Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indigofera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDIGOFERA AUF ITALIENISCH

in · di · go · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIGOFERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indigofera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDIGOFERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indigofera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indigofera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Indigofera im Wörterbuch ist eine buschige Pflanze der Familie Papilionaceae, mit gefiederten Blättern, rosa oder roten Blüten, aus denen Indigo gewonnen wird.

La definizione di indigofera nel dizionario è pianta cespugliosa della famiglia delle Papilionacee, con foglie pennate, fiori rosei o rossi, dalla quale si ricava l'indaco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indigofera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDIGOFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
bufera
bu·fe·ra
copaifera
co·pa·i·fe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fera
fera
fotosfera
fo·to·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra
zaffera
ʒaf·fe·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIGOFERA

indigenato
indigeni
indigeno
indigente
indigenza
indigere
indigeribile
indigeribilità
indigestione
indigesto
indigete
indignare
indignarsi
indignato
indignazione
indignità
indigno
indilatabile
indilatato
indilazionabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDIGOFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
cantafera
cifera
cromosfera
eliosfera
esosfera
felce bulbifera
idrosfera
neutrosfera
oosfera
ozonosfera
pirosfera
tantafera
termosfera
xerosfera
zifera

Synonyme und Antonyme von indigofera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDIGOFERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indigofera anil heterantha tinctoria pianta argentea leaf powder amblyantha coltivazione indigofera jeans home info sales brand collection garments accessories blankets supima® cotton guide looks news stockists hennè nero species erboristeria utilizzata colorazione capelli tradizionalmente tingere tessuti duvetica launched with offering mens womens outerwear concept which combines smart high quality product strong denim heads only best core prima unswerving dedication detail craftsmanship ongoing love affair name meadow craftmanship tribute multi label showrooms mini sites modemonline distribution yard worship street london united kingdom sivletto unionville clothes stuff lifestyle products goodhood store stockholm sweden founders

Übersetzung von indigofera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIGOFERA

Erfahre, wie die Übersetzung von indigofera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indigofera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indigofera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木蓝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indigofera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indigofera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंडिगोफेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

INDIGOFERA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Indigofera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indigofera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইন্ডিগুফেরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indigofera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indigofera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Indigofera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コマツナギ属
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indigofera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indigofera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Indigofera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indigofera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indigofera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indigofera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indigofera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Indigofera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Indigofera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Indigofera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Indigofera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indigofera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Indigofera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Indigofera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indigofera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIGOFERA»

