Bedeutung von "स्वीकार" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON स्वीकार AUF HINDI

स्वीकार  [svikara]

WAS BEDEUTET स्वीकार AUF HINDI

Definition von स्वीकार im Wörterbuch Hindi

Anerkanntes Substantiv Nr. [NEIN] 1. Annahme Bestätigung Bekennen Genehmigt 2. Zu nehmen Eclipse 3. Eclipse Tu es Erwerb 4. Versprechen Versprechen Vereinbarung Kaul

स्वीकार संज्ञा पुं० [सं०] १. अपनाने की क्रिया । अंगीकार । कबूल । मंजूर । २. लेना । ग्रहण । ३. भार्या रूप में ग्रहण करना । परिग्रह । ४. प्रतिज्ञा । वचन । इकरार । कौल ।

ÜBERSETZUNG VON स्वीकार

Erfahre, wie die Übersetzung von स्वीकार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von स्वीकार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «स्वीकार» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 验收
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aceptación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Acceptance
• Hindi: स्वीकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принятие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aceitação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বীকৃতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: acceptation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penerimaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Akzeptanz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 受け入れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pamukiman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chấp thuận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏற்றுக்கொள்ளுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वीकृती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accettazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: akceptacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ухвалення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acceptare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποδοχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanvaarding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Godkännande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aksept

10 BÜCHER, DIE MIT «स्वीकार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von स्वीकार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit स्वीकार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-7

में जितने विषयों का उल्लेख हो, उन्हीं तक चर्चा भी सीमित रहता चाहिये है मैंने जो संशोधन स्वीकार किए हैं उनको पढ़ने से माननीय सदस्यों को ज्ञात होगा कि यदि दूर से भी संशोधनों ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1960

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

इतिहासकारों का एक वर्ग स्वीकार करता है कि जायं भी बाहर से ही जाये और उन्होंने अपनी धर्म तथा संस्कृति में यहाँ के मूल निवासियों द्रविडों को सराबोर कर दिया । उसके बाद ईरानी और ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Sarvārthasiddhiḥ: Śrīmadācāryagr̥ddhapicchapraṇītasya ...

द्रव्यके अस्तित्वये मतभेद स्वीकार करती है । समस्त श्वेताम्बर आगम साहित्यमें काल द्रव्यके स्थानमें 'अद्धासमय' का उल्लेख किया है और इते प्रादेशात्मक द्रव्य न मान कर पर्याय ...

Devanandī, ‎Phūlacandra Siddhāntaśāstrī, 1971

समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...

घटनाओं को स्वीकार करने की शिक्त व्यिक्त के मन की खुश◌ी में ही आपके सामने अनेकों अवसरआपका स्वागत करने के िलए हैं।तब आप उनमें से िकसअवसर को अपने लक्ष्य की पर्ािप्त के िलए ...

सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014

Vinaya-piṭaka - Page 523

हों; ( ३ ) सि९१कोंका उपदेश स्वीकार करना १-उस समय भिक्षु उपदेश" प्रर्थिना)को स्वीकार न करते से : प्रा--"भिक्षुओं ! भिक्षुकों उपदेश अ-स्वीकार नहीं करना चाहिय, ०दुक्लट० ।'' 17 य-उस समय एक ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

(ग) अल: को प्रथमा बहुवचन या लिमैं एकवचन न मान कर पश्चमी का एकवचन स्वीकार किया है । तप-सति निस एम ।1१११:६६ही तस्थावित्युत्तरस्य ।११।१।६७0 (क) दोनों सूबों के सामान्य विशेष दोनों प्रकार ...

Charudev Shastri, 2002

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 101

ईसा ने यह भी कहा कि जब तक कोई आदमी यह न स्वीकार करे कि ईसा खुदा का बेटा है, तब तक उसकी मुक्ति हो ही नहीं सकती | ४. इस प्रकार ईसा ने किसी भी ईसाई की मुक्ति के लिये अपने आपको ईश्वर ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Devgarh Ka Gond Rajya - Page 50

बादशाह औरंगजेब ने उसे इस शर्त पर सहायता देने का वचन दिया कि वह इलम स्वीकार कर ले । महीपतशह ने गवाही पाने के तालब में इलम धर्म अपनाना स्वीकार कर लिया । कहा जाता है क्रि उसने 'भात ...

Suresh Mishra, 2008

Maqāmāte Auliyā-e-Ruhelakhaṇḍa: Amarohā, Bijanaura, ... - Page 41

केवल उमरा जो बहे ही अकीदत (श्रद्धा-भाव) के साथ उपस्थित होते थे और अपने साथ कुछ फ़तृहु, (तोहफे) भी लाते थे, जिसे स्वीकार कर लिया जाता था । ऱल्वाजा कुत्तबुद्दीन बख्यियार वाकी को ...

