Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troposfera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROPOSFERA AUF ITALIENISCH

tro · po · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROPOSFERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Troposfera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROPOSFERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troposfera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Troposphäre

Troposfera

Die Troposphäre ist die aerodynamische Sphäre der atmosphärischen Atmosphäre, die in direktem Kontakt mit der Erdoberfläche steht, mit unterschiedlicher Dicke je nach Breitengrad: Die Pole sind nur 8 km dick und erreichen 20 km am Äquator. La troposfera è la fascia sferoidale aeriforme dell'atmosfera che si trova a diretto contatto con la superficie terrestre, di spessore variabile a seconda della latitudine: ai poli è spessa solamente 8 km mentre raggiunge i 20 km all'equatore.

Definition von troposfera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Troposphäre im Wörterbuch ist der Bereich der Erdatmosphäre am nächsten zur Erde, deren Höhe von 7 km des Pols bis 18 des Äquators variiert, mit einem durchschnittlichen Niveau von 12 bis 15 km, die durch einen konstanten Rückgang gekennzeichnet ist Temperatur und Druck mit der Höhe, und wo fast alle meteorologischen Phänomene entstehen.

La definizione di troposfera nel dizionario è zona dell'atmosfera terrestre più prossima alla Terra, la cui altitudine varia dai 7 km del polo ai 18 dell'equatore, con un livello medio di 12-15 km, che si caratterizza per una costante diminuzione della temperatura e della pressione con la quota, e in cui hanno origine quasi tutti i fenomeni meteorologici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troposfera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TROPOSFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
idrosfera
i·dro·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
ozonosfera
o·ʒo·no·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TROPOSFERA

tropea
tropeolo
tropical
tropicale
tropicalizzare
tropicalizzazione
tropico
tropismo
tropistico
tropo
tropologia
tropologicamente
tropologico
tropopausa
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino
troppopieno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TROPOSFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

Synonyme und Antonyme von troposfera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROPOSFERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

troposfera onlus stratosfera mesosfera ionosfera esosfera temperatura diminuisce riassunto significato etimologia termosfera fascia sferoidale aeriforme dell atmosfera trova diretto contatto superficie terrestre spessore variabile seconda della latitudine troposfera ecoage strato più basso estende dalla fino altezza chilometri cosa inferiore quindi quello tangibile respirabile dall uomo prende nome seguito distinguiamo strati partendo wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante aria nella sapere aumentare distanza suolo infatti terra riceve quantità onde corte provenienti chimica inquinamento dipartimento riesce superare superiori provoca serie reazioni fotochimiche favorisce ossidazioni documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani venti direzione costante manifestano negli

Übersetzung von troposfera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROPOSFERA

Erfahre, wie die Übersetzung von troposfera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von troposfera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troposfera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对流层
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

troposfera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

troposphere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षोभ मंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التروبوسفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тропосфера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

troposfera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রপোস্ফিয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troposphère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

troposfera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Troposphäre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

対流圏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대류권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

troposphere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tầng đối lưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிவெளிப்பகுதியைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

troposphere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

troposfer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

troposfera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troposfera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тропосфера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troposferă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροπόσφαιρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troposfeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troposfären
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troposfæren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troposfera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROPOSFERA»

