Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a becco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A BECCO AUF ITALIENISCH

a becco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A BECCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A becco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A BECCO


antibecco
an·ti·bec·co
avambecco
a·vam·bec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
grande becco
grande becco
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
mettere il becco
mettere il becco
princisbecco
prin·ci·ʃbec·co
prosecco
pro·sec·co
riecco
riec·co
rimbecco
rim·bec·co
sbecco
ʃbec·co
sciabecco
scia·bec·co
scornabecco
scor·na·bec·co
secco
sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A BECCO

a bassa voce
a basso
a bastanza
a bella posta
a bocca aperta
a buon fine
a buon mercato
a buon punto
a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a cielo aperto
a comando
a condizione che
a contatto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A BECCO

assecco
attacco
blocco
chicco
far secco
fare secco
fico secco
ficosecco
lanzichenecco
pane secco
pappalecco
rendere secco
ricco
risecco
rocco
sacco
salamelecco
scirocco
semisecco
un sacco

Synonyme und Antonyme von a becco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «A BECCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «a becco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von a becco

MIT «A BECCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a becco adunco aquilino grifagno becco giallo pollo oderzo significato freddo capra toscano nero modi dire corriere torna restare asciutto letteralmente rimanere senza mangiare bere senso figurato delusi ottenere quanto contava bécco¹ treccani imboccatura caratteristica alcuni strumenti fiato particolarmente flauti cosiddetti verticali usati verso quali invece foro amazon pinze lungo acquista ampia selezione negozio foodblogger giorni pasta fritta buona realtà tanti nomi chiama ritagli crescentine donzelle ficattole casa traduzione dicios traduzioni beaked beaky miglior gratuito flauto mercatino musicale cerca migliaia annunci vendita usato privati naviga offerte pubblicate negozi musicali controlla altre francesi pinza

Übersetzung von a becco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A BECCO

Erfahre, wie die Übersetzung von a becco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von a becco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a becco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A beak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोंचवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو منقار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имеющий клюв
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bicuda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোণবিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beaked
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beaked
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnabelwal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くちばし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beaked
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có mỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beaked
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gagalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

a becco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beaked
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

має дзьоб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cioc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχων ράμφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spits
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beaked
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nebb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a becco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A BECCO»

Der Begriff «a becco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a becco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a becco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a becco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A BECCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a becco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a becco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a becco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «A BECCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort a becco.
1
Fred Astaire
Io non trasmetto messaggi coi miei piedi. Tutto ciò che ho sempre desiderato è di non restare a becco asciutto. L’ho fatto per la pagnotta e per il vecchio applauso.

10 BÜCHER, DIE MIT «A BECCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a becco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a becco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
llcrco ricurvo, un poco ottuso in cima; Buvaaoa (Bul'aga), a becco diritto, quadrangolare; SI'I'TA (Picchio muratore), il becco diritto, cunealo in cima; OMOLua (Rigogolo), a becco diritto), conico , molto appuntato; Coaacus (Coracia ), a becco a ...
‎1846
2
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
VASI A BECCO Si tratta di vasi a becco aperto superiormente, «becco a grondaia », e suddivisi in becco corto o lungo (nn. 127-140); vasi a becco aperto superiormente solo nella parte finale, o «vasi a becco a semigrondaia» (nn. 141. 142) ...
Gloria M. Bellelli, 2002
3
Il grande libro della potatura e degli innesti
Sopra: innesto a becco di luccio. 1 Preparazione della marza: vista di fronte (A) e sul retro (B). 2 Sul soggetto, potato orizzontalmente. viene sollevata la corteccia e introdotto il nesto. 3. Se la marza rimane ben ferma si può evitare di ...
Adriano Del Fabro, 2003
4
Il vasellame bronzeo di Pompei
J1212: vasca a becco versatolo mediano. 6 esemplari: Inv. 13101, 9904, 2877, 18686, 18685, 3652. J1220: vasca a labbro pendente e becco versatolo mediano. 1 esemplare: Inv. 13222. J1000: 27,6 cm / 3,9 cm < Diam. imboccatura/ H.
Suzanne Tassinari, 1993
5
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
Le lucerne più antiche sono abbondantemente rappresentate dal tipo Dressel 2 ( 25%) e dalle lucerne in ceramica a vernice nera (12%), mentre quelle più recenti sono costituite dalle Firmalampen (12%) e dalle lucerne a becco tondo (4%) ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... brocbelto, beccuccio. <S4nabtlfÌf(6, tti. T. ds'jVa/. balena a becco. ... ' ScbnabelfcbU&e, m, pi. scarpe puntute, a becco. © d> n a b e l f p [' t} e , f. punta del becco. ... □3 d) ti a b 1 1 } « n 9 e ,/. tanaglia a becco. It. T. rfc' C/iir. pinzette dentate.
Francesco Valentini, 1836
7
Gessi del Museo di Sabratha
Parte superiore di una lucerna del tipo a becco arrotondato. Sul disco, due foglie di palma. Bibliografia: Joly, Lucerne, n. 1342, tav. LIX 453. Inv. 886. 15,2 X 10,8 X 1,5 (bordo). Dimensioni della lucerna 11,5X7,8. Ricomposta da due framm.
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni, 1994
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
SBod? en , v. п. eíTere in caldo , e dicefi délie câpre, mie ein ©ocf fttnfen , fentir di becco , di caprone. ©oefenjen , v. n. fenrir di becco. ©Off fell / f. n. pelle caprina ; pelle di caprone. SBocfflètbe, f- f. flauto a becco. ©Otffuff, f. m. pié caprino, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Nuovo giornale dei letterati
Becco assai depresso. 96. phalacrocorax. Becco compresso, adunco, senza sutura sul dorso: tibie intieramente pennute! 97. tachypetes (a). Becco compresso , adunco, con un» sutura sul dorso: tibie intieramente pennute! ** Becco seghettato ...
‎1827
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
A becco corlo, curvo , rotondalo , assai grosso e specialmenle all'esterno: si suildivide in generi alali ed in atleri. * Alatí , a spalle sjargale, anzolóse, prominent! *, a corsaletto lobato. 35. Genere. R/iig us. Questo genere, stabilito da Du Imán e ...
‎1848

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A BECCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a becco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tartaruga di mare salva grazie a becco stampato in 3D
Ha un becco nuovo di zecca ottenuto da stampante 3D e se non ci saranno complicazioni potrà presto tornare a nuotare in oceano aperto: la protagonista è una ... «ANSA.it, Mai 15»
2
Ecco Laura, il dinosauro a becco d'anatra
DUINO. È il più grande dinosauro a becco d'anatra (Prosaurolophus) mai rinvenuto, scoperto negli Stati Uniti e conservato perfettamente anche con alcuni ... «Il Messaggero Veneto, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A becco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-becco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z