Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proseliti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROSELITI AUF ITALIENISCH

proseliti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROSELITI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Proseliti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROSELITI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proseliti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Proselyt

Proselito

Das proselytized oder "proselytized" Wort stammt aus der biblischen Literatur und war ursprünglich beabsichtigt, den Fremden anzuzeigen, der Fremde, der in einem fremden Land wohnt, ob der Fremde assimiliert und dann ein Landsmann oder ein Korrelitionär wird. Il termine proselito o "proselita" deriva dalla letteratura biblica e stava originalmente ad indicare lo straniero, il forestiero che risiede come estraneo in un paese altrui, sia lo straniero assimilato e divenuto quindi compatriota o correligionario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proseliti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROSELITI


Ammoniti
am·mo·ni·ti
abiti
abiti
appendiabiti
ap·pen·di·a·bi·ti
avere i requisiti
avere i requisiti
crediti
crediti
debiti
debiti
detriti
detriti
fare proseliti
fare proseliti
gemiti
gemiti
graptoliti
grap·to·li·ti
introiti
introiti
limiti
limiti
portabiti
por·ta·bi·ti
propositi
propositi
redditi
redditi
riti
riti
spiriti
spiriti
vestiti
vestiti
viti
viti
wapiti
wapiti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROSELITI

prosecco
prosecutivo
prosecutore
prosecuzione
proseggiare
proseggiatore
prosegretario
proseguimento
proseguire
proseguo
proselita
proselite
proselitismo
proselitista
proselito
prosenchima
prosenchimatico
prosettore
prosieguo
prosillogismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROSELITI

Cariti
Neorniti
asplenio delle Dolomiti
capostipiti
cinquefoglia delle Dolomiti
dente di leone dei graniti
dire spropositi
ecatommiti
festuca delle Dolomiti
fiordaliso delle Tremiti
genzianella delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
iberide di Pruiti
mozabiti
portaferiti
provacircuiti
sassifraga delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti
uistiti
vapiti

Synonyme und Antonyme von proseliti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROSELITI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proseliti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von proseliti

MIT «PROSELITI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proseliti cricca fazione fedele gruppo scuola seguito setta pronuncia fare significato termine proselito proselita deriva dalla letteratura biblica stava originalmente indicare straniero forestiero risiede come estraneo paese altrui assimilato divenuto grandi dizionari ʃè raro proselite nuovo seguace fede dottrina partito neofita fatto molti proseliti wikizionario questa pagina stata modificata ultima volta alle testo disponibile secondo licenza creative commons attribuzione condividi intr risultato della ricerca funz trovati allignare altri termini correlati affermarsi diffondersi proselyted proselytized traduzione traduzioni dicios miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente controlla altre wordreference vocabolo suoi

Übersetzung von proseliti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROSELITI

Erfahre, wie die Übersetzung von proseliti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proseliti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proseliti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改变信仰的人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prosélitos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proselytes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यहूदी धर्म अपनानेवाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرتدون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прозелитов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prosélitos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মান্তরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prosélytes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengikut baru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Proselyten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改宗者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개종자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlebu agama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tân tòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதம் மாறியவர்களின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मतानुसारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

proselytes
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proseliti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prozelici
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прозелітів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prozeliți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσήλυτοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proseliete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proselyter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proselytter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proseliti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROSELITI»

