Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aceptación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACEPTACIÓN

La palabra aceptación procede del latín acceptatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACEPTACIÓN AUF SPANISCH

a · cep · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACEPTACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aceptación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACEPTACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aceptación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aceptación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Akzeptanz im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Handlung und Wirkung des Akzeptierens. Eine weitere Bedeutung der Akzeptanz im Wörterbuch ist Zustimmung, Applaus. Die Annahme ist auch eine Handlung oder ein Geschäft, durch die der in einem Wechsel oder Scheck enthaltene Zahlungsauftrag übernommen wird. La primera definición de aceptación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de aceptar. Otro significado de aceptación en el diccionario es aprobación, aplauso. Aceptación es también acto o negocio mediante el que se asume la orden de pago contenida en una letra de cambio o en un cheque.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aceptación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACEPTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACEPTACIÓN

aceña
aceñero
acepar
acepción
acepilladura
acepillar
acepta
aceptabilidad
aceptable
aceptablemente
aceptadamente
aceptador
aceptadora
aceptante
aceptar
acepto
aceptor
acequia
acequiaje
acequiar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACEPTACIÓN

actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von aceptación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACEPTACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aceptación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aceptación

ANTONYME VON «ACEPTACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aceptación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von aceptación

MIT «ACEPTACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aceptación admisión aplauso aprobación aquiescencia asentimiento beneplácito consentimiento difusión divulgación tolerancia denegación rechazo recusación herencia personas primera lengua española acción efecto aceptar otro aceptación también acto negocio mediante asume orden pago contenida letra cambio cheque curso terapéutico análisis sensorial para medir control calidad teoría aplicaciones procedimientos características variables denominamos aquéllas pueden medidas ejemplos longitudes pesos diámetros desde punto vista matemático puede nbsp dios está enojado contigo experimenta verdadero amor when bestselling author joyce meyer posted quot didn anticipate that words would trigger thousands responses gratitude relief adversario política políticos estigma

Übersetzung von aceptación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACEPTACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von aceptación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aceptación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aceptación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

验收
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aceptación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acceptance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वीकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принятие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aceitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বীকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acceptation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerimaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akzeptanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受け入れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acceptance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chấp thuận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीकृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accettazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akceptacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прийняття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acceptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanvaarding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acceptans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aksept
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aceptación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACEPTACIÓN»

