Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antroposfera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTROPOSFERA AUF ITALIENISCH

an · tro · po · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTROPOSFERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antroposfera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTROPOSFERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antroposfera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anthroposphäre

Antroposfera

Die Anthroposphäre ist - in Ökologie und Sozialwissenschaften - ein Teil der physischen Umwelt, der durch die anthropische Aktivität geschaffen wurde, und zwar in Bezug auf die in den Siedlungen und den verwandten Strukturen vorhandenen Gebäude. Im Allgemeinen bezieht sich der Begriff auf die Menge der Menschen und die Werke, die sie erreicht haben, einschließlich, zusätzlich zu den territorialen Transformationen, auch die Umweltphänomene, die sie verursacht, wie die Verschmutzung oder allgemeiner die von ihr entwickelten Technologien, die manchmal erwähnt werden mit dem Begriff tecnosphäre. L'antroposfera è - in ecologia e nelle scienze sociali - quella parte dell'ambiente fisico creata e organizzata quale risultato dell'attività antropica, soprattutto in relazione agli edifici presenti nell'ambito degli insediamenti urbani ed alle strutture ad essi connesse. Più in generale il termine indica l'insieme degli esseri umani e delle opere che essi hanno realizzato, includendo, oltre alle trasformazioni territoriali anche fenomeni ambientali da esso causati, come l'inquinamento, o più in generale le tecnologie da esso sviluppate, talvolta indicate con il termine tecnosfera.

Definition von antroposfera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Anthroposphäre im Wörterbuch ist ein Komplex der menschlichen Bevölkerung, der die Erdkugel abdeckt.

La definizione di antroposfera nel dizionario è complesso della popolazione umana che copre la sfera terrestre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antroposfera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTROPOSFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
idrosfera
i·dro·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTROPOSFERA

antropoide
antropologia
antropologico
antropologismo
antropologo
antropomanzia
antropometria
antropometrico
antropometrismo
antropometro
antropomorfico
antropomorfismo
antropomorfo
antroponimia
antroponimico
antroponimo
antropopiteco
antroposofia
antropotecnica
antropozoico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTROPOSFERA

abiosfera
aerosfera
barisfera
batisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
ozonosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

Synonyme und Antonyme von antroposfera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTROPOSFERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antroposfera ecologia nelle scienze sociali quella parte dell ambiente fisico creata organizzata quale risultato attività antropica soprattutto relazione agli edifici presenti nell ambito degli insediamenti urbani alle strutture antroposfera wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari sfé complesso della popolazione umana copre sfera terrestre garzanti linguistica biosfera costituita dalla collettività dalle essa prodotte significato repubblica traduzione dicios traduzioni anthroposphere miglior gratuito corriere sera scopri enciclopedia academic dictionaries caratterizzata presenza scienza piazza arte vedere capire nuove forme vita sezione approfondire rapporto modi diversi treccani antroposfèra comp antropo terra quanto forma specie copertura discontinua espacio abarca hábitat humano incluye todas formas actividad relaciones funciones dentro sapere dallacollettività notizie liquida

Übersetzung von antroposfera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTROPOSFERA

Erfahre, wie die Übersetzung von antroposfera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antroposfera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antroposfera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人类圈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antroposfera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anthroposphere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anthroposphere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anthroposphere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антропосфера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antroposfera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anthroposphere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anthroposphère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anthroposphere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anthroposphäre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anthroposphere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anthroposphere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anthroposphere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anthroposphere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anthroposphere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anthroposphere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antroposfer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antroposfera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antroposfery
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антропосферою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anthroposphere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anthroposphere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anthroposphere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anthroposphere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anthroposphere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antroposfera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTROPOSFERA»

