHS volatilisé + ON - NIM résiduel T = - « 7^7: * 1 00 (3) QN -NArde départ ' Le bilan en azote minéral  ...
Jean-François Moal, 1995
5
Pharmacopée royale galénique et chymique par Moyse Charas, ...
Esprit de Vin qui a volatilisé 8C enlevé le Sel de Tartre , se trouve chargé de beau.. coup de Flegme , on est obligé de le bien rectifier; ce que l'on pourroit faire fort à propos dans le Vaisseau , dont je me sers pour la rectification de l' Esprit de ...
Moyse Charas, 1682
6
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
un élève en médecine dont le nom ne m'est pas connu , peut être expliqué de la manière suivante : l'oxide blanc d'arsenic volatilisé n'est pas odorant par ltii- même ; lorsqu'il est placé sur un charbon ardent, il est décomposé par le charbon  ...
Gabriel Andral, 1829
7
Mémoires
J'ai pris i2 gros du meilleur Laiton de chaudière, je l'ai tenu en susion pendant une heure 8C demie ; au bout de ce tems j'ai lieu de croire que tout le Zinc doit s' être volatilisé j j'ai trouvé alors au fond du creuset un culot de Cuivre pesant 7 ...
Société établie à Genève pour l'encouragement des arts et de l'agriculture, 1778
8
De l'existence universelle, de celle de l'homme en société ...
Le feu d'une lumière pressé dans son noyau est presque opaque; il n'est bien lumineux, clair, que vers ses bords et son sommet, plus volatilisé par l'air; lorsqu' il est peu volatilisé, retenu dans son milieu, il est rougesombre, très-brûlant, ...
Urbain Firmin PIAULT (Chef d'Escadron.), 1848
9
Pharmacopée royale galenique et chymique
de tartre qu'il a enlevé & volatilisé, dans les distillations réitérées qu'on a faites du vin fur le sel fixe du même tartre. On peut auífi fort légitimement le nommer tartarifé, puisqu'il contient en lui un vrai sel de tartre. On peut, dis-je, le nommer tel à ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
composé d'huile & du sel alkali lixiviel de la Plante ap- pellée Soude. Sur cela M. Homberg soupçonna , ou plus- tôt jugea selon ses principes de Chimie , que l' huile dont il croit que les Sels volatils tiennent toute leur volatilisé, s'étant ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLATILISÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volatilisé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insolite. Leur chat revient à la maison un an après sa disparition !
Le chat noir et brun a regagné la maison d'Odile et Louis Beaudusseau, à Brain-sur-Longuené, dans le Maine-et-Loire, après s'être volatilisé ... «Ouest-France, Jul 15»
2
John Stamos a-t-il enfin vaincu ses démons?
John Stamos s'était volatilisé. Depuis un mois, le million et demi de followers du comédien de 51 ans se demandait quand la star finirait par ... «Gala, Jul 15»
3
Faux Raccords #2 : Gotham Central Tome 2
Et il ne s'est pas volatilisé tout seul, contrairement à la file de voitures lors de l'enterrement. C'est peut-être pas le même angle de la pièce qui ... «DC Planet, Jul 15»
4
The Vanishing of Ethan Carter vient hanter la PlayStation 4
Enfin plutôt vivait, car le jeune garçon semble s'être mystérieusement volatilisé ! Vous êtes Paul Prospero, un détective amateur de surnaturel, ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
5
Décès du mannequin Maty M'bodj : Le Procureur s'autosaisit, l …
... appartement situé en centre-ville et selon notre source, l'homme qui avait loué cet appartement s'est volatilisé, et il est activement recherché. «Sen360, Jul 15»
6
«Je suis encore vivant» : une journaliste reçoit une photo signée …
VIDÉO - Une journaliste nantaise a reçu un cliché montrant deux des enfants du tueur présumé, qui s'est volatilisé il y a quatre ans, signé de ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Etait-il vraiment parti ?
Puis il se demande où est Martin BORMANN et commence à constater que son « appareil d'Etat s'était comme volatilisé ». Par une intrigue ... «Mediapart, Jul 15»
8
Disparition mystérieuse après un accident
Selon ce qu'a appris Cogeco Nouvelles, Simoneau s'est volatilisé après un accident sur l'Autoroute 40. Les policiers ont fait chou blanc après ... «98,5 fm, Jul 15»
9
Perpignan : L'étrange disparition de Ricardo Arevalo
S'est-il volontairement volatilisé ? L'homme, âgé de 44 ans, père de deux jeunes enfants, n'a plus donné aucun signe de vie depuis mercredi. «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Un aéroport qui a coûté 450 millions pourrait être revendu 10.000 …
... le richissime industriel chinois qui avait racheté l'aéroport de Toulouse en 2014, s'était volatilisé. Tout peut donc potentiellement arriver! «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volatilisé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/volatilise>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z