Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borborigmo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORBORIGMO AUF ITALIENISCH

bor · bo · rig · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORBORIGMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Borborigmo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORBORIGMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borborigmo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

borborigmo

Borborigmo

Borborigma, im medizinischen Bereich, ist die ohrenbetäubende Gasbewegung im Darm, sowohl der Tiere als auch der Menschen. Dies sind Quetschungen, Kribbeln und Gastrose auf der Magen-Ebene, die manchmal von Einzelpersonen gehört werden. Il borborigmo, nel campo medico, è il movimento sordo del gas all'interno dell'intestino, sia degli animali sia degli umani. Si tratta di brontolii, tintinnii e gorgoglii a livello gastrico, che a volte vengono uditi dagli individui.

Definition von borborigmo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von borborigm im Wörterbuch ist Bauchgurgeln, produziert von Darmgasen, die zu den Kontraktionen des Darms bewegen.

La definizione di borborigmo nel dizionario è gorgoglio addominale, prodotto dai gas intestinali che si spostano per le contrazioni dell'intestino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borborigmo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BORBORIGMO


nistagmo
ni·stag·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BORBORIGMO

boracifero
boracite
boragine
borano
borasso
borato
borbogliamento
borbogliare
borboglio
borbonico
borbottamento
borbottare
borbottatore
borbottino
borbottio
borbottone
borchia
borchiaio
borchiato
borchiettato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BORBORIGMO

amo
camo
como
consumo
cosmo
demo
il primo
imo
limo
massimo
memo
mimo
primo
promo
ritmo
tomo
turismo
ultimo
un uomo
uomo

Synonyme und Antonyme von borborigmo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORBORIGMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

borborigmo campo medico movimento sordo interno dell intestino degli animali umani tratta brontolii tintinnii gorgoglii livello gastrico volte vengono uditi dagli individui borborigmo medicina treccani gorgoglio addominale avverte spontaneamente provoca palpazione quando meteorismo ossia abnorme sviluppo dizionari corriere della sera spontaneo significato termine sapere borborygmós borborýzein brontolare grandi rìg prodotto intestinali spostano contrazioni repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito borborizein gorgogliare voce formata onomatopea dicono medici quel rumor traduzione dicios traduzioni borborygmus miglior gratuito doctissimo rumore causato contenuti nell addome seguito alle garzanti linguistica dello stomaco derivati dalla decomposizione alimenti italian pronuncia guildpact gatherer magic gathering borborygmos ability save

Übersetzung von borborigmo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORBORIGMO

Erfahre, wie die Übersetzung von borborigmo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von borborigmo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borborigmo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

borborigmo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borborigmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

borborigmo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

borborigmo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

borborigmo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

borborigmo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borborigmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

borborigmo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

borborigmo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

borborigmo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

borborigmo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

borborigmo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

borborigmo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

borborigmo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

borborigmo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

borborigmo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

borborigmo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borborigmo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

borborigmo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

borborigmo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

borborigmo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

borborigmo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

borborigmo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borborigmo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borborigmo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

borborigmo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borborigmo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORBORIGMO»

