Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biosfera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIOSFERA AUF ITALIENISCH

bio · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIOSFERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biosfera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIOSFERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biosfera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
biosfera

Biosphäre

Biosfera

Die Biosphäre ist in der Biologie definiert als die Gesamtheit der Erdgebiete, in denen Umweltbedingungen die Entwicklung des Lebens ermöglichen. Die Biosphäre sollte nicht mit der Ökosphäre verwechselt werden, die in der Ökologie als die Gesamtheit der Erdgebiete definiert ist, wo die Umgebungsbedingungen die Bildung und Entwicklung von systemischen Bioaggregationen, Ökosysteme, ermöglichen. In diesen Gebieten, in denen sich das Leben entwickelt, das vor mindestens 3,5 Milliarden Jahren geboren wurde, gehören der äußere Teil der Lithosphäre, die Hydrostrophie und die ersten Schichten der Atmosphäre. So erreicht das Verständnis der Ozeantiefen und der ersten Schichten der Atmosphäre in der Biosphäre eine maximale Dicke von etwa 20 km, was im Vergleich zum Erdradius von etwa 6.371 km sehr klein erscheint. Ein solcher begrenzter Raum, in dem Mann und andere Arten leben können, macht die Biosphäre äußerst wertvoll und zart. Bild der Biosphäre erhalten durch die Kombination von Daten aus zwei verschiedenen Satelliten. Es zeigt zum ersten Mal das produktive Potential der vegetativen Biomasse der Erde. Die Daten wurden von November 1978 bis Juni 1980 erhoben. La biosfera è definita in biologia come l'insieme delle zone della Terra in cui le condizioni ambientali permettono lo sviluppo della vita. La biosfera non deve essere confusa con l'ecosfera, che si definisce in ecologia come l'insieme delle zone della Terra in cui le condizioni ambientali permettono la formazione e lo sviluppo di bio-aggregazioni sistemiche dette ecosistemi. Queste zone in cui si sviluppa la vita, che si pensa sia nata almeno 3,5 miliardi di anni fa, includono la porzione esterna della litosfera, l'idrosfera, ed i primi strati dell'atmosfera. Comprendendo quindi nella biosfera le profondità oceaniche ed i primi strati dell'atmosfera si raggiunge uno spessore massimo di circa 20 km, che, confrontato col raggio terrestre, di circa 6371 km appare ben poca cosa. Tale spazio limitato nel quale l'uomo e le altre specie possono vivere rende la biosfera estremamente preziosa e delicata. Immagine della biosfera ottenuta dalla combinazione dei dati provenienti da due diversi satelliti. Mostra per la prima volta il potenziale produttivo della biomassa vegetativa della Terra. I dati sono stati raccolti dal novembre 1978 al giugno 1980.

Definition von biosfera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Biosphäre im Wörterbuch ist eine Reihe von Gebieten der Erde, in denen Umweltbedingungen existieren, die das Pflanzen- und Tierleben ermöglichen. Biosphäre ist auch eine Gruppe von Lebewesen.

La definizione di biosfera nel dizionario è insieme delle zone della Terra in cui sussistono le condizioni ambientali che rendono possibile la vita vegetale e animale. Biosfera è anche insieme degli esseri viventi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biosfera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIOSFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
idrosfera
i·dro·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
ozonosfera
o·ʒo·no·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIOSFERA

bioritmica
bioritmico
bioritmo
biorizzazione
biorobotica
bioscia
bioscienza
bioscio
bioscopia
bioscopio
biosicurezza
biosintesi
biosistema
biosociologia
biossido
biostalla
biostatistica
biostimolante
biotassia
biotech

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIOSFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

