Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERA AUF ITALIENISCH

fera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ajah Nera

Ajah Nera

In der Serie von vierzehn Fantasy-Romanen Robert Jordans Robert Jordan's Wheel of Time, ist Ajah Black eine geheime Organisation, die im Dienste des Dark Knight eingerichtet und zwischen den Aes Sedai des Weißen Turms gebildet und entwickelt wurde. Ishamael, im zweiten Buch, enthüllte Rand dem Thor, wie dieser Ajah geboren wurde: Vor zweitausend Jahren startete ich meinen Trolloc durch die Welt, säte Zerstörung und sogar unter den Aes Sedai fand ich diejenigen, die Verzweiflung wussten wer wusste, dass die Welt der Macht des Shai'an nicht standhalten konnte; seit zweitausend Jahren hat sich der Ajah Black unter den anderen verbreitet, nicht in der Dunkelheit gesehen. Nella serie di quattordici romanzi fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan, l'Ajah Nera è un'organizzazione segreta, posta al servizio del Tenebroso e che si è formata e sviluppata tra le Aes Sedai della Torre Bianca. Ishamael, nel corso del II libro, ha rivelato a Rand al'Thor, come fece nascere quest'Ajah: Duemila anni fa ho lanciato i miei Trolloc attraverso il mondo, seminando distruzione e persino tra le Aes Sedai ho trovato quelle che conoscevano la disperazione, che sapevano che il mondo non poteva resistere di fronte alla potenza di Shai'tan; per duemila anni l'Ajah Nera si è diffusa in mezzo alle altre, non vista tra le tenebre.

Definition von fera im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von fera im Wörterbuch ist ein lokaler Markt, meist im Freien, der periodisch stattfindet und oft mit religiösen Feiertagen zusammenfällt: f. von Sant'Ambrogio. Eine weitere Definition von "fera" ist ein Markt von Gegenständen, die meist kostenlos für einen guten Zweck zum Verkauf angeboten werden: ein f. Geld für die Erdbebenopfer zu sammeln; f. Nächstenliebe. Fera ist auch eine nationale oder internationale Ausstellung von Produkten aus einem oder mehreren Sektoren, die regelmäßig an bestimmten Orten abgehalten werden, wo Käufer und Produzenten zufrieden sind, mit dem Groß- oder Einzelhandelsverkauf der Produkte selbst: f. der Levante; f. Kunsthandwerk.

La prima definizione di fera nel dizionario è mercato locale, per lo più all'aperto, che si tiene periodicamente, spesso in coincidenza di festività religiose: la f. di Sant'Ambrogio. Altra definizione di fera è mercatino di oggetti, ottenuti per lo più gratuitamente, messi in vendita a scopo benefico: una f. per raccogliere fondi per i terremotati; f. di beneficenza. Fera è anche esposizione nazionale o internazionale di prodotti di uno o svariati settori, tenuta periodicamente in luoghi determinati, dove convengono acquirenti e produttori, con vendita all'ingrosso o al minuto dei prodotti stessi: la f. del Levante; f. dell'artigianato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FERA


atmosfera
at·mo·sfe·ra
bandera
bandera
camera
ca·me·ra
carriera
car·rie·ra
cera
ce·ra
era
e·ra
fiera
fie·ra
galera
ga·le·ra
lettera
let·te·ra
madera
ma·de·ra
manera
manera
maniera
ma·nie·ra
opera
o·pe·ra
pera
pe·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
riviera
ri·vie·ra
sera
se·ra
svizzera
ʃviz·ze·ra
vera
ve·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FERA

ferace
feracia
feracità
ferale
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FERA

bandiera
barbera
caldera
casera
cetera
chimera
delibera
ephemera
leggera
macera
maschera
matera
minera
pantera
questa sera
schiera
sfera
soap opera
stasera
tempera

Synonyme und Antonyme von fera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fera marcello giuseppe significato isabella saverio tommaso luni nella serie quattordici romanzi fantasy ruota tempo dello scrittore statunitense robert jordan ajah nera organizzazione fera generare energia elettrica modo efficiente migliori soluzioni tecnologie flessibilità sensibilità team crescere vivere liquidazione degli arcipressi firenze euro fiscale part registro imprese federation european film directors press release calling change female filmmakers brussels june latest edition cannes festival seen claridge follow tweeter profile youtube restaurant menus producers home gallery contact reservations eolico

Übersetzung von fera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERA

Erfahre, wie die Übersetzung von fera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

费拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

FERA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

FERA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

FERA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

FERA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

FERA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERA»

Der Begriff «fera» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fera auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FERA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fera.
1
Francesco Petrarca
Io son colei che sì importuna e fera, chiamata son da voi, e sorda e cieca gente, a cui si fa notte innanzi sera.

