Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arri!" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRI! AUF ITALIENISCH

ar · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRI!

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arri! ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET ARRI! AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arri!» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arri! im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arri! im Wörterbuch ist Anstiftung zu Lasttieren oder Entwurf: a. da!.

La definizione di arri! nel dizionario è incitamento per le bestie da soma o da tiro: a. là!.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arri!» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRI!

arretrato
arricchimento
arricchire
arricchirsi
arricchito
arricciabaffi
arricciaburro
arricciacapelli
arricciamento
arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolare
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée

Synonyme und Antonyme von arri! auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRI!» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arri! francesca arri mobili alexa significato prezzo davide price costo group home world largest manufacturer distributor motion picture cameras digital intermediate systems lighting equipment with italia news gruppo più grande costruttore distributore macchine presa sistemi codifica video equipaggiamenti luci tutto mondo index general discussion feel talk about anything everything this board last post open

Übersetzung von arri! auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRI!

Erfahre, wie die Übersetzung von arri! auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arri! auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arri!» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿莱!
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arri!
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arri!
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arri!
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعري!
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Арри!
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Arri!
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arri!
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Arri!
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arri!
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arri!
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ARRI!
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아리!
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arri!
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ARRI!
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arri!
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Arri!
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arri!
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arri!
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ARRI!
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аррі!
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Arri!
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ARRI!
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arri!
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arri!
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arri!
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arri!

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRI!»

Der Begriff «arri!» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arri!» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arri!
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arri!».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRI!» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arri!» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arri!» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arri! auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRI!» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arri! in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arri! im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arri arri cavalluccio
Alessandra Fiorilli. ta ricerca ma sono stata contenta di essere cresciuta con questa certezza. Dal giorno della mia nascita io ero diventata la tua bella bambina, mi chiamavi spesso così, anche dopo la lettura di un articolo o il voto di un esame ...
Alessandra Fiorilli, 2008
2
Tragedie di Vittorio Alfieri: coi pareri dell'autore, del ...
coi pareri dell'autore, del Calsabigi e del Cesarotti intorno alle stesse Vittorio Alfieri, Ranieri de Calzabigi, Melchiorre Cesarotti. io, Arri. 3 Arri. Arri. Bel. Arri. Bei . Arri. Bel. Arri. Bar. Arri. Bel. Ciascun di noi, che all'abberrita cruda Belig'ion di ...
Vittorio Alfieri, Ranieri de Calzabigi, Melchiorre Cesarotti, 1857
3
Tragedie di Vittorio Alfieri coi pareri dell'autore, del ...
Arri. - 0 chiaro parla, o taci: Misteriosi accenti io non intendo: Soltanto io so, che dove al par voi tutti Traditor siete, io mal fra voi ravvisa Qual mi tradisca. Egli è il vederlo lieve: Cui più il tradirti giova. Elisabetta, [avida ognora aspra nemica ...
Vittorio Alfieri, Melchiorre Cesarotti, Ranieri Calzabigi, 1857
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Turin, 18 janvier 1856. MANNO P. P. -- LAVAGNA Rapp. N ." 22. PRESUNZIONI - GIURAMENTO - GIUDIZIO IN FATTO. SENTENZA. Nella causa in cassazione del dottore in medicina Luigi Arri, c di Caterina Pennazzo vedova di Felice Arri, ...
‎1856
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Partic. pass. di Arrezzare. ARRI e ARRI LI. Voce colla quale s' incitano e sollecitano le bestie da soma , e specialmente gli asini, perché camminino. - Sacch. Neo.' 1 , 277: E quando avea. cantato un pezzo, toccava l'asino e diceva: Arri. E Rim.
‎1863
6
Della novelle
NOVELL A CXV. Canti Allighieri ,fentendt ano ajti.tjo cantare il libro fuo ; e dire : arri ; il psrcojft , dirada : cotefto non vi mis'iti a lo rimanente , come dice la novella . * ANcora quella novella paffata mi piyne a doverne dire un' altra d;l d>;tto poeta  ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
7
Le cronache di Pindo
91- Tràp tràp spinga il trottar d' un corridore: Arri arri nn asinel che lento vada: Tò tò , dalli , ciuee , d' un cacciatore Esprime il grido al can, che il cervo invada: Din din è il campanel : Tunf il romore Di bestia o d' uom che d'alto in acqua cada: ...
Angelo Anelli, 1820
8
Commedie di Gio: La nobiltà vuol ricchezza; ovvero, Il conte ...
Pe , pe , perchè , vo , voglio . arri , arri , arri Ciap. Che difeorrete ora coli' afino, Lu - ftriflGBiO ?, /. ]r' :i D -' Gra. Arri , arrivare all' imp , all' imp, all' imp , infprovvifo. Ciap. Ho intenduto ; la vuol' arrivare , che il Poteflà non fe l'-afpetti; ma Io faprae ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1734
9
Lettera al chiarissimo cavaliere Alberto della Marmora ...
Giovanni A. Arri. Qualunque origine abbiano avuta le torri , gli oratorii , o Teocalli delle antichità americane , essi hanno senza dubbio il carattere distintivo degli Excelsa, Chammanim, Nur-gal della Cananea. L'architettura degli excelsa , quale ...
Giovanni A. Arri, 1835
10
Lessico etimologico italiano: LEI
(a suon difrustate e) d'arri là 'grida di incitamento' (ante l850, Giusti, B). s Proverbio: it. val più una bastonata che cento arri là 'vale meglio un castigo a tempo che molte esortazioni' (Crusca l863; Acc. l94l), val più una frustata che cento arri là ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arri! [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arri>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z