Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciac" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIAC AUF ITALIENISCH

ciac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIAC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciac kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET CIAC AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciac» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciac im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ciac im Wörterbuch ahmt den Klang von zerquetschtem weichem Ding nach. Ciac ist auch ein kleiner Tisch mit einem Klopfer, auf dem die Hauptdaten des Films geschrieben sind und der zu Beginn jeder Szene fotografiert wird, um die notwendigen Informationen für die Versammlung zu liefern.

La definizione di ciac nel dizionario è imita il suono di cosa molle schiacciata. Ciac è anche tavoletta munita in basso di un'asticciola battente su cui sono scritti i dati principali del film, e che viene fotografata all'inizio di ogni scena per fornire le indicazioni necessarie al montaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciac» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIAC


caiac
caiac

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIAC

ciaba
ciabare
ciabatta
ciabattaio
ciabattare
ciabattata
ciabatteria
ciabattino
ciabattone
ciacchero
ciacchista
ciaccia
ciacciare
ciacco
ciaccona
ciaccotta
ciacola
ciadico
ciaf
ciak

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIAC

arac
armagnac
bric-à-brac
cognac
cornac
crac
cul-de-sac
frac
patatrac
tac
tic tac
tic-tac
trac
tric trac
zac

Synonyme und Antonyme von ciac auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciac export ponsacco genazzano cossato valperga rivarolo canavese corsi boum ciriè formazione crescita professionale qualifica eroga destinati adolescenti uscita dalla scuola media provenienti dagli istituti ciac compagnia italiana articoli cancelleria tradizione brillanti successi nella distribuzione cartotecnica ufficio lavoro garanzia serietà home ciacmuseum mostra dedicata opera vincenzo agnetti nell ambito della programmazione espositiva centro arte contemporanea foligno splendido accessori vittorio pieve emanuele italia estero internazionale arti calligrafiche

Übersetzung von ciac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von ciac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciac» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CIAC
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

CIAC
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CIAC
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

CIAC
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

CIAC
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

CIAC
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

CIAC
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CIAC
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CIAC
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CIAC
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CIAC
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciac
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

CIAC
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

CIAC
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

CIAC
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

CIAC
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CIAC
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CIAC
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

CIAC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIAC»

