Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LABRO AUF ITALIENISCH

labro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LABRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von labro im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von labro im Wörterbuch ist jede der zwei fleischigen Hautfalten, die die Öffnung des Mundes begrenzen: l. oben, unten; dünne Lippen, groß, rot, nass, taub, rissig; zieh deine Lippen an. Eine andere Definition von labro ist Mund, spec. als das Organ des Wortes: eine Klage kam aus seinen Lippen; von seinem l. ein Protest ist nie herausgekommen; er starb mit dem Namen seiner Mutter auf seinen Lippen. Labro ist auch der Rand eines Risses, eines Schnitts: die Lippen einer Wunde.

La prima definizione di labro nel dizionario è ciascuna delle due pieghe cutanee carnose che delimitano l'apertura della bocca: l. superiore, inferiore; labbra sottili, grosse, rosse, umide, tumide, screpolate; truccarsi le labbra. Altra definizione di labro è bocca, spec. quale organo della parola: un lamento gli uscì dalle labbra; dal suo l. non è mai uscita una protesta; è morto col nome di sua madre sulle labbra. Labro è anche margine di una fessura, di un taglio: i labbri di una ferita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LABRO


astro scabro
astro scabro
calabro
ca·la·bro
candelabro
can·de·la·bro
cardo scabro
cardo scabro
celabro
ce·la·bro
cinabro
ci·na·bro
elabro
elabro
fabro
fabro
festuca a culmo scabro
festuca a culmo scabro
glabro
gla·bro
macabro
ma·ca·bro
salice glabro
salice glabro
scabro
sca·bro
trifoglio scabro
trifoglio scabro
ventilabro
ven·ti·la·bro
verbasco a candelabro
verbasco a candelabro
volutabro
vo·lu·ta·bro
voluttabro
voluttabro
zabro
ʒa·bro
zigolo glabro
zigolo glabro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LABRO

labirintiforme
labirintite
labirinto
labirintopatia
labirintosi
laborare
laboratorio
laboratorista
labore
laboriosamente
laboriosità
laborioso
laborismo
labrador
labradorite
labronico
laburismo
laburista
laburistico
laburno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LABRO

a libro
audiolibro
calibro
cerebro
crebro
ebbro
fabbro
fotolibro
gabbro
ingombro
labbro
libro
membro
rubro
scombro
segnalibro
sgombro
timbro
umbro
zembro

Synonyme und Antonyme von labro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

labro pesce boccondivino verde ristoranti significato meteo portale istituzionale comune logo_regione_lazio emblema della repubblica italiana amministrazione trasparente avcp affidamenti lavori servizi castello sito labro rieti nobili vitelleschi informazioni utili tuttitalia lazio abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel leggi recensioni provincia tripadvisor trovi raggruppati tipo cucina prezzo località altro dove siamo alloggio offerte last minute ricevimenti eventi cantine pietre italia comuni italiani regione numero notizie alberghi clima link lista codice istat grandi dizionari copyright libreria libri film segnala errori editore hoepli test home breakfast guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country

Übersetzung von labro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABRO

Erfahre, wie die Übersetzung von labro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von labro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉布罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

labro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

labro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Labro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

LABRO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Labro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

labro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

labro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라브로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Labro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

labro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

labro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Labro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

labro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Labro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Labro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Labro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

labro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Labro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Labro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Labro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABRO»

