Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITI AUF ITALIENISCH

viti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Viti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITI


Ammoniti
am·mo·ni·ti
Cariti
ca·ri·ti
abiti
abiti
appendiabiti
ap·pen·di·a·bi·ti
avere i requisiti
avere i requisiti
capostipiti
capostipiti
crediti
crediti
debiti
debiti
detriti
detriti
gemiti
gemiti
introiti
introiti
limiti
limiti
portabiti
por·ta·bi·ti
propositi
propositi
proseliti
proseliti
redditi
redditi
riti
riti
spiriti
spiriti
vestiti
vestiti
wapiti
wapiti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITI

viteria
viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITI

Neorniti
asplenio delle Dolomiti
cinquefoglia delle Dolomiti
dente di leone dei graniti
dire spropositi
ecatommiti
fare proseliti
festuca delle Dolomiti
fiordaliso delle Tremiti
genzianella delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
graptoliti
iberide di Pruiti
mozabiti
portaferiti
provacircuiti
sassifraga delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti
uistiti
vapiti

Synonyme und Antonyme von viti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VITI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «viti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von viti

MIT «VITI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viti vigna vigneto dimensioni agrati potatura immobiliare catalogo racing sport viti fischer italia tasselli sistemi fissaggio truciolari power fast piana speciali serramenti acciaio inox testa svasata prodotto burago produzione commercio viteria speciale standard specializzati nella fondata azienda basato crescita servizio leroy merlin scopri tutti prezzi offerte milanoviti bulloni autofilettanti trilobate plastica automaschianti autoperforanti autoraschianti metriche dadi gandini fasteners esagonale gambo parzialm filettato classe home page attiva mercato nazionale internazionale raggiunto attuali livelli grazie agli stimoli continui alla preziosa collaborazione della missaglia vendita ingrosso propone esempio prodotti modulo contattare ditta palazzo giuseppe personaggi più importanti volterra ottocentesca egli esponente

Übersetzung von viti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITI

Erfahre, wie die Übersetzung von viti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

螺丝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tornillos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

screws
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकंजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسامير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

винты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parafusos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ক্রু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrauben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngawut-awut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருகுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vidalar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śruby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гвинти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șuruburi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skroewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skruvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skruer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITI»

Der Begriff «viti» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viti auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VITI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort viti.
1
Charles Proteus Steinmetz
Una fabbrica era ferma perché un complesso macchinario di produzione industriale si era fermato. Venne chiamato un consulente il quale, dopo aver studiato attentamente il complesso meccanismo, fece due segni col gesso sullo stesso, tra viti, pistoni e congegni vari. Prese poi a ripararlo, impiegandoci due ore. La sua fattura fu così composta:
2
Ovidio
Cessate o mortali, dal contaminare con vivande nefaste i vostri corpi! Vi son messi, vi son frutti, che curvano con il loro peso i rami e, sulle viti, turgide uve. Vi son dolci verdure ed altri prodotti che la fiamma può far graditi e teneri. Né il liquido latte manca a voi, né il miele odoroso di fior di timo. A voi offre ricchezze la provvida Terra, ed alimenti miti, offre vivande senza stragi e senza sangue.
3
August Strindberg
Dopo che la copertura di un passaggio sarà stata assicurata al suo posto con 16 viti a tassello, si scoprirà che non è stata messa la guarnizione.