Der Begriff «aceptación» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aceptación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aceptación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aceptación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACEPTACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aceptación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aceptación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aceptación auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ACEPTACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aceptación.
1
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACEPTACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aceptación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aceptación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Control de calidad: teoría y aplicaciones
14. Procedimientos. de. aceptación. por. características. variables. Denominamos características variables a aquéllas que pueden ser medidas. Son ejemplos las longitudes, pesos, diámetros, etc. Desde un punto de vista matemático, puede ...
Bertrand L. Hansen, Prabhakar M. Ghare, 1989
2
Dios No Está Enojado Contigo: Experimenta el Verdadero Amor, ...
When bestselling author Joyce Meyer posted "God's not mad at you" on Facebook, she didn't anticipate that her words would trigger thousands of responses of gratitude and relief.
Joyce Meyer, 2013
3
Aceptación, estigma y discriminación: Estudiantes ...
un conocimiento incipiente acerca de la discapacidad, el trato se vuelve sólo fraterno y poco comprometido con la inclusión. La aceptación se menciona con 19%: especiales. En esta asociación, la comprensión comienza a repuntar con 12% ...
Juan Manuel Pina Osorio, 2013
4
Administración de operaciones: estrategia y análisis
4. calcular la calidad de salida promedio para un plan de un solo muestreo. de aceptación • ^ 1 muestreo de aceptación es un procedimiento de inspección que se usa para deter- IH minar si se acepta o se rechaza una cantidad específica de  ...
Lee J. Krajewski, 2000
5
Contratos electrónicos y protección de los consumidores
La no aceptación en sus estrictos términos o la incorporación de modificaciones contractuales, se entiende como un rechazo a la oferta, y nos encontraríamos en presencia de una contraoferta. b) La aceptación añadiendo elementos ...
José Antonio Vega Vega, 2005
6
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
se añade, es razonable que el tenedor de una letra de cambio (a la vista) desee obtener la aceptación del librado para estar más seguro del pago posterior de la letra, o simplemente para fortalecer el crédito incorporado a la cambial, ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
7
Cláusulas Finales de Tratados Multilaterales: Manual
Los tratados multilaterales modernos prevén explícitamente que los Estados expresen su consentimiento en obligarse mediante la firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación (véase el artículo 14 de la Convención de Viena, 1969).
‎2005
8
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
rente, si bien con un régimen diferente al del supuesto anterior: el silencio del oferente supone la admisión de la eficacia de la aceptación, de manera que si quiere rechazar tal aceptación deberá comunicar al destinatario, «sin demora ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)
9
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
Para a de V, construir el AFN inicio De nuevo, / es un nuevo estado de inicio, y f, un nuevo estado de aceptación. Esta máquina reconoce {a}. 3. Supóngase que N(s) y N(t) son AFN para las expresiones regulares s y /. a) Para la expresión ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
10
Relación de ayuda, acción social y marginación: material de ...
Hoja de trabajo Aceptación incondicional y acción social actitud de aceptación incondicional en la acción social adquiere connotaciones específicas que se traducen en preguntas a las que cada uno deberá ir respondiendo desde su propia ...
José Carlos Bermejo, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACEPTACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aceptación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La aceptación de posturas de ultraderecha crece en Alemania …
La aceptación de posturas de ultraderecha como la xenofobia y los prejuicios raciales está creciendo en la sociedad alemana según un estudio difundido hoy ... «eldiario.es, Jun 16»
2
Usuarios de redes sociales enfatizan en la igualdad y aceptación
Asimismo, posts de igualdad y de aceptación a la comunidad gay, lesbico, bisexual, homosexual, surgieron a partir del incidente en Estados Unidos, el cual ya ... «Merca2.0, Jun 16»
3
ARBA destacó iniciativa de AFIP de impulsar aceptación de tarjetas …
El director de la Agencia de Recaudación de la provincia de Buenos Aires (ARBA) Gastón Fossati, celebró el trabajo de la AFIP para extender la aceptación de ... «Ambito.com, Jun 16»
4
Tecnológico en Tabasco recibe aceptación como miembro de ANUIES
El Instituto Tecnológico Superior de Villa La Venta (ITSLV) se convirtió en la tercera institución educativa del estado en recibir dictamen de aceptación como ... «Terra.com, Mai 16»
5
La aceptación, clave para tratar a personas con esquizofrenia
El psicólogo José Manuel García Montes impartirá en Tenerife un curso sobre la eficacia de la terapia de aceptación y compromiso para tratar trastornos del ... «eldia.es, Mai 16»
6
Una universidad de Nueva York envía por error 5.000 emails de …
... que los estudiantes que recibieron el correo electrónico erróneo aún están siendo considerados para su aceptación en la universidad, en la que actualmente ... «Ideal Digital, Apr 16»
7
Ferrovial alcanza un 14,5% de aceptación en la opa sobre …
La opa que Ferrovial lanzó sobre Broadspectrum en diciembre está condicionada a lograr un mínimo del 50,01% del capital de la firma austral. La oferta ... «Expansión.com, Apr 16»
8
CPS envía por error cartas de aceptación a LaSalle Academy
Cerca de 500 estudiantes de las Escuelas Públicas de Chicago recibieron por error cartas de aceptación para una de las mejores escuelas magnent del distrito ... «Telemundo Chicago, Apr 16»
9
Ferrovial extiende por quinta vez el plazo de aceptación de su OPA …
La oferta está no obstante condicionada también a lograr una aceptación de al menos un 50,01% del capital de Broadspectrum, cuyo consejo de ... «elEconomista.es, Mär 16»
10
Ernesto Samper: Aceptación de Lula de cargo de gobierno es …
"La aceptación d Lula d un cargo en el Gob.constituye un acto d legítima defensa política y aseguramiento d su derecho a un debido proceso", escribió en ... «El Universo, Mär 16»

BILDER ÜBER «ACEPTACIÓN»

aceptación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aceptación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aceptacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z