Synonyme und Antonyme von biosfera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIOSFERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biosfera mogliano significato gamberetti prezzi geosfera renzo piano arzignano definita biologia come insieme delle zone della terra condizioni ambientali permettono sviluppo biosfera struttura vetro acciaio diametro metri pesa complessivamente tonnellate ospita complesso organismi sapere sistema biologico comprende tutti può considerare formata dall degli ambienti fisici nell enciclopedia treccani nome comprensivo indicare quella parte riscontrano indispensabili alla animale vegetale biosferaweb phyto diet sport beauty siamo spedizione contattaci dove negozi maggiori info nuovi prodotti offertissime nostre pubblicità home società cooperativa

Übersetzung von biosfera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIOSFERA

Erfahre, wie die Übersetzung von biosfera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biosfera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biosfera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生物圈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biosfera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biosphere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीओस्फिअ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحيط الحيوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

биосфера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biosfera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবমণ্ডল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biosphère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biosfera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biosphäre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生物圏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생물권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biosphere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh quyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிர்க்கோளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

biosphere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biyosfer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biosfera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biosfera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біосфера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biosferă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιόσφαιρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biosfeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biosfären
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biosfæren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biosfera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIOSFERA»

Der Begriff «biosfera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biosfera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biosfera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biosfera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIOSFERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biosfera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biosfera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biosfera auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BIOSFERA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort biosfera.
1
Serge Latouche
La globalizzazione è stata per il capitalismo una tappa decisiva sulla strada della scomparsa di ogni limite. Infatti permette di investire e disinvestire dove si vuole e quando si vuole, in spregio degli uomini e della biosfera.
2
Edward Osborne Wilson
Poiché tutti gli organismi discendono da un antenato comune, è corretto affermare che la biosfera nel suo complesso iniziò a pensare quando nacque l'umanità. Se le altre forme di vita sono il corpo, noi siamo la mente. Pertanto il nostro posto nella natura, considerato da una prospettiva etica, è riflettere sulla creazione e proteggere il pianeta.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIOSFERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biosfera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biosfera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evoluzione e creazione. Dall'origine del cosmo all'origine ...
Quindi nella biosfera tutto mangia e tutto si mangia e ogni essere vivente può essere alla fine o mangiatore o mangiato, o addirittura diventare un mangiatore mangiato, come è la sorte dell'antilope nelle fauci della tigre o del leone. Per chi  ...
Gustave Martelet, 2003
2
Athanor (2002)
THOMAS A. SEBEOK LA SEMIOSFERA COME BIOSFERA* Postulo che i due assiomi cardinali e interdipendenti della semiotica – soggetti, come sempre, alla falsificazione – sono: (1a) la caratteristica criteriale di tutta la vita è la semiosi; ...
A. Ponzio, 2002
3
Isole Canarie
... Riserva della Biosfera (nel 2005 l'UNESCO ha dichiarato un terzo dell'isola riserva della biosfera) Lanzarote, riserva della biosfera (l'UNESCO ha dichiarato tutta l'isola riserva della biosfera) Monte più alto della Spagna (vetta vulcanica del ...