10 BÜCHER, DIE MIT «FERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
dume di carne è una fera, e la fera è un lordume di carne. Poi nuovi predicati si susseguono a cascata, e interpellano l'interlocutore: se li conosce è dei miei, pare che pensi lo scardellino, che chiude poi con il ghigno del dubbio. E dunque, la ...
Francesca Gatta, 2002
2
NUOVI ANNALI DELLE SCIENZE NATURALI
Anas Facie Nuda Papulosa , Linn. v. Cairina Moschata, Flemm. Anas Farnensis, sive S.te Cutberti, Willugh., Raj, v. Somalia Mollissima, Leach. Anas Fera, Briss. v . Rhynchaspis Clypeata, Leach. Anas Fera capite subrufo major, Willugh. v.
‎1846
3
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
a.b.al.b.fi come ddLocUU&dico che dala* aLb.fera fi come del.cal.d.perche permntatamente daLa.b.al. с d. fera fî corne daU b.aI.d.&(per!aduodécima)fi come dal.a.al, cherche adonquedeU. al» ce" fi corne del.b.aldfeia permutatameute del.a.al ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
4
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
cRcb ¿jie. dal. a, al .b.fera fí come de!,c.al.d.perche permn tatamente dal.a.b.ab c * d, fera fî come dal« b.al,d.&(perladuodécima)ficome dal.a.al, c.perche adonquedel.a. al, c.eN fí come delb.al.d ieía permutatameute deU,al,b,fi come dal.&al,d ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
5
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
F E R A 5 & Fiera u sò sempre il Boc;lo aniniale,la bestia,o'bel- ua. Non credo che pasceíTe mai per selua Si aspra Fera, 12. Et dentro dal mio ouil quai Fera rugge r 49. V na Fera c íoa- ue , & quêta tanto Che nulla piu &c. m. Et ghocchi uaghi ...
Francesco Alunno, 1550
6
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
RIFRAZIONI. APPARENTI . Gr. Min. Sec. Mai o€C« 3 7 38 3 <> 28 3 * 48 3 9 18 8 41 55 li 4 di Marzo la fera . li 5; la fera . li 6 la fera . li 8 la fera. 7 8 8 43 55 4618 4 3 'S 4 1 38 ? 5 58 7 7 7 J 18 ti li 4 la fera . li 8 la fera . li 9 la fera . li 4 la fera .
‎1743
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Gerundio semplice giten tutti fendendo l'aer fosco; fendendo » (fendere) fera ( agg.) » (fiero) fera (sost.) del suo covil si destava ogni fera; chi l'adirata fera armato aspetta; e trista fa qual fera lulio assale, quanto è più ardita fera più s' inselva, ...
Diego Rossi, 1983
8
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
E gli occhi vaghi fien cagion ch' io pera Di questa fera angelicainnocente . Canz. 3 l. Insuperabile . Guar. Grace la fera superata, e spenta , Che parea viua insuperabil tanto . Past.4. 6. Maligna. Ar. L'vn c'hauea sino a l'elsa ne la pancia La ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
9
Istoria de' tremuoti avvenuti nella provincia della Calabria ...
ANN О T A Z I 0 N I. La maifima clevazione del Baromitro in quclb mefe nud fino a fera fenza intervalle , il < dille т , с mezza fu la mattina del giorno i ; с la minima la martina dclgior- pioggia Uno alle I, с mezza , il » lergicra pioggia dalle no îj .
Giovanni Vivenzio, 1788
10
Discorsi predicabili ... per viver christiano
Sebastiano Ammiani. 7{ella fera fu rìfolutoil "Problema diSanfone. indU*., . . Isella fera furiceuuto il Lenita conia fnatm Iu i-i?. glie ad alloggiare. .Ruth per infino alla fera colfe le {piche. , , Ruth.». , leggefi meo . Procedebat uero Thilifieus ma i .
Sebastiano Ammiani, 1570

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ischia – “Una voce per Pithecusae” ricorderà questa sera Mia …
... (19 anni di Maddaloni, CE), Giuseppe Bencivenga (19 anni di Cassano Irpino , AV) , Roberta Della Fera (19 anni di Aiello Del Sabato , AV). «Irpinia24, Jul 15»
2
strill.it | Reggio – Abitare la Periferia, incontro in attesa del festival …
All'incontro hanno preso parte il Direttore del Laboratorio ProCom-Unirc Giuseppe Fera, l'Assessore ai Lavori Pubblici del Comune di Reggio ... «Strill.it, Jul 15»
3
Ternana, dopo lo stallo vietati altri errori | UmbriaON
... non nasconde che gli piacerebbe continuare l'esperienza da 'Fera' sotto la nuova gestione Toscano: «Ho sempre avuto un bel rapporto con ... «umbriaON, Jul 15»
4
Cosenza – Nuova convocazione del Consiglio comunale
Commissione d'inchiesta sugli atti relativi al concorso di idee per la sistemazione di Piazza Luigi Fera, istituita dal Sindaco con provvedimento ... «Strill.it, Jul 15»
5
Avellino – L'artista Corrado vince “Una voce per Pithacusae” a Ischia
... di gradimento da parte del pubblico e della giuria proponendo i loro inediti: Emanuele Esposito, Giuseppe Bencivenga e Roberta Della Fera. «Irpinia24, Jul 15»
6
Gli Overboard al lavoro per il nuovo album
... avvicendamento nella formazione, la lineup definitiva vede Giacomo Carra alla voce e chitarra, Nicola Pini alla chitarra, Fabio Fera al basso ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Mallya in tribunale per la sponsorizzazione della Benetton
... davanti all'ED, per la presunta violazione delle disposizioni FERA nella raccolta di fondi per pubblicizzare i propri prodotti alcolici all'estero. «FormulaPassion.it, Jul 15»
8
Cosenza – Convocato il 23 luglio il Consiglio comunale
Commissione d'inchiesta sugli atti relativi al concorso di idee per la sistemazione di Piazza Luigi Fera, istituita dal Sindaco con provvedimento ... «Strill.it, Jul 15»
9
Provincia Vibo: Consiglio approva ipotesi di bilancio di previsione
A Rondinelli ha risposto il vice presidente Pasquale Fera, invitandolo «a documentarsi meglio e ad approfondire le questioni prima di ... «CN24TV, Jul 15»
10
Pretty Little Liars 6: Lesley Fera (Veronica Hastings) ieri e oggi
Classe '71, Lesley Fera cresce in California, dove sotto diverse compagnie recita in numerose commedie e drammi teatrali fra cui L'amante di ... «meltybuzz.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z