Der Begriff «proseliti» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proseliti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proseliti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proseliti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROSELITI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proseliti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proseliti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proseliti auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROSELITI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort proseliti.
1
Luigi Sturzo
Chi ha fede muove le montagne; chi ha fede fa proseliti; chi ha fede vince le battaglie.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSELITI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proseliti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proseliti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
le doveva servire a sovvenimento de' proseliti e degli stranieri poveri ; e Lezione siccome questi , cosi tutti gli altri doveri di religione ancor giovanetto adem- tl pieva con ogni esattezza: Haec et his similia secundum legem Dei pueru- lus ...
Lorenzo Barotti, 1785
2
Gli ebrei nell'impero romano: saggi vari
Possiamo anche sostenere che i tre proseliti elencati nella lista fra gli ebrei fossero stati una volta dei «Timorati». Il numero assai più ampio di «Timorati di Dio» rispetto a quello dei proseliti elencati nell'iscrizione ci suggerisce che alcuni , per ...
Ariel Lewin, 2001
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Nel Nuovo Testamento, sono chiamati ora proseliti, ed ora Gentili, che temono Dio, oppure pii, viri religiosi et limenles Dea/n (Art. 2, 5, 1o, 2, 22, 13, V16, 5o). Gli Ebrei distinguono due specie di proseliti. Gli uni sono proseliti della porta, e gli ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1836
4
Il mondo dove visse Gesù
Tra le realtà impure che bisogna purificare si trovano i timorati di Dio, che decidono di sottoporsi alla circoncisione e di diventare proseliti. Da ciò deriva il « battesimo (tevilah) dei proseliti» che compare ancora sporadicamente nel primo  ...
Hugues Cousin, Jean-Pierre Lemonon, 2006
5
Lezioni sacre dell'abate Lorenzo Barotti su i libri di ...
le doveva servire a sovvenimemo de' proseliti e degli stranieri poveri; e siccome questi, così tutti gli altri doveri di religione ancor giovanetto adempieva con ogni esattezza: Haec et fu's sìmilìa secundum legem Dei puerulus observabat .
‎1785
6
Bullettino di archeologia cristiana
Da un noto passo di Svetonio nella vita di Domiziano apprendiamo, che i proseliti dovevano fare dinanzi a qualche magistrato espressa professione di voler vivere alla giudaica. Praeter caeteros Jiidaifcus fiscus acerbissime actas est : ad ...
Giovanni Battista de Rossi, 1863
7
Bullettino di archeologia cristiana
Da un' noto passo di Svetonio nella vita di Domiziano apprendiamo, che i proseliti dovevano fare di-' nanzi a qualche magistrato espressa professione di voler vivere alla giudaica. Praetcr caeteros Judaicus_ sous acerbissime actus est : ad ...
‎1865
8
Lezioni sacre sui libri di Tobia, di Giuditta, di Ester e ...
le doveva servire a sovvenimento de' proseliti e degli stranieri poveri ; e Lezione siccome questi , così tutti gli altri doveri di religione ancor giovanetto adem- 11 pieva con ogni esattezza: Hate et his similia secundum legem Dei pueru- lus ...
Lorenzo Barotti, 1785
9
Rivista di archeologia cristiana
Da un noto passo di Svetonio nella vita di Domiziano apprendiamo, che i proseliti dovevano fare dinanzi a qualche magistrato espressa professione di voler vivere alla giudaica. Praeter caeteros Judaicus [iscus acerbissime actus est : ad ...
Giovanni Battista De Rossi, 1865
10
Giovanni-Ovadiah da Oppido, proselito, viaggiatore e ...
In un altro articolo dedicato a ricerche sulle epigrafi tombali ebraiche nell'Italia meridionale, Leo Levi ipotizza «l'esistenza di una Comunità para-ebraica di proseliti, che pur partecipando alla gherusia ebraica e ai riti sepolcrali ebraici, ...
Antonio De Rosa, Mauro Perani, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSELITI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proseliti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La "legge Severino" fa proseliti. Nel Venezuela chavista
Maduro, successore autoritario di Chavez, mette ai margini l'opposizione a suon di estromissioni politiche nel nome della corruzione. Intanto l'economia va a ... «Il Foglio, Jul 15»
2
L'escursionismo fa proseliti
L'escursionismo è l'attività preferita dagli svizzeri nel tempo libero. Stando a uno studio realizzato da Suisse Rando e SuisseMobile - con il sostegno dell'Ufficio ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
3
I terroristi islamici fanno proseliti in Italia
I terroristi islamici fanno proseliti in Italia. In Toscana arrestato un giovane marocchino che inneggiava alla jihad. Tra gli obiettivi anche la Torre di Pisa. I terroristi ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
4
Spot&Social. Pubblicità e autostima: le buone idee fanno proseliti
Dopo il lungo e costante lavoro fatto da diversi anni dal brand Dove per promuovere l'autostima delle donne (lo spot “Evolution” premiato a Cannes nel 2007 è ... «Key4biz, Mai 15»
5
Isis in Libia, con attentati e video lo Stato Islamico fa proseliti
LIBIA – Senza far tanto rumore, se non quando 'serve', l'Isis appare di giorno in giorno più forte in Libia e sta conducendo una battaglia di propaganda per fare ... «Africa e Affari, Mär 15»
6
Reclutavano e pianificavano attentati: l'Isis fa proseliti, 8 arresti in …
Paura in Spagna, gli uomini del terrore si diffondono a macchia d'olio. Scoperti già alcuni progetti sanguinari, “combattenti” che pianificavano attentati, che ... «Il Secolo d'Italia, Mär 15»
7
“Libri come”, la lettura cerca proseliti
«Libri come», il festival della lettura che si apre oggi a Roma (fino a domenica), rivela una sua doppiezza. Una festa chiamata a celebrare i libri e a esibire ... «La Stampa, Mär 15»
8
Il jihad si impara dietro le sbarre Così il terrorismo fa proseliti in …
Il jihad si impara dietro le sbarre Così il terrorismo fa proseliti in carcere Ore 12:29, carcere della Dozza, Bologna. Una voce passa fra le sbarre: è l'invito alla ... «L'Espresso, Mär 15»
9
Il Califfato ora parla italiano: così l'Isis vuol far proseliti nel nostro …
L'offensiva propagandistica dello Stato Islamico punta sulle comunità musulmane italiane per guadagnare consensi, fare proselitismo e arruolare volontari per il ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
10
Psichiatria: l'esperto, Is usa fuoco mistico per fare proseliti
Un messaggio mistico che presenta i terroristi dell'Is come purificatori e punta a fare proseliti nella cultura islamico musulmana e soprattutto fra le frange ... «Focus, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proseliti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proseliti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z