Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Cariti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARITI AUF ITALIENISCH

ca · ri · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARITI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cariti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARITI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Cariti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Danke (Mythologie)

Grazie (mitologia)

Le Grazie waren Figuren der römischen Mythologie, aber sie waren nur eine lateinische Replik der griechischen Caritas. Diese Namen beziehen sich auf die drei Gottheiten der Schönheit und, wahrscheinlich von Anfang an, die Kräfte, die mit dem Kult der Natur und der Vegetation verbunden sind. Diese Säuglinge infundieren die Freude der Natur in den Herzen der Götter und Sterblichen. Le Grazie erano figure della mitologia romana, le quali erano tuttavia solamente una replica latina delle Cariti greche. Questi nomi fanno riferimento alle tre divinità della bellezza e, probabilmente sin dall'origine, alle forze legate al culto della natura e della vegetazione. Sono infatti queste fanciulle a infondere la gioia della Natura nel cuore degli dèi e dei mortali.

Definition von Cariti im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cariti im Wörterbuch ist der griechische Name der Grazien.

La definizione di Cariti nel dizionario è nome greco delle Grazie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Cariti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARITI


Ammoniti
am·mo·ni·ti
abiti
abiti
appendiabiti
ap·pen·di·a·bi·ti
avere i requisiti
avere i requisiti
crediti
crediti
debiti
debiti
detriti
detriti
gemiti
gemiti
introiti
introiti
limiti
limiti
portabiti
por·ta·bi·ti
portaferiti
por·ta·fe·ri·ti
propositi
propositi
proseliti
proseliti
redditi
redditi
riti
riti
spiriti
spiriti
vestiti
vestiti
viti
viti
wapiti
wapiti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARITI

Neorniti
asplenio delle Dolomiti
capostipiti
cinquefoglia delle Dolomiti
dente di leone dei graniti
dire spropositi
ecatommiti
fare proseliti
festuca delle Dolomiti
fiordaliso delle Tremiti
genzianella delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
graptoliti
iberide di Pruiti
mozabiti
provacircuiti
sassifraga delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti
uistiti
vapiti

Synonyme und Antonyme von Cariti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARITI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Cariti cariti costruzioni canossa giuseppe cariati grazie erano figure della mitologia romana quali tuttavia solamente replica latina delle greche questi nomi fanno riferimento alle divinità nell enciclopedia treccani χάριτες dell antica grecia dette romani gratiae personificazioni grazia loro dispensatrici figlie zeus greca carmanore carmenta caronte storia classica schede dettagliate seguenti miti editore casa editrice cáriti stata fondata firenze mascia cardelli david livres vous éditez sont superbes philippe càriti sapere greco chárites cháris donde nome romano minori religione raffigurate solitamente come sorelle mappa baronissi stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta caffe piace persone

Übersetzung von Cariti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARITI

Erfahre, wie die Übersetzung von Cariti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Cariti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Cariti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cariti
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cariti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cariti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cariti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cariti
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cariti
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cariti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cariti
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cariti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cariti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cariti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cariti
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cariti
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cariti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cariti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cariti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cariti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cariti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Cariti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cariti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cariti
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cariti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cariti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cariti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cariti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cariti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Cariti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARITI»

