Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "a buon mercato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A BUON MERCATO AUF ITALIENISCH

a buon mercato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A BUON MERCATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A buon mercato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A BUON MERCATO


arcato
ar·ca·to
calcio-mercato
cal·cio·mer·ca·to
cercato
cercato
di mercato
di mercato
esarcato
e·ʃar·ca·to
forcato
for·ca·to
imbarcato
imbarcato
ipermercato
i·per·mer·ca·to
marcato
mar·ca·to
matriarcato
ma·triar·ca·to
mercato
mer·ca·to
mettere sul mercato
mettere sul mercato
mostra-mercato
mostra-mercato
mostramercato
mo·stra·mer·ca·to
ortomercato
or·to·mer·ca·to
patriarcato
pa·triar·ca·to
presentazione sul mercato
presentazione sul mercato
ricercato
ri·cer·ca·to
sporcato
sporcato
supermercato
su·per·mer·ca·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A BUON MERCATO

a bassa voce
a basso
a bastanza
a becco
a bella posta
a bocca aperta
a buon fine
a buon punto
a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a cielo aperto
a comando
a condizione che
a contatto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A BUON MERCATO

applicato
avvocato
comunicato
dedicato
dimenticato
ducato
euromercato
garofano forcato
gerarcato
gettare sul mercato
indicato
modificato
per soprammercato
pubblicato
scolarcato
significato
soprammercato
sottomercato
tetrarcato
verificato

Synonyme und Antonyme von a buon mercato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «A BUON MERCATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «a buon mercato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von a buon mercato

ANTONYME VON «A BUON MERCATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «a buon mercato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von a buon mercato

MIT «A BUON MERCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a buon mercato andante basso cattivo cheap conveniente corrente prezzo dozzinale economico mediocre ordinario scadente vantaggioso alle stelle alto astronomico buono caro arrabbiato costoso costo lusso pregio valore dispendioso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati come dice altro modo dire cheaply chintzy inexpensive dicios traduzioni miglior gratuito controlla altre inglesi italian significato pronuncia modi corriere cavarsela proprio corpo fare nero produrre idrogeno pila scienze dispositivo elettrolitico utilizzato corso dello studio mark shwartz stanford precourt moda londra cose visitlondon marchi preferiti dalle star loro stilisti topshop offre vasto assortimento vestiti accessori icona kate moss arte sella acquista scarpe hogan uomo crema sconto confrontate acquistate articoli trasporto libero lessicografia crusca rete parola sulla edizione degli accademici

Übersetzung von a buon mercato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A BUON MERCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von a buon mercato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von a buon mercato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a buon mercato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

廉价
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सस्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رخيص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дешево
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সস্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas cher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

billig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலிவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ucuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

a buon mercato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дешево
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieftin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτηνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goedkoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

billig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

billig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a buon mercato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A BUON MERCATO»

Der Begriff «a buon mercato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a buon mercato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a buon mercato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a buon mercato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A BUON MERCATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a buon mercato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a buon mercato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a buon mercato auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «A BUON MERCATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort a buon mercato.
1
Jorge Amado
Con le disgrazie basta incominciare. E quando sono incominciate, non c’è niente che le faccia fermare, si estendono, si sviluppano come una merce a buon mercato e di largo consumo.
2
James Crumley
Una delle grandi cose dell'America è che la superiorità morale è così dannatamente a buon mercato.
3
Mary Wortley Montague
Nessun intrattenimento è così a buon mercato quanto la lettura, e nessun piacere è altrettanto duraturo.
4
Lucy Maud Montgomery
Anche se le ambizioni sono importanti, non sono a buon mercato, ma esigono il loro tributo di lavoro e abnegazione, di ansietà e scoramento.
5
Georgia O'Keeffe
Odio i fiori: li dipingo soltanto perché sono più a buon mercato dei modelli e in più non si muovono.
6
Thomas Paine
Apprezziamo troppo poco ciò che otteniamo troppo a buon mercato; solo un costo elevato dà il suo valore alle cose.
7
Dolly Parton
Saresti sorpreso nel sapere quanto costa apparire così a buon mercato.
8
Karl Jacob Weber
I libri sono sempre i maestri di dottrina e di gioia più a buon mercato e il vero aiuto quaggiù per milioni di brave persone.

