Lade App herunter
educalingo
astro scabro

Bedeutung von "astro scabro" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ASTRO SCABRO AUF ITALIENISCH

astro scabro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRO SCABRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astro scabro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTRO SCABRO

calabro · candelabro · cardo scabro · celabro · cinabro · elabro · fabro · festuca a culmo scabro · glabro · labro · macabro · salice glabro · scabro · trifoglio scabro · ventilabro · verbasco a candelabro · volutabro · voluttabro · zabro · zigolo glabro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRO SCABRO

astro a foglie di Salice · astro alpino · astro americano · astro autunnale · astro del New England · astro della Cina · astro di Sorrentino · astro di Tradescant · astro di Virgilio · astro falsa pratolina · astro marino · astro misero · astro spillo d´oro · astroarcheologia · astrobiologia · astrobussola · astrocartomante · astrochimica · astrocita · astrodinamica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRO SCABRO

a libro · audiolibro · calibro · cerebro · crebro · ebbro · fabbro · fotolibro · gabbro · ingombro · labbro · libro · membro · rubro · scombro · segnalibro · sgombro · timbro · umbro · zembro

Synonyme und Antonyme von astro scabro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTRO SCABRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astro scabro · astro · scabro · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · aster · sedifolius · botanica · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · senza · amore · grazia · gioverebbe · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · portale · italiani · trova · significato · scritti · quali · sono · scopri · contrario · tutti · dagli · utenti · sinonimia · galatella · sedifolia · forum · natura · mediterraneo · micologico · funghi · foto · animali · piante · galleria · acta · plantarum · greuter · visteasteraceae · deiva · marina ·

Übersetzung von astro scabro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASTRO SCABRO

Erfahre, wie die Übersetzung von astro scabro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von astro scabro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astro scabro» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天文粗糙
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

áspera astro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Astro scabro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एस्ट्रो किसी न किसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفلكية الخام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

астро грубый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astro áspero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সি এ অ্যাস্ট্রো রুক্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

astro rugueux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

astro kasar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

astro rau
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アストロラフ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아스트로 거친
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Astro atos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

astro thô
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்ட்ரோ கடினமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ASTRO उग्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astro kaba
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

astro scabro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astro szorstki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астро грубий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ASTRO dur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

astro τραχύ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Astro rowwe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astro grov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astro grov
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astro scabro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRO SCABRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astro scabro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astro scabro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astro scabro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRO SCABRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astro scabro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astro scabro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Aeper (asper, pra, prum), aspro; inc- guale, scabro. ... Stern) astro; denominazione genérica di tutti i corpi celesti, ma più particolarmente, delle stelle. 1. ... Disastro, cattivo astro; afortuna; disastroso, sua f. agg.; disastrosa- mente, sua f. avv. 2.
Giovanni B. Bolza, 1832
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... (iis/n'f, /ini, prum), aspro; ineguale, scabro. ... Stern) astro; denominazione generica di tutti i corpi celesti, ma più particolarmente, delle . ... Astrologia, (logos, discorso), divinazione per mezzo degli astri; astrologo, chi pratica 1' astro- logia.
Giambattista Bolza, 1852
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... i loro fiori inchinandosi verso l'oriente allorché comincia apparire il sole, e seguendo quest'astro nel suo corso diurno, ... Specie annua, gigantesca, originaria del Perù e del Messico; radice fibrosa; fusto per lo più semplice, eretto, scabro ...
‎1866
4
Twentieth-century Italian Poetry: A Critical Anthology (1900 ...
Avrei voluto sentirmi scabro ed essenziale siccome i ciottoli che tu volvi, mangiati dalla salsedine; scheggia fuori del tempo, testimone di una volontà fredda che non passa. 5 Altro fui: uomo ... Il tuo delirio sale agli astri ormai. 'Avrei voluto ...
Éanna Ó Ceallacháin, 2007
5
L'astro narrante: La Luna nella scienza e nella letteratura ...
... della sensata esperienza chiunque può comprendere che la Luna non è ricoperta da una superficie liscia e levigata, ma scabra e ineguale, e, ... E in quest'opera che addirittura divide le epoche è la Luna più che mai l'”astro narrante”.
Pietro Greco, 2009
6
Panegirico in lode del beato Sebastiano Valfrè, prete ...
Sia in benedizione la memoria di Quegli, che a Dio fu accetto, ed agli Uomini; già novell'astro rifulge nello splendore dè Santi ; già invocato esaudisce con ... Ma oh ! quanto è scabro il sentiero, . nto è buja la notte, in cui i mortali si aggirano !
Pietro sacerdote Perini (sacerdote), 1836
7
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Scabbrufità , scabra/ítà . fcabredo, scabricies . Scabbrulu , che ha la scorza imbrat'tan , ronchioso , ruvido , di superñ ficie razza , scabro . scaber , icabtosus- V. L. *Scab1usu, metasoricam. vale ... Coccothraulíes Siculus :astro rado Cup.
Michele Pasqualino, 1790
8
Notizie astronomiche adattate all'uso comune adattate ...
Se l' alone fosse' attenente all' astro, sarebbe veduto da tutti coloro che vedono l' astro , cioè dagli abitatori di mezzo ... e river'.berati danno specchio ce la portan vivissima e simigliante, se non perché la superficie del muro è assai scabra, ...
Antonio Cagnoli, Giovanni Labus, 1851
9
Notizie astronomiche
Che gli aloni sieno nell'atmosfera e non nella regione dell'astro, è certissimo per molti argomentai più ovvi sono: 1. ... se non perchè la superficie del muro è assai scabra, onde i raggi vi rimbalzano su con direzioni diverse e disordinate ...
M. Cagnoli (Antonio), Francesco Carlini, Ippolito Pindemonte, 1827
10
I Poeti Latini Nelle Loro Più Celebri Traduzioni Italiane ...
Ti prego, o scabra Ruggine, rispetta Le biade cereali, onde polite Ergan sul suolo l'ondeggiante vetta. Tu del ciel dai benigni astri nodrite, Consenti il crescere alle messi infino Che atte sien delle falci alle ferite. È grande il tuo poter: mette ...
Franz Ficker, 1843
REFERENZ
« EDUCALINGO. Astro scabro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astro-scabro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE