Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bieta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIETA AUF ITALIENISCH

bieta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BIETA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bieta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bieta

Beta vulgaris

Beta vulgaris

Rote Beete ist eine Pflanze der Familie Chenopodiaceae. Es gibt verschiedene Qualitäten: aus Gemüse, Futter, für die Viehzucht, Zucker bestimmt. La barbabietola è una pianta appartenente alla famiglia Chenopodiaceae. Ne esistono diverse qualità: da orto, da foraggio, destinate all'alimentazione del bestiame, quelle da zucchero.

Definition von bieta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bieta im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Chenopodiacee, mit essbaren Blättern und Blattrippen.

La definizione di bieta nel dizionario è pianta erbacea da orto della famiglia delle Chenopodiacee, con foglie commestibili e costole fogliari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bieta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIETA


achiropoieta
achiropoieta
compieta
com·pie·ta
dieta
die·ta
essere a dieta
essere a dieta
isoieta
i·ʃo·ie·ta
pieta
pie·ta
quieta
quieta
silene lieta
silene lieta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIETA

biennale
bienne
biennio
bierre
biescio
bieticolo
bieticolo-saccarifero
bieticoltore
bieticoltura
bieticultore
bieticultura
bietola
bietola a grandi foglie
bietola comune
bietola selvatica
bietola trigina
bietolaggine
bietolaio
bietolone
bietta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIETA

afeta
atleta
beta
cometa
creta
eta
meseta
meta
moneta
pianeta
pineta
poeta
profeta
secreta
segreta
seta
teta
theta
triatleta
zeta

Synonyme und Antonyme von bieta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bieta erbetta ricette lessa valori nutrizionali padella proprietà benefici barbabietola pianta appartenente alla famiglia chenopodiaceae esistono diverse qualità orto foraggio destinate alimentazione bestiame quelle bietola verdure stagione scheda completa sulla aspetti curiosità consigli nativa europea diffusa alle latitudini bieta alice tavolo quattrola verdura povera calorie ricca utilizzi taglio conosciuta anche nome erbette coste cibo può lessare cuocere vapore come spinaci invece bisogna dividere fogliari dalle foglie romana fettine pane cuochina sopraffina prepara circa ottimo contorno semplice sfizioso cucinare meglio elenco delle gastronomiche ingrediente più votate nell ultimo mese sono state sformato formaggio calzone saltata olio aglio peperoncino blog questo articolo stato pubblicato contorni frutta contrassegnato vero toccasana corpo luca sardella janira varietà cugina della dalla quale ricavano alcool ragione formate composto frittelle farete

Übersetzung von bieta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIETA

Erfahre, wie die Übersetzung von bieta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bieta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bieta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acelga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चार्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мангольд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acelga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chard
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bettes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mangold
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フダンソウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

củ cải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pazı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bieta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boćwina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мангольд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σέσκουλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rolletjes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangold
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bieta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIETA»

