Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biescio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIESCIO AUF ITALIENISCH

bie · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIESCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biescio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIESCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von biescio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Biescio im Wörterbuch ist Bias, schräg, krumm.

La definizione di biescio nel dizionario è sbieco, obliquo, storto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIESCIO

bieco
Biedermeier
bielastico
bielica
biella
bielorusso
biennale
bienne
biennio
bierre
bieta
bieticolo
bieticolo-saccarifero
bieticoltore
bieticoltura
bieticultore
bieticultura
bietola
bietola a grandi foglie
bietola comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Synonyme und Antonyme von biescio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIESCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biescio biescio grandi dizionari biescio† biè scio scia sbieco obliquo storto significato repubblica biestemmiare bieta bietola bietoleggiare bietolina bietolone bietone bietta biettolina ilmainen sanakirja tulokset haulle sanakirjasta italia englanti qualiparole parola parole iniziano finiscono trasversale data etimo biais orig incerta myetymology italian etymology word wikibolana raki bolana malalaka malagasy wiktionary amin rakibolana hanketo fikarohana karohy sampa fanononana unscramble words decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist contengono biesc findallwords lettere sbiescio clear esempi

Übersetzung von biescio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIESCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von biescio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biescio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biescio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

biescio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biescio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biescio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

biescio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

biescio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

biescio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biescio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biescio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biescio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biescio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biescio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biescio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biescio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biescio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biescio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

biescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

biescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biescio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biescio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biescio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

biescio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biescio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

biescio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biescio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biescio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biescio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biescio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIESCIO»

Der Begriff «biescio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biescio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biescio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biescio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biescio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIESCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biescio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biescio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia
vengono bieco, sbieco, biescio e sbiescio; e che ,dalla unione di sghembo e di biescio esce sghimbescio, come dall' unione di schisa-biescia o dalla soppressione della m in sghimbescio, viene la nostra voce sghibéz resa mascolina in schis- ...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
vengono bieco, sbieco, biescio e sbiescio; e che dalla unione di sghembo e di biescio esce sghimbescio, come dall' unione di schisa-biescia o dalla soppressione della m in sghimbescio, viene la nostra voce sghibéz resa mascolina III ...
Giovanni Galvani, 1868
3
Dizionario della lingua italiana
... tosto che i frulli sono giunti a maturità. BIÈNNIO, S. in. Lo spazio di due anni. Lat. aureo. Ros. sai. 2. (Mt.) BIESCIO. [TV] Agg. Sbieco. Della postura d'un corpo. Lat. Obliquus. Non com. t BESTEMMIARE. IT.] V. a. Bestemmiare. Frane. Sacch.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
... le cose a biescio , vale Alla peggio- Alla riversa . la mala parte. Al rovescio. Soswpra. A catq/Zzscio. . STRAPIANTAR, v. Trapiantare. Traspiantare , v. ( Tramplanter ). STRAPI'U'MBA'R, 0 Èssan zò D'PÌÙMB. Uscir di piombo; ed anche Non ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Rivista di filologia romanza
2. sghinzbesrio da sgezzzbo e biescio (che rimane ancora nel popolare biecir) torto), corrisp. al fr. biais ecr'. come pensa il Diez (E. W. II, 66). altalena da allo e ( alleno; Diez Il, 4. 4. scialavqizaie da sciatore e agitare. 5. fracassctre da [i-angore  ...
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Vituperarc e sconascere. Desirar. Desidcrare. Deslei. Torte o delitto. Delir. Destruggere. ' Devir. Dividere. Doncs. Allora. Doptar. Temerc. Ega. Cavalla. Elix. Gillio blanco. Embriacs. Ebriaco. Hoc. Sì. Hocs. Sì. langlaire. Homo gridatore e biescio ...
7
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
"li'i. La clavicola dirotta immobilita con semplice spica intrascapolare amidata, tieni levato l'omero con fionda molto alta . e con 'cuscinetto sotto l' ascella, se fa d' uopo. Però se, per frattura di biescio , il fra/mmenlo interno non istd a posto ,'tu ...
Ferdinand Palasciano, 1868
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Magalotti . biescio , vale Alla peggio . Alla riversa . STRANGUEL . V. Lazz . In mala parte. Al rovescio. Sossopra. STRANGULAR . V. Ammazzar . A catafascio . STRANGUSSAR, v. Aver nausea , solle- STRAPÌANTAR , v. Trapiantare.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ombra-chegettano i corpi. per- SBIECOvS-BIESCIO. Storto, stravolto. D. T. XI.,.p. m7. SBIETTABE o SBlTÎlÎABE,-.Lflvflr= le bielfe ,' è l' oppostoî-flf imbicttara? _Bicesit dellmstaecare la gonmcna. ynltataintomomille bîme o .:I . bll-ÎC-fwî- 1; ' .
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si disse anche avverbiahueute a biotto, che dagli Accademici della Crusca si interpretò a biescio o alla eggio; ma può ragionevolmente du- itarsi che 1 esempio addotto del Pataffio: a biotto su la paglia e' balenoe, debba intendersi come se ...
‎1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biescio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biescio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z