Sarah Andrews, Josephine Quintero, 2008
4
Yucatán e Chiapas
... 279 osservazione naturalistica, v. anche birdwatching Atasta, penisola di, 248 Bahías de Punta Solimán, 129 Laguna de Términos, 246 Punta Laguna, 143 Reserva de la Biosfera Calakmul, 249 Reserva de la Biosfera Sian Ka'an, 144 Río ...
Greg Benchwick, 2011
5
Tutto biologia
La biosfera è l'insieme costituito dagli ambienti fisici della Terra in grado di ospitare forme di vita e da tutti gli organismi che popolano tali ambienti. Nella biosfera si riconoscono diverse zone geografiche caratterizzate da un clima, una  ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010
6
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
stema costituito dalla materia vivente: la biosfera. Essa è formata dalla materia biologica della crosta terrestre e della parte inferiore dell'atmosfera. La biosfera interagisce fortemente con le altre geosfere. In un tempo successivo una parte ...
Paolo Fadda, 2002
7
Ambiente: gestione e strategia : un contributo alla teoria ...
Egli aveva fornito anche i primi spunti per una nuova interpretazione della biosfera,4 una biosfera non isolata, ma intimamente collegata ad altre due sfere: quella della società e quella della tecnica. I precursori di tale interpretazione vengono ...
Medardo Chiapponi, 1990
8
Come cambierà tutto. Le idee che trasformeranno il nostro futuro
Sorgono tre domande: è comparsa una nuova funzione all'interno della biosfera? Sì, è il galleggiamento statico nella colonna d'acqua. Avrà, questo, conseguenze nella biosfera? Sì, ci saranno nuove specie, proteine e così via. E adesso la ...
John Brockman, 2010
9
Ecologia umana e valori etico-religiosi
La biosfera trae dall'idrosfera soprattutto l'idrogeno — ma le alghe, quelle riescono ad estrarne tutti gli altri nutrienti. L 'atmosfera presenta un grado più basso di ossidazione, poiché la maggior parte dei suoi componenti si trovano in «stato ...
‎1985
10
Natura senza dogmi: Per un approccio razionale al dibattito ...
Solo in tal modo la biosfera madre può sussistere. 6. Quando la biosfera funziona in regime stazionario la potenza del flusso di fotoni entranti nella fotosintesi caratterizzata dalla temperatura della stella, deve bilanciare la potenza in uscita, ...
Stefano Gattei, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIOSFERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biosfera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lattuga su Luna e Marte, decolla l'agricoltura spaziale - Spazio …
... scopo è fondamentale riuscire a creare una biosfera artificiale, utilizzando tecnologie biogenerative basate su alghe, funghi e microrganismi ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Comacchio premia i turisti più fedeli | estense.com Ferrara
... scoprire un patrimonio ambientale unico al mondo, recentemente riconosciuto a Parigi come 13° riserva italiana della biosfera Mab Unesco”. «Estense.com, Jul 15»
3
Il Cilento è hippy! - TURISMO.it
... e Velia e la Certosa di Padula), dal 1997 è Riserva della biosfera e dal 2010 è il primo parco nazionale italiano a diventare Geoparco. «Turismo.it, Jul 15»
4
Al Festival della Mente è il momento della responsabilità
Meglio testare le proprie idee con le conseguenze sulla “biosfera” e sulle generazioni future». Il risultato è un programma talmente ricco da ... «La Repubblica, Jul 15»
5
“Tutta colpa del liberismo” - Il Foglio
Saccheggio della biosfera. Saccheggio del lavoro dipendente, dei pensionati e dei giovani precari senza futuro. Casini, convertiti! Il liberismo è ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Inquinamento: 2014 anno record di concentrazione di gas a effetto …
Gli oceani assorbono oggi circa un quarto delle emissioni globali di CO2 e la biosfera un altro quartiere, limitando così l'aumento della CO2 ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
7
Viterbo: Un invito alla vicesindaca di Viterbo, dopo una sua …
La guerra sempre e solo consiste nell'uccisione di esseri umani e nella distruzione della civilta' e della biosfera. La recente enciclica "Laudato ... «Occhioviterbese, Jul 15»
8
Il programma completo della Goletta Verde in Sicilia
... di una strategia energetica insensata” e presentazione della proposta di far diventare il Canale di Sicilia 'Riserva della Biosfera dell'Unesco'. «BlogSicilia.it, Jul 15»
9
Expo 2015, Padiglione Azerbaigian visto da vicino
La prima biosfera è quella dei paesaggi, la seconda è attribuita alle nove zone climatiche azerbaigiane, la terza è quella delle culture ... «ITespresso.it, Jul 15»
10
Piemonte. Tra castelli e vigne nobili
Il Parco del Monviso, in provincia di Cuneo, è stato invece riconosciuto come Riserva della Biosfera dal programma MaB- Man and Biosphere ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biosfera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biosfera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z