Der Begriff «Cariti» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Cariti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Cariti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Cariti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARITI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Cariti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Cariti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Cariti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARITI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Cariti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Cariti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...
Più tardi, il figlio di Crono prese in moglie anche Eurinome, figlia di Teti, e generò con lei le Cariti. Secondo un racconto 252 nel quale il nome era storpiato in « Euonime», Crono avrebbe generato con lei Afrodite, le Moire e le Erinni. Le Cariti  ...
Károly Kerényi, 2009
2
Allegoria: L'età classica
Le Cariti Come le Moire erano trattate nell'opera specifica De Fato, nepi eiuapuévr|c,, anche le Càriti erano studiate in un'opera a sé, De Gratiis, Uep'i XapiTcov. Inoltre, come le Moire erano strettamente connesse da Crisippo con Zeus in ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
3
Mitologia classica illustrata
b) LE CARITI o GRAZIE. 1. Figlie di Zeus e di Eurinome, secondo Esiodo, eran le Cariti, che rappresentavano tutto quel che v' ha di bello e di grazioso sì nella natura sì nei costumi e nella vita degli uomini. Secondo la leggenda più comune,  ...
Felice Ramorino, 1998
4
Opere di Santa Maria Maddalena de' Pazzi ...
O, volefse il Signore ch'ci v'interuenif. fe fempre quefto buon zelo, nía egli imeruiene altrimenti , perche veramente поя íi conofee ne inrende la cariti , la quale è tanto grande , che tutte le lingue de gli Angel mon farebbono fuiGcienti a narrarla ...
Marie-Madeleine de Pazzi, 1675
5
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
che spicca per l'amoroso desiderio "che le alita intorno" e per la splendida mantiglia "che colpisce chi la guarda"; Saffo ne gioisce, poiché una volta era lei stessa, la dea, a biasimarle.72 Assidue compagne di Afrodite, le Cariti e le Muse.
Bruno Gentili, 2006
6
Mistica città di Dio
clinazione generosa, amando il Sommo Bene, come bene sommo senz'alerà attenzione, ed amando le Creature per la participazione, che hanno di Dio , e non per la retribuzione, ò contraccambio, anzi per imitare intutto la cariti increata sola ...
Maria (de Jesús), 1712
7
Scritti minori, vol. II
Essa invoca anche le «pure Cariti dalle rosate braccia, figlie di Zeus» 78, «le beate Cariti» 79, «le delicate Cariti» 80 e le invoca insieme con le Muse 81 ; l' invocazione alle Cariti da sole, mentre ci aspetteremmo le Muse, e insieme con le ...
Silvio Accame
8
Annuario Della Scuola Archeologica Di Atene E Delle Missioni ...
D'altra parte respinge anche la connessione sostenuta dal Lolling e poi dal Dòrpfeld fra l'altare di Afrodite Egemone del Demo e delle Cariti rinvenuto nel temenos del Demo e delle Cariti sul taglio nord del Kolonos, e il santuario dell' Urania ...
AA. VV., Mancante, 1993
9
Manuale della religione e mitologia dei greci e romani di ...
animi durabilmente; quindi sono le Cariti compagne e ministre di Afrodite. Spesso 'unisconsî/arichefi colle Ore, dalle quali però si distinguono come distinguesi la vita umana dall'ordine della natura.“ Le Ore maturano il_vino, le Cariti godono ...
Heinrich Wilhelm Stoll, Raffaello Fornaciari, 1866
10
Opere spirituali della Rev....
1.109. i°f.»44 capo di Christo,& de suoi membri,.sem- pre retto.to.3.80 capo di Chrilto,Dio.to.'?.contem-.p.i.i6t carcere crudeli della preicnte uita . to.i» 3s* ... cariti di Christo intrinseea,.inconipara- bHmente maggiore dell ettnn seca. ta. 1.10 cariti ...
Baptista Vernacia Genuesis Vernazza, 1588

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARITI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Cariti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ASP Catanzaro: presentato il rapporto 2014 sullo stato di salute …
Ma nella casa circondariale “Ugo Cariti”, la più importante della Calabria, trovano spazio anche le nuove tecnologie, con l'avvio del progetto ... «Calabria News, Jul 15»
2
Calabria: Presentato rapporto istituti penitenziari
Ma nella casa circondariale “Ugo Cariti”, la più importante della Calabria, trovano spazio anche le nuove tecnologie, con l'avvio del progetto ... «CMnews.it, Jul 15»
3
Lamezia: illustrato stato di salute istituti penitenziari della provincia …
La casa circondariale di Catanzaro “Ugo Cariti” è la più importante della Calabria e ospita 700 detenuti in una struttura che ha visto di recente ... «Il Lametino, Jul 15»
4
Campania: bollettino parte III avvisi e bandi (ENTI ESTERNI) n. 37 …
COMUNE DI BARONISSI (SA) - Lavori di bonifica e messa in sicurezza area ex discarica comunale in localita' Cariti. Versione pdf dell'atto. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jun 15»
5
La Cariti Baronissi fa gol nel segno dell'aggregazione
BARONISSI. La Scuola Calcio Cariti di Baronissi nasce nel 2010 come attività di aggregazione del nuovo omonimo quartiere che, senza il loro ... «La Citta di Salerno, Mai 15»
6
E, gettato a mare Dio, Vautier (2) distrarrebbe Ensor (3) con l'iPod
(5) Le Grazie sono Dee nella Religione romana, replica delle Cariti greche. (6) Art Brut (letteralmente “arte grezza”), qua tradotto per assonanza con “arte bruta”, ... «Rockit, Mär 15»
7
Baronissi: domenica 22 marzo si corre memorial dedicato a …
La gara partirà da piazza della Repubblica, per poi raggiungere il quartiere Cariti, la zona di Casal Barone, il Santissimo Salvatore, la Scuola ... «Salernonotizie.it, Mär 15»
8
Che fine ha fatto Greg Brunner?
Da qui la scelta di vita, motivata anche in parte dall'arrivo imminente del secondo figlio dalla moglie Cariti. Greg ha infatti deciso di dire stop ... «Basketnet.it, Mär 15»
9
Ospedale, allarme sull'addio dei luminari
E sette reparti da oltre un anno senza primario. Dopo Sbrana e Cariti probabile partenza di Bolognese. Ecco le situazioni ancora aperte. «La Nazione, Feb 15»
10
Baronissi: conferenza stampa di fine anno del sindaco Valiante
Tra le novità, l'avvio dei lavori per il recupero e la bonifica del Palazzo Margherita di Durazzo, la bonifica della discarica di Cariti, i lavori al ... «Salernonotizie.it, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cariti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cariti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z