Der Begriff «borborigmo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borborigmo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borborigmo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borborigmo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BORBORIGMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «borborigmo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «borborigmo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borborigmo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORBORIGMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borborigmo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borborigmo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Borborigmo. ▸ Rumore prodotto dagli alimenti liquidi e dai gas che si formano nello stomaco o nell'intestino nel corso della digestione. I borborigmi fanno parte del normale processo digestivo e costituiscono un fenomeno assolutamente ...
Script edizioni
2
L'impero familiare delle tenebre future
Si ode adesso un borborigmo. È Okapia, il borborigmo da ella proviene; è il borborigmo universale di tutto il creato? La lana si affastella su se stessa, ne fa un corpo infuocato, una stella; e nella sua lana d'avorio, in quell'avorio, scorrono tutti, ...
Andrea Gentile, 2012
3
L'ora del falso sentire. Psicoanalisi e disturbi dell'umore
Penso che a molti sia successo di sentire con le proprie orecchie un borborigmo prodotto dal proprio intestino. Si tratta di quella specie di gorgoglio che il transito del contenuto intestinale misto ad aria produce quando viene spinto dalla ...
Fabrizio Gambini, 2011
4
Musica. Forma mentis?
Quindi il silenzio è interrotto da un sonoro borborigmo proveniente dal suo addome. Gli faccio notare che il borborigmo è quel discorso inarticolato di cui si era detto, che ora si fa sentire, ma che è sceso verso il basso. Il paziente si mette a ...
M. Greco, R. Neulichedl, S. Pozzoli, 2013
5
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
Può essere associato a eruttazione, borborigmo o flatus. L eruttazione è l' espulsione del gas dallo stomaco. Il borborigmo è un rumore gorgogliante causato dalla propulsione del gas lungo il tratto gastroenterico. Il flatus è la fuoriuscita del ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Il borbottare. ln Mcdicina è lo stesso che Borborigmo. BORBOT'I'ARE. L'origine della voce è nel suono naturale che rappresenta. Propriamente siguilicii esprimersi con voce indistinto e confuso, ed è quel che dicesi parlar'fra'denli. Nasce ciò o ...
‎1837
7
Dell'esteriore conformazione, con alcuni cenni sopra le ...
... nome di borborigmo, o gorgogliamento; e siccome anche nello stato di sanità, gli intestini contengono fluidi allo stato di gaz, sonvi certi cavalli, i quali massime nell'azione del trotto, fanno sentire un rumore particolare diverso dal borborigmo  ...
Carlo Lessona, 1829
8
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
... di borborigmo, o gorgogliamento; e siccome anche nello stato di sanità , gli intestini contengono fluidi allo stato di gaz, sonvi certi cavalli, i quali massime nell 'azione del trotto , fanno sentire un rumore particolare diverso dal borborigmo.
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
9
Giornale delle scienze mediche
Il '23, giorno in cui eransi già di nuovo notabilmente ammansati gli accessi , ma soffrendo il malato qualche borborigmo doloroso , il quale io credeva dover ripetere dall' impressione fatta dal calomelano associato con la gialappa fin dai primi ...
10
Psicopatologia della vita quotidiana
... testo sembra essersi increspato per l'affiorare di una interferenza, per un confuso e improvviso borborigmo, dovremo ricordarci che quel borborigmo, quel lapsus, quell'increspatura, quella improvvisa anomalia sono testo, parte integrante di ...
Sigmund Freud, 2010

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORBORIGMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borborigmo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel fine settimana del 3 …
... oltre l'ammirazione e lo sfinimento nell'inseguire la soluzione della propria trovata (qui proprio come il borborigmo nolaniano di Inception). «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Quando ascoltavamo le cassette (e l'autoradio mangiava il nastro)
Ed ecco che, senza nessun preavviso, la musica si trasformava in un orrendo borborigmo. NASTRI DA RIARROTOLARE - Ma lo spettacolo più ... «Corriere della Sera, Aug 13»
3
L'edicola di Fiorello evento tv dell'anno
... la voce del molteplice cui i nuovi media prestano la loro amplificazione rischia di restare afona, esile, insomma una sottovoce, un borborigmo ... «Corriere della Sera, Jun 13»
4
L'opossumessa
E dalla nostra pancessa pelosa esce, un po' come un rutto, il seguente borborigmo: graziealcazzo, contuttiisoldichelepassi. Oppure, il nostro ... «Donna Moderna, Mär 10»
5
"Io, medico ferito e sfollato dico: l'allarme alla città andava dato"
... accelera, è forsennato, sale il rumore, quel borborigmo che diventa un ululato rotto dagli allarmi delle auto e da grida, grida, grida attorno. «La Repubblica, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borborigmo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/borborigmo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z