Der Begriff «antroposfera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.003 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antroposfera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antroposfera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antroposfera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTROPOSFERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antroposfera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antroposfera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antroposfera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTROPOSFERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antroposfera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antroposfera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di zooantropologia
Un esempio calzante ce lo pone la questione degli animali domestici. Queste specie non hanno forzato la porta dell'ecumene bensì sono state coatte nel- l' antroposfera e modificate da questo percorso nelle loro caratteristiche ontiche: mentre ...
Roberto Marchesini, Sabrina Tonutti, 2007
2
Come cambierà tutto. Le idee che trasformeranno il nostro futuro
L'antroposfera. Nicholas A. Christakis è internista e scienziato sociale presso la Harvard University. Saremo in grado di creare la vita con composti inanimati, e troveremo la vita su Marte o nello spazio. Ma la vita che adesso mi interessa di più ...
John Brockman (a cura di), 2010
3
Lo sguardo tecnologico. Il postumano e la cultura dei consumi
nale del fare cultura come un'attività libera da qualsiasi condizionamento esterno rispetto all'antroposfera, il cui principale obiettivo è quello di trascendere il dato naturale e porre l'uomo al centro del mondo, in posizione di privilegiata ...
Manolo Farci, 2012
4
Architettura e approccio sistemico
e antroposfera (agricolo/urbanizzato, sociale, economico). Dentro questi sistemi agiscono contemporaneamente: sistemi osservati che presentano differenti strutture e molteplici interazioni di scambio; sistemi osservatori come soggetti o ...
Valerio Di Battista, Gianfranco Minati, Giorgio Giallocosta, 2006
5
La ragazza dai capelli scuri:
... non ci sarebbe più alcuna difficoltà teoretica acomprende​re questa interazione trai miliardi di segnicerebrali che vengonoema​nati, si modellano e si rimodellano nell'antroposfera. Tuttavia, se voi siete ancorati alla visione ottocentesca, ...
Philip K. Dick, 2014
6
Guida allo sviluppo dei sistemi di gestione ambientale. ...
Anche questa valuta- zione individua una situazione disequilibrata, nella quale il rateo di prelie- vo dei materiali e delle risorse dal serbatoio geogenico, supera di gran lunga la normale capacità della antroposfera di ritrasformare il capitale ...
Vito D'Incognito, 2005
7
L'insediamento umano: ecologia e sostenibilità
Se è vero [...] che la biosfera è essenzialmente un'ecosfera e che tale particolarissima configurazione della natura rischia di trasformarsi in un' antroposfera e in una tecnosfera, non è allora più possibile prescindere, neanche concettualmente, ...
Claudio Saragosa, 2005
8
La natura nel conto: contabilità ambientale : uno strumento ...
L'azione dell'uomo - o, meglio, l'esistenza, il funzionamento e lo sviluppo dell' antroposfera - contribuisce, infatti, a determinare gli equilibri naturali e la loro evoluzione. Interazioni tra le due sfere direttamente rilevanti per gli equilibri naturali si ...
Fausto Giovanelli, Ilaria Di Bella, Roberto Coizet, 2000
9
Il paesaggio e il silenzio
Questo è il tempo vero del paesaggio, il tempo del silenzio, perché in esso si diluisce il rumore nel quale si brucia l'evento, il tempo breve, l'energia che muove in senso quantistico la biosfera e l'antroposfera nel succedersi interminabile dei ...
Eugenio Turri, 2010
10
I fondamenti antropologici dei diritti umani
... che al confronto è eternità – l'uomo moderno sta velocissimamente modificando non solo la biosfera, che dai suoi predecessori aveva ricevuto come eredità evolutiva, ma la stessa antroposfera, e quindi ecosistemi già costantemente mutati ...
Gualtiero Harrison, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTROPOSFERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antroposfera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cronache dallo Spazio: dopo Rosetta, Marte. La sfida della …
La specie umana si è evoluta da e con il nostro pianeta: è, secondo una definizione geofisica, l'antroposfera terrestre, e partecipa con la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 14»
2
Cronache dallo Spazio: dopo Rosetta, Marte. La sfida della …
La specie umana si è evoluta da e con il nostro pianeta: è, secondo una definizione geofisica, l'antroposfera terrestre, e partecipa con la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 14»
3
Bologna, la Fondazione Golinelli del futuro: valori, identità e progetti
Una continua ricerca, iniziata nel 2007 con “Emozionarti di Scienza”, e proseguita nel 2010 con “Antroposfera. Nuove forme della vita”, nel ... «Sassuolo 2000, Okt 14»
4
Bologna, la Fondazione Golinelli del futuro: valori, identità e progetti
Una continua ricerca, iniziata nel 2007 con “Emozionarti di Scienza”, e proseguita nel 2010 con “Antroposfera. Nuove forme della vita”, nel ... «Sassuolo 2000, Okt 14»
5
Fondazione Golinelli: arte e scienza dialogano - Foto
I temi finora affrontati sono stati l'antroposfera, la tecnologia umanizzante, le età della vita, le energie creative e il tema della gola e del gusto ... «Il Sole 24 Ore, Jun 14»
6
Fondazione Golinelli: arte e scienza dialogano - Foto
I temi finora affrontati sono stati l'antroposfera, la tecnologia umanizzante, le età della vita, le energie creative e il tema della gola e del gusto ... «Il Sole 24 Ore, Jun 14»
7
Datemi un errore fruttuoso: l'agricoltura e il cibo in un clima che …
... consumo e di trasformazione del suolo, nonché una delle più antiche espressioni della capacità dell'antroposfera di modificare l'ambiente. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 14»
8
Datemi un errore fruttuoso: l'agricoltura e il cibo in un clima che …
... consumo e di trasformazione del suolo, nonché una delle più antiche espressioni della capacità dell'antroposfera di modificare l'ambiente. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 14»
9
E un vento freddo arriverà dall'alto: il cambiamento climatico e il …
... piccoli ghiacciai continentali), con la terra solida o geosfera, con la biosfera, nonché naturalmente con l'antroposfera, l'unità rappresentativa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jan 14»
10
E un vento freddo arriverà dall'alto: il cambiamento climatico e il …
... piccoli ghiacciai continentali), con la terra solida o geosfera, con la biosfera, nonché naturalmente con l'antroposfera, l'unità rappresentativa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antroposfera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antroposfera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z