10 BÜCHER, DIE MIT «VITI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del vignaiuolo o modo di coltivare le viti e di fare ...
Distanza delle viti tra loro . Delle viti a spalliera. . . . . Direzione del filari in un vign Piantazione delle viti . CM'. Xl.-Lavoriannut. . . .l. I) ii Vangatura. . Zappatura. . . Legatura delle viti . . . Ripulitura delle viti. . . . . XIl.-Dei concimi ed ingrassi per la ...
Francesco Lawley, 1865
2
Manuale del vignajuolo, o Modo di coltivare le viti e di ...
n XV. Sistema Guyct . . . . . . . XVI. Della piantonaia o barbatellaio . Piantazione in filari vicini fra loro, o come si dice in quadro . . . . ag. Distanza delle viti fra loro . Delle viti a spalliera. . . . Direzione dei filari in un vigneto Piantazione delle viti.
Francesco Lawley, 1870
3
Trattato della coltivazione delle viti e del frutto: che se ...
Si deono ancora piantare le Viti ne' campi graffi, che fieno poco fertiit , e cavato ismagliuoli de' luoghi magri; e cosi per-contrario, e non meno rie' freddi , e umidi quelle, che hanno poca .ó midolia, e i granelli sodi, e ne' caldi , o secchi, uelle ...
Giovanni Vittore Soderini, Domenico Maria Manni, 1734
4
Il manuale del disegnatore
In altre parole è un codice mediante il quale prodotti analoghi per un uso particolare posseggono codice identico che evidenzia le caratteristiche del prodotto (per esempio, viti, dadi, ecc.). L^ designazione di un qualsiasi prodotto, secondo le ...
R. Rossi, 1996
5
Altre osservazioni sopra l'attuale epifitozia delle viti del ...
)O l4 » facilmente adottabil rimedio, di 'tagliar le viti al; » tuati per educare i getti rinnovellati. inoltre il fat» lo che le prime viti attaccate dalla crittogama, i. furono quelle delle stufe, e lo estendersi di que» sta infezione nei paesi che non ...
Giovanni Battista Ronconi, 1853
6
Trattato della coltivazione delle viti: e del frutto che se ...
.f' " 'Giorni y'er cinfců mei'c del A'|1110 PIOuati felici per pianur viti ,ò 'fi-u :ti . »L -J - l'-incommodezza,quan in f '~ 'Trattato dellaJ e, i che non-filtre piante. Dal di adunque che intenti eller ñpongono,hanno di meiìiere di continua cuta,fvigilan. za ...
Giovanni Vittore Soderini, Bernardo Davanzati, Lionardo Giachini, 1600
7
I pidocchi (Philloxera) devastatori delle viti [Adolfo ...
giungere le radici delle viti in tutte le loro ramificazioni. Tenghiamo per fermo che in Francia il flagello ha potuto tanto distendersi in alcuni dipartimenti, perché ne . è rimasta lungamente ignorata la causa. Noi, più fortunati, potremo in ogni caso ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1870
8
Del modo di coltivare le viti e fare i vini: da sostituire a ...
A questi sopratutto rivolgendoci, diremo: voi lamentate, fra le altre cose, la insufficienza de' terreni, vi dolete che stretti dal bisogno a seminar cereali, legumi ed erbaggi tra' filari delle viti, dobbiate sottrarre ad esse non poca parte de' succhi di ...
Augusto Fortuna, 1872
9
L'uccello che girava le Viti del Mondo
«"Vorrei dieci minuti del suo tempo", disse senza preamboli una voce di donna. Io sono piuttosto bravo a riconoscere le persone dalla voce, quella lí però non l'avevo mai sentita». Murakami Haruki, L'uccello che girava le Viti del Mondo
Murakami Haruki,, 2013
10
Sulla natura della predominante epidemia delle viti
Giuseppe Derossi. per seminuli con grande rapidità, e questo sviluppo accresce di molto la gravezza del morbo sottraendo alle piante una parte di necessario alimento, non saranno mai inutili i mezzi preservativi che suggeriremo, onde ...
Giuseppe Derossi, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coldiretti Avellino denuncia le conseguenze del maltempo su viti e …
Dalla prima stima risultano colpite in particolare le coltivazioni di viti e olivi nei comuni di Mirabella Eclano, Taurasi, Luogosano e Sant'Angelo all'Esca. «Irpinia News, Jul 15»
2
Ulivi e viti sotto stress, caldo e siccità minano la stagione
Imperia. Ulivi e viti in sofferenza. Il caldo afoso, il prolungarsi delle temperature elevate e la siccità cominciano a preoccupare gli agricoltori imperiesi. Nulla è ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Donna crocifissa, per Viti sarà decisiva la perizia psichiatrica
Riccardo Viti, l'idraulico fiorentino di 55 anni che seviziò con pratiche sadomasochistiche una prostituta causandone la morte, è capace di intendere e di volere, ... «gonews, Jun 15»
4
Venezia, rivivono le antiche viti del convento
VENEZIA. Quattrocento anni di storia su 6 mila metri quadrati di verde e zolle, tra i filari delle viti, il profumo del gelsomino, l'albero di kaki, il melograno, ... «Nuova Venezia, Mai 15»
5
Le antiche viti della Serenissima
E proprio nell'orto giardino del Seicentesco Convento dei Carmelitani Scalzi sono state installate le secolari viti che riproducono un vigneto ottenuto dal ... «Mondointasca.org, Mai 15»
6
Boato in zona stadio: esplode bomba contro panificio "Briciole di …
Boato in zona stadio: esplode bomba contro panificio "Briciole di pane". E' accaduto poco minuti prima della mezzanotte in via De Viti De Marco. Sul posto vigili ... «FoggiaToday, Apr 15»
7
Donna crocifissa, psichiatri incaricati per la perizia su Viti
Il gup di Firenze David Monti oggi ha affidato l'incarico per la perizia psichiatrica sull'idraulico Riccardo Viti, 55 anni, l'uomo che causò la morte della prostituta ... «gonews, Apr 15»
8
Donna crocifissa sotto il cavalcavia, disposta perizia psichiatrica per …
Firenze, 16 aprile 2015 - Il gup di Firenze disporrà una perizia psichiatrica per Riccardo Viti, l'idraulico fiorentino di 55 anni accusato di aver violentato e ... «La Nazione, Apr 15»
9
Luca Tromboni ucciso nella sua ditta di viti a Rozzano
MILANO - Un uomo di 50 anni, Luca Tromboni, è stato ucciso con due colpi di pistola nella propria ditta di viti a Quinto de' Stampi, una frazione di Rozzano ... «Blitz quotidiano, Mär 15»
10
Viti e chiodi in tangenziale, decine di auto bucano le gomme
Una strada trafficatissima, come lo può essere una tangenziale, disseminata da viti andate a conficcarsi nelle gomme delle auto in transito. Il tratto stradale in ... «Il Mattino, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z