10 BÜCHER, DIE MIT «A BUON MERCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a buon mercato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a buon mercato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Superlat. di A buon mercato. Lat. vilissimo pretto. Fr. Giord. Pred. R. A buonissimo mercato vendono le anime al Demonio compratore. A BUON MERCATO. Posto avverbialm. vale Per poco prezzo, rispetto alla giusta valuta. Lat. vili, exiguo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
n. A buonissimo mercato: Siiperlnt. di A "buon mercato, e vale A vilissirtio prezzo. A buonissimo mercato vendono le anime al Demonio compratore. Fr. Giord. Pred . *; i3. A buon mercato : posto avverhialm. vale Per -poco prezzo , onde Avere ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
Superlat. di A buon mercato. Lat. vilissimo pretto. Fr. Giord. Pred. R. A buonissimo mercato vendono le anime al Demonio compratore. A BUON MERCATO. Posto avverbialm. vale Per poco prezzo, rispetto alla giusta valuta. Lat. vili, exiguo ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Trattato del prezzo della mercanzia. 4. E fig. Pratica e Ragionamento. 5. Prezzo della cosa ritercatata. Uude Buon mercato , Gran mercato, Miglior mercato, dicesi del Prezzo basso; e Hal mercato del Caro. - Onde i modi avo. : A buon mercato, ...
‎1839
5
Dizionario italiano ed inglese
CHEAP, adj. a buon mercato. Meat is very cheap now, la carne è a buon mercato adesso. I can buy il cheaper , posto comprarla a miglior mercato. Dog-clicnp , 'a vii prezzo, quasi per niente. He mukcs himself too cheup, egli si abbassa troppo,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
A BUONISSIMO MERCATO . Superlit . di A buon mercato . Lat . vilissimo pretio . Fr . Giord . Pred . R . A buonissihno mercato vendono le anime al Demonio compratore . - A BUON MERCATO . Posto azzerbia . vale per poco prezzo , rispetto ...
‎1806
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
A BUONISSIMO MERCATO . Supe-Itt. di A buon mercato . Lat. tvilissimac pretio . Fr. Giord. Pred. R. A buonissimo mercato vendono le anime al Demonio compratore . A BUON MERCATO . Posto atterbia. vale per poco prezzo, rispetto alla giu= ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Vendere,e Comprare 0 Comperare a buon mercato. Sen. ben. Varch. 6. 37. Per avventura non disiderò egli di vendere a molli, ma di vendere caro, e compra re a buon mercato. 5- 2. Fari* a buon mercato, si dice di chi scampa un gran pericolo  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Superl. di A buon mercato. Lut. vilissimo pretio. Fr. _Giord. Pred. It. A buonissimo mercato vendono le :iniine al Demonio compratore. A эпох' linnen-o. Posto awerbialm. vale Per poco prezzo, rispetto alla giusta valuta. Lat. vili, exiguo prctio .
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Averla a buon mercato, si dice di Chi scampa un gran pericolo . L. Dis- crimcii) vcl periculum evadere . §. Tener mercato, Tale Trattare di comprare , o di vendere . §. Slare al mercato , vale Intervenire al luogo dove sia mercato. §. Mercato, per ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A BUON MERCATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a buon mercato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MMI Avocet 225: emozioni a buon mercato
La casa britannica MMI è pronta a lanciarsi sul mercato con la Avocet 225. Nelle speranze della casa, c'è quella di offrire alte emozioni e prestazioni ad un ... «Automoto.it, Jun 15»
2
Dalla CO2 energia inesauribile a buon mercato
Fin qui nulla di nuovo, anzi: si produce quella anidride carbonica che sembra sia la maggior responsabile dell'effetto serra che starebbe producendo il ... «Tam Tam, Mär 15»
3
Fedex vede lievitare i profitti grazie ai carburanti a buon mercato
(Teleborsa) - Profitti in forte aumento per FedEx, leader mondiale delle spedizioni, che ha annunciato risultati nettamente superiori alle aspettative, anche se ha ... «Il Messaggero, Mär 15»
4
Quanto durerà il petrolio a buon mercato?
Le automobili elettriche, per le quali quest'anno era previsto un sensibile avanzamento sul mercato, stanno perdendo terreno a beneficio delle auto alimentate a ... «Internazionale, Mär 15»
5
Meccanico a buon mercato. Ma...
MANTOVA. Un'autofficina abusiva ricavata in una corte nelle campagne di Ponteventuno: è quella scoperta dalla Polizia Locale di Curtatone nei giorni scorsi e ... «Gazzetta di Mantova, Feb 15»
6
Come il petrolio a buon mercato sta cambiando la nostra economia
Dopo che i mercati hanno più che dimezzato il prezzo del petrolio negli ultimi mesi, il greggio è tornato a salire in modo rilevante. E i consumatori se ne sono ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
7
Il giornale della famiglia: cosa significa il petrolio a buon mercato
IlSole24ore.com incoraggia i lettori al dibattito ed al libero scambio di opinioni sugli argomenti oggetto di discussione nei nostri articoli. I commenti non devono ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
8
Chevrolet Bolt, l'elettrica "a buon mercato" si farà
La Bolt sarà prodotta in serie. Il progetto era così concreto da lasciare poco spazio ai dubbi, ma ora la certezza arriva direttamente dalla casa madre: in ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
9
Alitalia-Etihad pesca il jolly del petrolio a buon mercato
Alitalia Sai, la nuova società nata dall'alleanza con gli arabi di Etihad, nasce in un momento favorevole per il trasporto aereo mondiale: il prezzo del carburante, ... «il Giornale, Jan 15»
10
Produrre idrogeno a buon mercato con una pila
Produrre idrogeno a buon mercato con una pila Il dispositivo elettrolitico utilizzato nel corso dello studio (Mark Shwartz/Stanford Precourt Institut for Energy) I ... «Le Scienze, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A buon mercato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-buon-mercato>, Dez 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z