Der Begriff «indigofera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indigofera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indigofera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indigofera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIGOFERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indigofera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indigofera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indigofera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIGOFERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indigofera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indigofera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sull'introduzione di una nuova pianta indigofera memoria del ...
IO materia indigofera per moritarc,cbe se ne intraprenda la coltivazione. _ E nell' aspettativa di un prossimo risultari1ent0, io porrà fine a queste notizie col far conoscere un fatto che finora non fu l'oggetto di alcuna attenzione, vale a dire che il ...
Matteo Bonafous, 1839
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Gli abitanti del Madagascar denotano con questo nome una specie d'indigofera, che cresce nella loro isola, e che è V indigofera argentata , la quale pare non abbia proprietà tintorie. (A P.) BANCOUL, o NOCE DI BANCOUL. (Boi.) ...
‎1832
3
Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...
Molte se ne contano di questo genere che somministrano l'indaco più o meno abbondantemente, cioè l'indigofera anil di ... V indigofera disperma, l' indigofera argentea, l'indigofera coerulea, l' indigofera hirsuta, l'indigofera pscudotinctoria ...
Pietro Antonacci, 1847
4
Il potere della non-violenza
Il Champaran è la terra del re Janaka, vi abbonda la coltivazione del mango e sino al 1917vi erano lussureggianti piantagioni d'indigofera. I mezzadri di Champaran erano tenutiperleggea coltivare a indigofera tre parti su venti del loro terreno ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
5
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
varietà d'indaco (Indigofera endecaphylla Jacq.)' (1876, CazzuolaDizBot 313). indaco d'America rn. '(bot.) varietà d'indaco (Indigofera anil L.)' (1876, CazzuolaDizBot 313). indaco delle Antille rn. '(bot.) Varietà d'indaco' (1846, ЕпсРор 7,265).
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
6
La mia vita per la libertà
Il Champaran è la terra del re Janaka, vi abbonda la coltivazione del mango e sino al 1917 vi erano lussureggianti piantagioni d'indigofera.I mezzadridiChamparan erano tenuti per legge a coltivare aindigofera tre parti su venti del loro terreno ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2013
7
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
cm." museo. 49 Pretendesi che nell'estrazione dell'indaco dall'indigofera, si abbia del pari cominciato a sostituire l'acqua calda alla fermentazione inutile e lunga. Si può estrarre l'indaco dal pastelo col metodo stesso, ma non fornisce che il ...
‎1833
8
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Coltivasi in grande nelle Indie orientali e nell'Africa meridionale per la preparazione dell'indaco. Se ne conoscono due varietà, l'una detta da De Candolle macrocurpa (indigofera smnatrana Gmrm~), che ha i legumi allungati, con otto a dieci ...
‎1847
9
*Trattato di chimica: 3.2
49 Psetendesi che nell'estrazione dell'indaco dall'indigofera, si abbia. del pari cominciato a sostituire l'acqua calda alla fermentazione inutile e lunga. Si-può estrarre l'indaco dal pastelo col metodo stesso, ma non fornisce che il trentesimo  ...
‎1833
10
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
INDIGÒFERA. L. Gen. i2o5. Juss. Gen. Z69. Eric. t. 626. Peri. Gen. 1741. Wild. Gen. 1Z76. Calice aperto . La Carina con punte da ambi i lati . Legume sottile , curvo , o nodoso . 11 18. INDIGOFERA tinctòria. Foglie pennate, ovate. Racemi corti.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIGOFERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indigofera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trucchi e rimedi naturali per nascondere i capelli bianchi
L'indigo (Indigofera tintoria) è una polvere adatta alla colorazione dei capelli e in grado di garantire la copertura dei capelli bianchi soprattutto ... «La Fucina, Jul 15»
2
Henné, una polvere magica
... naturali e non – per ampliare la gamma di colori (come nel caso dell'henné nero che in realtà di ottiene dall'Indigofera Tinctoria, l'indaco). «Stile.it, Mai 15»
3
La primavera estate vestita dalla boutique di Francesca Crespi
... è stato l'indaco, tintura di origine vegetale, già nota in Asia 4000 anni fa, che si ricava dalla fermentazione delle foglie di Indigofera tinctoria. «La Prima Pagina, Apr 15»
4
Capelli: perché usare tinte naturali
Ma l'henné comprende moltissime varietà di piante, come ad esempio la Lawsonia inermis che regala riflessi ramati molto naturali, l'Indigofera tinctoria che ... «Donna Moderna, Apr 15»
5
Tinta per capelli naturale: come scegliere quella adatta a te [FOTO]
Ne esistono di vari tipi: quello per ottenere un rosso intenso e naturale, la Lawsonia Inermis, quello che conferisce un nero intenso, l'Indigofera ... «NanoPress, Okt 14»
6
Tinte naturali per i capelli: quali sono e come funzionano
Ma esso comprende varie piante, come la Lawsonia inermis che regala un rosso naturale, l'Indigofera tinctoria che scurisce i capelli, la Cassia ... «Tanta Salute, Jun 14»
7
La Rete degli Orti botanici celebra il solstizio d''estate
Interessante l'estrazione del colore blu (indaco) da Indigofera tinctoria e dalle 14:30 in poi il laboratorio per bambini sul tema Piante che ... «Green Planner Magazine, Jun 14»
8
Tingere e curare i capelli in un solo gesto si puó:henné
L'henné nero,Indigofera tintoria rilascia un colore che vira da nero viola al nero blu, solitamente viene impiegato per rendere più brillanti i ... «CheSuccede, Mai 14»
9
Duvetica punta al mercato tedesco con una doppia apertura …
... M Jay a Landskrona per la Scandinavia, Qfstudio05bcn a Barcellona per la Spagna, Indigofera Distribution Ltd. a Londra per il Regno Unito, ... «Fashion Mag Italia, Mär 14»
10
L'indigo: tintura naturale per i capelli
L'indigo ha origine dalla pianta Tinctoria Indigofera e viene utilizzato per la colorazione naturale dei capelli. Combinato con altri ingredienti o ... «Rete News, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indigofera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indigofera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z