Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borchia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORCHIA AUF ITALIENISCH

bor · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORCHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Borchia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORCHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von borchia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Stollens im Wörterbuch ist eine kleine Scheibe oder Rosette, in der Regel aus Metall, glatt oder geprägt und dekoriert, die als Verstärkung und Schmuck an Möbeln, Tapisserien, Buchbinderei und Kleidung, spec angewendet wird. in Leder. Borchia ist auch ein ornamentaler Breitkopfpolsternagel.

La definizione di borchia nel dizionario è piccolo disco o rosetta, in genere di metallo, liscio oppure in rilievo e ornato, che si applica come rinforzo e ornamento a mobili, tappezzerie, rilegature di libri e capi d'abbigliamento, spec. in pelle. Borchia è anche chiodo da tappezziere a testa larga ornamentale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BORCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
autarchia
au·tar·chi·a
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a
trierarchia
tri·e·rar·chi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BORCHIA

borbogliare
borboglio
borbonico
borborigmo
borbottamento
borbottare
borbottatore
borbottino
borbottio
borbottone
borchiaio
borchiato
borchiettato
borda
bordaglia
bordame
bordare
bordata
bordatino
bordato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BORCHIA

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

Synonyme und Antonyme von borchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

borchia fastweb traduzione telecom architetti siemens telefonica autotrasporti isdn borchia plus italia corretto funzionamento telefoni degli altri terminali collegati alla necessario presenti sulla parte superiore siano accesi fissi treccani bòrchia prob provenz bocla bŭccŭla guancia dello scudo piastra metallica generalmente circolare convessa dizionari corriere della sera chiodo tappezzeria testa larga significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni boss bosses miglior

Übersetzung von borchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von borchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von borchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borchia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jefe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

босс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনিব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chef
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ông chủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patron
70 Millionen Sprecher

Italienisch

borchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szef
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șef
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφεντικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjef
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORCHIA»

Der Begriff «borchia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borchia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borchia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BORCHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «borchia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «borchia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borchia auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BORCHIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort borchia.
1
John Travolta
- E' solo una curiosità, a che serve una borchia sulla lingua? - E' sensuale, aiuta la fellatio!