Der Begriff «bieta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bieta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bieta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bieta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bieta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bieta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bieta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bieta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bieta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calendario lunare delle semine nell’orto 2014: Almanacco di ...
bieta. a. coste. L'imbianchimento L'imbianchimento è una tecnica volta ad ottenere fusti o foglie più teneri ecroccanti. Si può eseguire sul sedano, sul cardo, sul porro, sulle cicorie in genere, sulla lattuga. 10-15 giorni prima del raccolto, in una ...
Bruno Del Medico, 2014
2
I trucchi del mestiere
La bieta, chiamata anche bietola, si conserva per 3-4 giorni in frigorifero a 6 °C in un sacchetto di plastica, oppure nel congelatore, cotta e ben raffreddata, può durare da 3 a 6 mesi. La si trova principalmente di due tipi: bietola da costa e ...
Gianfranco Vissani, 2011
3
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
Il vino da' cauoli > come suoi capitali nemici > dannificato » ritorna nel primo essere mediante Tinsonderci soglie di bieta. Conacqua , oue sianobollite aílai foglie di bieta, íï lanano i panni neri insucciditi per sudore, come licapeiLò ait ro ...
Vincenzo Tanara, 1661
4
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
171, BIETA, o bietola. Questa pianta non è meno comune che la precedente, Si coltivano tre spezie di bieta : la bianca, la rossa, e la bieta rapa. La prima si chiama Beta alba, vel pallefcens, C. B. & TOURNEE. Beta candida , J. B. Beta viilgaris ...
William Buchan, 1786
5
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: primavera-estate Tempo dipreparazione: 30 minuti Tempo dicottura: 1 ora e 20 minuti Tempo di raffreddamento: 10 minuti INGREDIENTI PER 8 PERSONE 1,5 kg di bieta, spinaci ed erbe di campo 500 g di riso ...
‎2010
6
Le cento migliori ricette di pasta
per 4 persone INGREDIENTI 350 g di penne 500 g di bieta 120 gdinocitritate 500 g di bacon tagliato a dadini 3 cucchiaini di senape tipo Dijon 3 spicchi d'aglio mezzo cucchiaino di peperoncino spezzettato 3 cucchiai di aceto di vinorosso 190 ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
7
Le cento migliori ricette di verdure
per 6 persone INGREDIENTI 700 g di bieta a coste 400 g di latte 40 g difarina 60 g di burro 30 g di parmigiano grattugiato noce moscata grattugiata sale PREPARAZIONE Lessate separatamentela partebiancae quella verde della bieta.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2013
8
101 buoni alimenti che si prendono cura di noi
11. BIETA,. CICORIA. E... LE. VERDURE. A. FOGLIA. VERDE. La verduraafogliaèun ingredienteindispensabile per una corretta dieta alimentare. In questo capitolo abbiamo raccolto alcune tra le principali varietà: vale la pena sottolineare che ...
Pier Francesco Lisi, 2014
9
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: primavera-estate Tempo dipreparazione: 30 minuti Tempo dicottura: 1 ora e 20 minuti Tempo di raffreddamento: 10 minuti INGREDIENTI PER 8 PERSONE 1,5 kg di bieta, spinaci ed erbe di campo 500 g di riso ...
AA. VV., 2010
10
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari. che v' è attaccata ripongonsi in luogo difeso dal freddo . Nello schiantarle badisi a non gua— flar le radici, poichè allora perdono il colore e 'l. gusto . I. Della bieta volgare (bora vulgaris 8c cicld Lion.
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bieta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricetta: Torta salata con misticanza e fiori di borragine
Borragine, senape, camomilla, cicoria e bieta creano un sapore dolce/amaro perfettamente bilanciato! Ed i meravigliosi fiori blu (commestibili!) ... «OpenMag, Jul 15»
2
Mercato ortofrutticolo, è boom di cocomeri e meloni: le vendite …
Quanto al potassio (il fabbisogno quotidiano è di 800 milligrammi circa), il Car è ben fornito di verdure (bieta) e ortaggi (patata dolce, ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Dal catanazzo al mascuotto Paese che vai, sagra che trovi
A Perito, dal 6 al 13 agosto, c'è invece “La festa nel bosco”, con la celebre “minestra stretta”, a base di bieta, scarole e patate lesse. Ma c'è ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
4
Estate 2015, Agenda Salerno e Provincia: mostre, concerti, eventi …
I visitatori possono assaporare inoltre la “Minestra Stretta” composta da bieta, scarola e patate lesse, la “Ciaula” un misto di peperoni, ... «Napoli Post, Jun 15»
5
Come tornare in forma dopo la gravidanza. La ricetta del giorno …
Tra le verdure meglio bieta, spinaci, zucchine, pomodori e finocchi. Una banana al giorno magari accompagnata ad 1 yogurt magro a merenda ... «Latina Quotidiano, Jun 15»
6
Sui Colli di Suso la Sagra della Bazzoffia
... tradizione setina: una zuppa di verdure che vede unire pane raffermo alle verdure del periodo carciofi, fave,piselli, bieta lattuga e cipolla. «LatinaToday, Jun 15»
7
Problemi stomaco - intestino
Un altro episodio che mi ha allarmato e che si è ripetuto sempre in questo periodo è che, ogni qualvolta mangiavo la bieta erbetta a cena, ... «Medicitalia.it, Jun 15»
8
Cucina in Expo: da Breznev a Putin
... verdure sotto la neve, asparagi, foglie di bieta, germogli di crescione, grano, ravanelli), Konstantin Ivlev (risotto con lumache di mare, alghe, ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Andrea Giuseppucci, chef prodige a 22 anni
... amarognole (corniolo, spinaci, bieta, rucola selvatica, asparagi secondo la stagione) che rende omaggio al Camouflage di Massimo Bottura. «Tiscali, Jun 15»
10
Conservare frutta e verdura più a lungo
... i fiori di zucca, la bieta e in generale tutte le verdure a foglia sembrano ammosciate, tuffarle nell'acqua fredda, o spruzzarle semplicemente le ... «Stile.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bieta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bieta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z