Mohammada Hiphajurrahamāna, 2009

Proceedings. Official Report - Volume 334, Issues 5-6

संख्या ५४-चधहिला (शेरी) विकास - श्री संयमक्र" यह है कि अपन संख्या ५४-- "आला (शेरी) विकास के बलख २थ५१,२०० रुपए की अनुपूरक मल वितीय वर्ष १९७८-७९ के लिए स्वीकार की आब ? (शन उपस्थित जिया ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «स्वीकार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff स्वीकार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जल्द ही नए अंतरिक्ष यात्रियों की नियुक्ति करेगा …

नासा 14 दिसंबर से फरवरी के मध्य तक आवेदन स्वीकार करेगा और उम्मीद है कि वर्ष 2017 के मध्य तक चुने गए उम्मीदवारों के नामों की घोषणा की जाएगी। नए अंतरिक्ष यात्री अपने करियर के दौरान अमेरिका के चार में से किसी एक अंतरिक्षयान पर उड़ान भरेंगे। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

दलित-पिछड़ों के आरक्षण में कटौती हमें स्वीकार …

पटना. पूर्व उपमुख्यमंत्री सुशील मोदी धार्मिक आरक्षण को लेकर लालू प्रसाद और नीतीश कुमार पर खूब बरसे। यही नहीं मोहन भागवत के बयान की गलत व्याख्या का भी आरोप लालू प्रसाद पर मढ़ा। उन्होंने कहा कि कांग्रेस के साथ लालू-नीतीश ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ऐसी राजनीति स्वीकार करते जेपी?

छपरा से क़रीब 35 किलोमीटर दूर उत्तर प्रदेश की सीमा से लगा सिताब दियारा. जेपी की जन्मभूमि. राजनीति के इस दौर में एकाएक जेपी के विरासत का दावा करने वालों की बाढ़ सी आ गई है. रैलियों में पीएम गर्जना करते हैं, कांग्रेस विरोध की राजनीति ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

अपराध का स्वीकार

जो बात मुशर्रफ स्वीकार कर रहे हैं, ठीक उसी तरह की बातें करते हुए उनसे दो दिन पहले ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर भी इराक युद्ध को लेकर की गई गलती स्वीकार कर चुके हैं। उन्होंने इसके लिए बारह साल बाद माफी मांगी है। ब्लेयर ने स्वीकार ... «Jansatta, Okt 15»

सहिष्णुता और असंतोष को स्वीकार करने की क्षमता …

पश्चिम बंगाल: असहिष्णुता की बढ़ती आंधी के बीच राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने आज इस बात की गंभीर आशंका जताई कि क्या देश में सहिष्णुता और असंतोष को स्वीकार करने की प्रवृत्ति समाप्त हो रही है. मुखर्जी ने कहा, ''मानवता और बहुलवाद को किसी ... «ABP News, Okt 15»

OBC क्रीमीलेयर की वार्षिक आय सीमा बढ़ोतरी …

राजस्थान में OBC के क्रीमी लेयर की वार्षिक आय सीमा के मामले में आज सुप्रीम कोर्ट राजस्थान सरकार की विशेष अनुमति याचिका सुनवाई के लिए स्वीकार कर ली है। जस्टिस जे चेलामेश्वर की अध्यक्षता वाली पीठ ने याचिका पर आगे विस्तार से सुनवाई ... «Samachar Jagat, Okt 15»

चुनाव को चुनौती के रूप में स्वीकार करें

कांग्रेस ने झूठ की राजनीति कर झाबुआ जिले को हमेशा लूटने का कार्य किया है। ऐसे लोगों को लोकसभा चुनाव में हमें करारा जवाब देकर जमीन दिखाना है। कार्यकर्ता आगामी लोकसभा उपचुनाव को चुनौती के रूप में स्वीकार करें और इतिहास रचने की ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

मोदी सरकार ने स्वीकार किया कि भूमि अध्यादेश …

नई दिल्ली। आम आदमी पार्टी ने आरोप लगाया कि बीजेपी नीत एनडीए सरकार ने भूमि विधेयक के मुद्दे पर अंतत: अपनी गलती स्वीकार कर ली है, जब प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने घोषणा की कि कल भूमि अध्यादेश खत्म होने के बाद केंद्र इसे फिर नहीं लाएगा। «आईबीएन-7, Aug 15»

फोरलेन सड़क निर्माण में गड़बड़ी पर लगाई याचिका …

एडवोकेट विजय तिवारी द्वारा प्रस्तुत उक्त जनहित याचिका को स्वीकार करते हुए न्यायालय ने प्रमुख सचिव सड़क परिवहन मंत्रालय भारत सरकार, चेयरमेन, राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण से उक्त फोरलेन के निर्माण में गुणवत्ता का निर्माण न होने तथा ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

पीएम मोदी ने स्वीकार किया, 'वन रैंक वन पेंशन' के …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को स्वीकार किया कि वह पूर्व सैनिकों के लिए 'वन रैंक वन पेंशन' के मुद्दे पर अभी किसी समाधान पर नहीं पहुंचे हैं, लेकिन उन्होंने वादा किया कि उनकी सरकार ने सिद्धांतत: इसे स्वीकार कर लिया है। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»