10 BÜCHER, DIE MIT «BORCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi di protostoria adriatica
Borchia ad astragalo multiplo (fig. 3,35) Borchia a doppia croce (fig. 3,39) Borchia multipla ad astragalo: calotte sferiche cave intervallate da barrette trasverse modellate in tre perlature. Le calotte presentano un supporto a barretta, solitamente ...
Renato Peroni, 1981
2
Amuleti e talismani
2. Tagliate il cuoio con forbici molto affilate. 3. La pressa per borchie comprende tutto il necessario per inserire la borchia ad anello nella parte alta della zampa. Ci sono anche molte altre borchiette, che vi torneranno utili in molte occasioni.
Deborah Lippman, Paul Colin, 1977
3
Rivista di studi pompeiani
Borchia Inv. E3700 Ercolano, antica marina, scheletro 2 (24/6/92) 0 cm 3,5 Bronzo Integra, corrosa e ossidata Per gli oggetti appartenenti allo stesso scheletro vedi scheda n. 3 Borchia di forma circolare con lato superiore piatto. La borchia era ...
Mancante, 1993
4
Dizionario della lingua italiana
Borbotton borbottane. Post, avverò, vale Borbottando. Non com. Alle;/. 60. (M.) Mi parti', Quest'inno gorgogliando nella strozza borbotton borbotton, cioè componendo questo sonetto. BÒRCHIA. S. f. Scudetto culmo di metallo, che serve a vari» ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
La necropoli di Lilybaeum
XXXlX, 359): borchia a scudo rotondo a profilo concavo/convesso con orlo ripiegato e piatto; la sommità presenta un piccolo foro circolare, bronzo (diam.b. 2.6, h. 0.5). Si tratta di una borchia di carattere decorativo, relativa a un oggetto ...
Babette Bechtold, 1999
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ulcus , può dirsi che Fermaglio sia vero dalla Crusca è fatto sinonimo di sinonimo di Borchia. Piaga ; ma sebbene Y Ulcera possa È bensì vero che qualche sorta sempre, quanto all' effetto, riguar- di Fermaglio può essere impiegato darsi per ...
Giovanni Romani, 1825
7
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
Un confronto molto simile è con un oggetto facente parte di guarnizioni per bardature di cavallo con motivo decorativo a doppia pelta e borchia (Maiuri, Menandro, fig. 179). Cat. n. 278 - Inv. n. 124549 (V. 16, n. 3). Borchia. Elemento circolare a ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
8
Photoshop Maschere & Fotomontaggi
Premete Opt (Alt) e cliccate l'angolo superiore sinistro del bordo superiore del baule, subito a destra della borchia metallica. Tenendo premuto il tasto Opt (Alt), rilasciate il pulsante del mouse per passare al Lazo poligonale, spostate il mouse ...
Katrin Eismann, Seán Duggan, James Porto, 2014
9
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Borchia Inv. 278. Bronzo a fusione piena con rifiniture a bulino. Diam cm 3. Rinvenuta durante uno scavo presso l'anfiteatro romano di Padova (cosiddetta Arena). Discreto stato di conservazione. Testa di borchia di forma circolare con bordo a ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
10
Opere
(Fir. As. 1 85.) Ma se ciò che serve di semplice adornamento, non può esser lo stesso di ciò che serve d' istrumento, non può dirsi che Fermaglio sia vero sinonimo di Borchia. È bensì vero che qualche sorta di Fermaglio può essere impiegato ...
Giovani Romani, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Montefeltro tour per scoprire i paesaggi ritratti da Piero della …
... nasce in seguito alle scoperte di Rosetta Borchia e Oliva Nesci, ricercatrici che hanno saputo riconoscere negli scorci di paesaggio ritratti in ... «Adnkronos, Jul 15»
2
La Polvere Magica alla sagra
... Don Giovanni Calabria a Bussolengo, la compagnia Polvere Magica che mette in scena Ricominciamo, sorelle Stramassi di Sandro Borchia. «L'Arena, Jul 15»
3
Nuovi sbocchi lavorativi per i geologi
... Olivia Nesci, Geomorfologa dell'Università di Urbino e da Rosetta Borchia, artista, fotografa del paesaggio. La notizia è stata data durante la ... «Napoli.com, Jul 15»
4
“Il paesaggio come risorsa”, sabato 4 un convegno al Teatro …
... le studiose Olivia Nesci e Rosetta Borchia dell'Università di Urbino illustreranno il “Paesaggio nell'arte: un museo all'aperto nel Montefeltro”, ... «Occhio alla Notizia, Jul 15»
5
“Il paesaggio come risorsa”. Domani convegno e tavola rotonda al …
... le studiose Olivia Nesci e Rosetta Borchia dell'Università di Urbino illustreranno il “Paesaggio nell'arte: un museo all'aperto nel Montefeltro”, ... «pu24.it, Jul 15»
6
Sagra di San Luigi tra balli, musiche e concerti speciali
... alle 21.15, con la compagnia «Polvere Magica» che metterà in scena «Ricominciamo, sorelle Stramassi», di Sandro Borchia. Giovedì 9, alle ... «L'Arena, Jul 15»
7
Elogio di un'asola cucita a mano!
Ma penso anche a chi impiega molte ore per un lavoro di altissima precisione, applicando una borchia alla volta per disegnare giubbotti e ... «Fashion Times, Jul 15»
8
Acne Studios collezione uomo primavera estate 2016: linee pulite e …
... indossa su shorts abbinati, mentre le bluse sono drappeggiate sul davanti, piegate e trattenute da una piccola borchia a pressione sul collo. «Blogosfere, Jun 15»
9
Judas Priest, il report del concerto a Milano del 23 giugno 2015
... poi, già che ci siamo, un paio di occhiali a specchio e qualche borchia posizionata strategicamente, che aiutano a calarsi al meglio nel mood ... «Outune.net, Jun 15»
10
San Leo e Montecopiolo: primo appuntamento estivo con "I Balconi …
... a cura della Regione Emilia Romagna e della Regione Marche, nasce in seguito alle scoperte di Rosetta Borchia e Oliva Nesci, cacciatrici di ... «AltaRimini, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/borchia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z