10 BÜCHER, DIE MIT «BORBOTTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
borbottatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
borbottatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che borbotta , Borbottatore. [I Borballon borbottom. mm. Borbottando. lòrchla. s.
Scudetto colmo, di metallo, che serve a varj “51, e sempre per ornamento.
lorelaiajo. s. m. Axtefice che fa bòrchie. Borthicltu. dim. di Bòrchia. Borchieth'lln.
dim. di ...
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Borborigmo, borboltamento dcgl'in- testini. Borboro. V. Biancana. Borboltamento,
л l'atto del borbot- Borbottare , * tare , murmur , strepituj . Borbollare , murmurare ,
mussare . Borbottatore , 1 Borbottatrice, / T""*' Borbottino, sorta di vaso da berc ...
3
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
ТонтоЯ , borbottatore , borbottone , bu- fonchino , calabrone , susurrons ,
querulus, morosus , grogneur , grondeur , qui marmotte par mécontentement ,
fâcheux. Tontonê, dolersi fra sé con sominessa voce e confusa , borbottare,
bufonchiare, ...
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Bor-bol-tà-re. 5m. L'atto del borbottare.Borbottamcnto, [sin. Lat. murmuratio.]
BORBOTTATORE. Bor-bot-la-tó-re. Verb. m. Che borbotta. [Lat. ausurro.]-2. Per
Marmoratore. [Lat. detraelor.] BORBOTTINO. Bur-bot-ti-no. Sui. Vaso di vetro col
collo ...
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
H4 4 BORBOTTATORE - Detto del Cominciare a romoreggiare che fa il cielo,
quando è chiuso di nuvoii e minaccia tempesta. Bari. Geog. Mar. e. m. Or mentre
a passi lenti ed un gravissimo andare il portano (Il cadavere di Britlanieo), tutto ...
6
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
BORBOTTATORE ‚ Г. rn. Che borbotta. Gropnir , qm' grogne; qui gronda , ш
татом-в par Mermrememenr . ` BORBOT'I'INO, f. m. Vafo di vetro col «
111011111go , e топа . che nel verfare il liquore parche borbotti gnrgogliando .
Bouteille quil a ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Borbottatore , Mormontore, sufurra tore. fufurrui . T. Bisbiglio , Boi bogliam-nto ,
Borboglio Mormoramento, lefrnmento, sombuglio, subuglio sufolamento,
sufurrato fuit, sufurro. futor. v Calzolaio, Ciabatttno, Cordovan ierc, cuci tore,
Galigaio.
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. tyibvp\.ap.Q$. Coll. Ab. /sac. Non albnliamo i frati presenti con nostri borbollan
, e non impediamo gl'intendi- menti di que', che orano. BORBOTTATORE. / rerbal
. masc. Che borbotta.Lal. susurro, onis.GT.tyibupiçTr.'ç. §. Per Mormorntore .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... Rugghiamene. Quel romore che talora per ventosità si sente nel ventre e negli
intestini. Nella lingua parlata : Borbottio e Borbottamento. Bruntulù Brontolone,
Borbottone, Borbottatore, Chi ha per abito il brontolare , Fiottone , Querulo. Brùs ...
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Susurratio ,Su/irruth , Susurro , Susurrur : lc italiane farm Sit/b , SufitrrareJu; sun-
azione ; che piu tosto dicesi Bocinamento , Marmoramento , Mormorazione , o
Mormorio .- Susurrone , Susurratore , che diconsi Borbottatore , Marmoratore , e
S” ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORBOTTATORE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
borbottatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il “tweet&volley” di Sergiy Stakhovsky di Salvatore Greco
... i toni di Stakhovsky siano quelli realistici di un contrattatore all'interno di una specifica realtà economica e non di un nostalgico borbottatore. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Okt 14»