Der Begriff «troposfera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troposfera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troposfera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troposfera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROPOSFERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «troposfera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «troposfera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troposfera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROPOSFERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troposfera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troposfera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scienze della terra
Un'ulteriore suddivisione dell'atmosfera terrestre si basa sull'andamento della temperatura con la quota (si veda la figura a lato). La troposfera è la parte più bassa a contatto con il suolo. In tale zona la temperatura diminuisce con la quota fino ...
Paolo Corazzon, Ausonio Ronchi, 1999
2
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Come vedremo, il calore latente di condensazione ha enorme importanza nella formazione di quei mostri dell'atmosfera conosciuti come cicloni tropicali. Fig. 12. Forma delia troposfera Nella troposfera avvengono i fenomeni meteorologici.
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
3
La natura dell'Antartide
Marcello Manzoni. km .25 -20 - 15 - 10 la troposfera e la bassa stratosfera sopra l' Antartide vortice polare invernale nubi stratosferiche -80° - tropopausa -70° -60' tempeste poto sud — r . X La troposfera e la bassa stratosfera sopra l'Antartide.
Marcello Manzoni, 2001
4
La meteorologia in mare
Nella troposfera è racchiusa la maggior parte della massa d'aria dell'atmosfera ( circa il 75%). LA STRATOSFERA ◊◊◊ È la parte immediatamente sovrastante alla troposfera ed è costituita da un primo strato di circa 10 chilometri nel quale la ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
5
Manuale di meteorologia
100 90 termosfera 80 mesosfera 70 60 50 40 30 20 10 stratopausa stratosfera tropopausa troposfera 0 -110 -90 -70 -50 -30 -10 10 30 mesopausa temperatura ( °C) 0,001 0,002 0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 sulla  ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
6
La meteorologia per tutti
T=14°C T=20,5 °C Quota 1000m - Nella troposfera, la temperatura dell'aria diminuisce normalmente di 6,5 °C ogni 1000 metri. Figura 1.2 La troposfera ha uno spessore di 16-18 km all'Equatore, 10-12 km sulle aree geografiche poste, come ...
Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008
7
Che fine ha fatto Mr Y.
La Troposfera non èun luogo. La Troposfera è fatta conilpensiero (iosono fattodi preghiera). La Troposferasi espande. La Troposfera è sia dentroiltuo universoche fuori di esso. La Troposfera può anche collassare, a un certo punto.
Scarlett Thomas, 2010
8
Temporali e tornado
... promontorio anticiclonico esteso da Nordafrica a Europa centrorientale. Tornado su milanese........337 10.8.6 Ampia saccatura in media troposfera su Europa occidentale e promontorio anticiclonico proteso a Europa nordorientale; sviluppo ...
Gabriele Formentini, 2009
9
Cambiamento climatico: e se fosse il sole?
3.1 Troposfera la troposfera (vedi figura 6) è lo strato d'aria a contatto con la superficie terrestre e ad essa incollato dalla gravità terrestre. la parola troposfera deriva dal greco “tropos” che significa 'cambiamento' proprio perché al suo interno ...
Mario Tomasino, 2011
10
Scienzetest
La troposfera è la parte più bassa a contatto con il suolo. In tale zona la tem- ,,,,,,,, (|,,,,j peratura diminuisce con la quota fino a raggiungere un minimo di - 50 °C a 200 circa 12 km d'altezza. La tropopausa costituisce il limite superiore di questa ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROPOSFERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff troposfera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo infernale in Medio Oriente: +52,5°C a Mitribah in Kuwait …
L'aria calda e molto secca, in assenza di una ventilazione significativa nella libera troposfera, ristagna fino alla media troposfera, favorendo un contemporaneo ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Previsioni Meteo, ecco dove domani il sole verrà nascosto dalle …
L'analisi di queste carte per la giornata di domani ci avvisa proprio del passaggio, nella media troposfera (500 hpa), di ben due e differenti impulsi di aria umida ... «Meteo Web, Mai 15»
3
Caldo "spropositato" per il mese di aprile al Nord: ecco la vera …
... struttura di alta pressione, ben strutturata nella medi troposfera, è interessata da ... nei bassi strati, e più nord-occidentale alle quote superiori della troposfera. «Meteo Web, Apr 15»
4
Prendere il vento della troposfera
Le fonti d'energia alternative stanno galoppando. Solo in Germania, l'anno scorso, sono state la prima fonte di fornitura di elettricità. Secondo una nuova analisi ... «Villaggio Globale, Jan 15»
5
A Gennaio il Vortice Polare subirà un forte attacco
La colonna atmosferica è ovviamente una, ma risulta più semplice distinguere la fascia più densa e dinamica (troposfera) da quella meno densa e stabile ... «Meteo Giornale, Jan 15»
6
Stratosfera: le previsioni ed un raffronto con l'anno passato
Anche se a volte la Stratosfera e la Troposfera non presentano un vero "dialogo" tra di loro, e le condizioni meteorologiche dei bassi strati non vengono ... «Meteo Giornale, Dez 14»
7
La cosiddetta "avvezione di spessore", l'incubatore atmosferico delle …
Il rialzo del geopotenziale in quota, oltre a stabilizzare la massa d'aria sub-tropicale, sempre che non vi siano intrusioni fredde nell'alta troposfera dai quadranti ... «Meteo Web, Mai 14»
8
STRATWARMING con dinamica di tipo Split entro la prima decade …
Si tratta dell'evoluzione che più di altre, in caso di propagazione in troposfera, può creare sconquassi nella tipica circolazione occidentale che caratterizza il ... «MeteoLive.it, Jan 14»
9
Plutonio e cesio in atmosfera: più del previsto ma non rischiosi
Le analisi hanno riguardato in particolare le concentrazioni di plutonio, americio-241 e cesio-137 in campioni di aerosol raccolti a diversi strati della troposfera, ... «Le Scienze, Jan 14»
10
Soglia di precondizionamento del NAM; di cosa si tratta?
Questo piano delimita il termine della troposfera (dove la temperatura scende con la quota) e l'inizio della stratosfera (laddove la temperatura cresce con ... «MeteoLive.it, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troposfera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/troposfera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z