Der Begriff «labro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LABRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «labro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «labro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scegli il sesso del tuo bambino
Un metodo naturale e semplice da seguire, provato scientificamente, che garantisce l¿87% di successo nella scelta del sesso di tuo figlio.
François Papa, Françoise Labro, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I labro bergsnyltre è il Labi us suillus, Linn. ed. di Gmel. , Labrus bergsnyl- trus , Lacép. V. Libro. (F. M. D.) BERGYLTE. (luiol.) V. Beec calt. (F. M. D.) BERIDE, Beris. (Enlom.) Latreille ha separate , sotto questo nome generico , due o tre specie ...
‎1832
3
Storia naturale de pesci colle figure disegnate al naturale ...
un. uomo m5 Il Labro rigato; delle coste d' Inghilt. Il Labro ballano', delle stesse coste. Il Labro Bergilte; è lo stesso che il labro macchiato del nostro Bloch. Il Labro Assek; del mar Rosso. Il Labro aristè'j del mar della Cina. Il Labro a due righe.
Marc Elieser Bloch, 1835
4
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (1) nel canal di Costantinopoli, il labro scina e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia alla foce della Senna, il labro maialetto (3) nel ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
5
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (i) nel canal di Costantinopoli, il labro sciua e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia nlln foce della Senna , il labro rnajaletto (3) nel ...
G. R. Pagnozzi, 1824
6
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (1) nel canal di Costantinopoli, il labro sciua e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia alla foce della Senna , il labro majaletto (3) nel ...
G. R. Pagnozzi, 1824
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ittiol.) V. Cautuuaao. I C (- -l LABRO LARGA STRISCIA. (Ittiol.) V. Cannone. ... LABRO LUNGO MUSO. (Ittiol.) V. Simamz. (I. C.) LABRO MACROGASTERO. ( Ittiol.) V. Gunsonosre. I. C.) LABRO MACROLEPIDOTO. (Ittiol.) V. qumz. (I. C.) LABRO ...
‎1844
8
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... la limanda dalla scaglia (p. pegusa) , il rombo scatto (p. rombus) - Della famiglia dei labri, il labro topo (labrus melops), il labro merlo (l. mcrula), il labro trimacolato (l. trimaculatus) v. arrocali, il labro a due macchie (l. bimaculatus) v. arrocali, ...
‎1836
9
DIZIONARIO
... il rombo scatto ( p. rombus ) - Della famiglia dei labri, il labro topo ( labrus melops), il labro merlo (1. merula), il labro trimacolalo (1. trimaculatus ) v. arrocali , il labro a due macchie ( 1. bimaculatus ) v. arrocali , il labro dalle labbra increspate ...
OPERA, 1836
10
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
( p. solea) v. sogliola , il passero (p. platessa) v. palaia , la limanda dalla scaglia ( p. pegusa) , il rombo scatto (p. rombus) - Della famiglia dei labri, il labro topo ( labrus melops), il labro merlo (l. merula), il labro trimacolato (l. trimaculatus) v.
Goffredo Casalis, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendio sul Monte Labro: isolate le linee telefoniche
A causa di un incendio che si è verificato questo pomeriggio sul Monte Labro, sono isolate le linee telefoniche fisse e dei cellulari Tim su tutto il ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
2
Presentazione iniziative "Arte Bellezza Cultura lungo il Cammino di …
... Arte Bellezza Cultura, Giovanna Pugliese, Padre Marino e i sindaci di Cantalice, Contigliano, Colli sul Velino, Greccio, Labro, Morro Reatino, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Rieti, pensionato tenta di uccidere la moglie: arrestato dai carabinieri
Sono arrivati i militari dalla stazione di Labro e hanno trovato la donna sanguinante, con ferite su tutto il corpo. Il marito, ancora in preda all'ira, ... «Il Mattino, Jul 15»
4
Turismo, Germania alla scoperta della Cascata Delle Marmore e …
La visita a Labro sarà parte della nuova formula turistica che vede coinvolta tutta l'area geografica limitrofa alla Cascata e a Piediluco, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
5
TERREMOTO OGGI / Lazio, scossa di M 2.8 in provincia di Rieti …
... Morro Reatino, Cittareale, Labro, Antrodoco, Borgo Velino, Castel Sant'Angelo, Colli sul Velino, Ferentillo, Cittaducale, Arrone, Poggiodomo, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Bene i ternani alla Terminillo Marathon
... il Montepiano Reatino (Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino e Rivodutri) prima della scalata fino a quota 1675 metri di Campoforogna dal ... «Tam Tam, Jul 15»
7
TERMINILLO MARATHON, OLTRE 600 PARTECIPANTI
... (Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino e Rivodutri) prima della scalata fino a quota 1675 metri di Campoforogna dal versante di Vazia. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Jun 15»
8
«Madonnina, salvaci dalla geotermia»
... dalla presenza di centrali, quella Montenero e quella Monte Labro. ... località della ipotizzata centrale Monte Labro, al confine con Arcidosso. «Il Tirreno, Jun 15»
9
Terni lancia il primo pacchetto turistico "integrato e integrale"
Altri Comuni di rilievo coinvolti nel progetto sono Orvieto, Narni, Amelia e Labro. Il pacchetto è un prodotto "aperto", ovvero può essere ... «Marketing del Territorio, Jun 15»
10
Terminillo Marathon il gran giorno è arrivato con la granfondo ad …
... Terria, Greccio, Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino, Rivodutri, Castelfranco e Vazia, con l'arrivo inedito in cima a Campoforogna, con Pian ... «Il Giornale dello sport, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/labro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z