Der Begriff «ciac» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciac».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIAC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciac» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciac» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciac auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il ragazzo: comedia
comedia Lodovico Dolce .1F-w: П. “gf-ITW a(î\ln-'*'f'“' S E C О N D O.' l 6 Ciac, Padrone ll'ecchiateui in quel fronte. Spa. Non rlar tu. Ciac. Che dice de Ватман queliafrafchettat' Giac. La terra,aggira о no." Ciac. Che terraŕche aggira.' Ciac. Dico ...
Lodovico Dolce, 1541
2
Le commedie del Dottor Carlo Goldoni ...
Ciac. Mia madre vi prenderà amore. Dor. Non lo credo . ciac. Procurate di farvi ben volere. Dor. E' impossibile con quella bestia. Ciac. Bestia a mia madre? Dor. SI bestia; è una bestia. Ciac. E lo dite con quella flemma? Dor. Io non mi voglio ...
Carlo Goldoni, 1754
3
Opere
Ciac. Mia madre vi prenderà amore. Dor. Non lo credo . Giac . Procurate di farvi ben volere . Dor. E' imponibile con quella besti» • Ciac. Bestia a mia madre? Dor. Si, bestia; è una bestia. Ciac. E lo dice con quella stemma? Dor -Io non mi ...
Carlo Goldoni, 1788
4
Collezione completa delle commedie: La morbinose. I morbinosi
Ciac. V insegnerò , signora . Corti, Grazia , la non a' incomodi . Ciac. Animo, andimi qui fuora , Cont. DOva ? Ciac. A battervi mteo . Cont. Siete vO! ipiritatof La sapeta , signora, cha non ho ancor pranzato f Ciac. Animo , meno ciarlt . Cont.
Carlo Goldoni, 1811
5
Le commedie, corrette, rivedute, ed. ampliate
Ciac. Abbiate pazknza , che Ii avrete . Cor. Non voglio aver pazieaza. Li voglio adelio . Ciac. Adeffo non ve Ii poflb dare . Cor. Dov' è la borfa ? Ciac. Non fo di borfa. Lafciatemi ftare. Cor. Oh poter del mondo ! Sto a vedere , che fia vero quelle, ...
Carlo Goldoni, 1754
6
La vita indipendente commedia in quattro atti di N. Fournier ...
Ciac. (entrando) Trcmo di sapere... Non è qui! ' (scorgendo Augusto) Signor Augusto! AUc. Ciac. AUc. Perdono! Era qui quando ci sono venuto io. Ciac. Non vi ha detto nulla? AUc. Una parola soltanto... tutta bontà. CEC. Avrebbbe forse ...
Narcisse Fournier, Alphonse Theodore Cerfbeer, 1862
7
Novelle e paesi valdostani
Sì. Drizza le orecchie, ciac ciac [due frustate] ebbene? sàdi buono? Sula testa Forca, Forca, Forchetta, Forchina eForcona, bella bianca, ti piacela stalla, eh?— bada chet'inzuppi, levai ferrioti levoil pelo,—avanti Rancio, vergogna! È una pietra ...
Giuseppe Giacosa, 1952
8
Tredici Novelle Moderne
Sf. Drizza le orecchie, ciac ciac (due frustate) ebbene? sa di buono ? * Su la testa , Forca, Forca, Forchetta, Forchina, e Forcona, bella bianca, ti piace la stalla eh? — bada che t' inzuppi; leva i ferri o ti levo il pelo, — avanti, Rancio, vergogna !
9
Collezione di commedie
Edu. Ritiratevi ... ritiratevi .... La rh conduce dentro S C E N A II. Il Cavalier Lampami , e Ciacemino dalla scala . Ciac. A ' Mali estremi disperati rimedj . XtL Venite .... Cav. Ma chi sa se Placido .... Ciac. Placido I nel boschetto . . . Cav.
‎1792
10
Commedie
che ci ricopra nella prossima notte. Dunque son disperato ... la vita è per me uà peso . . . J Eug. Tacete, risparmiatemi l'orrore di si mHi parole . . . Ciac. V orrore vostro è giusto . Ma io che dovrò . ..fare? Mendicare?... neppure... Eng. ( confusa . ) ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com' è Viva la Città. Art & The City 1913 - 2014 - Mostra - Como …
Attualmente è membro del comitato scientifico Centro per l'Arte Contemporanea Luigi Pecci e nel Ciac – Centro Italiano Arte Contemporanea ... «Arte.it, Jul 15»
2
Una mostra d'arte per selezionare opere per la Biennale di Roma
... poi, ne verranno scelte tre per l'esposizione alla XI Biennale d'Arte di Roma a cura del Centro Internazionale d'Arte Contemporanea (CIAC), ... «InfoCilento, Jul 15»
3
Mondiali antirazzisti: le squadre casalesi perdono a calcio, ma …
Fatto sta che Voci batteva nel girone i rifugiati dello Ciac Parma 3 a 0, i tedeschi del Trippa 4 a 0, i fiorentini dell'Atletico Degrado 3 a 0 e i ... «Casale News, Jul 15»
4
Parma, migranti accolti e "adottati" in famiglia. "Cittadini disponibili …
Ai nuclei ospitanti spetta un rimborso di 300 euro mensili per le spese e il rispetto degli accordi presi con il migrante e con il Ciac, che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Un altro week end alla Festa multiculturale
... Festa Multiculturale è promossa dalle Associazioni di volontariato e dalle comunità migranti della provincia di Parma con il sostegno di CIAC, ... «ParmaQuotidiano.info, Jul 15»
6
Proschwitz Cester è la nuova presidente del Rotary Club
Nel settore scolastico e formazione, il club di Ivrea ha contribuito alla realizzazione di nuove postazioni lavoro al la scuola alberghiera Ciac ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
7
Immigrazione: firmato in Prefettura il Protocollo d'Intesa per i …
... FORUM Solidarietà, la Croce Rossa Italiana, il CIAC Onlus, la Caritas, il Centro Interculturale di Parma e provincia, la Comunità Voce Nuova ... «ParmaToday, Jun 15»
8
Migranti volontari, primo lavoro: pulizia del Baganza
... Varsi, il comitato provinciale di volontariato di P. C., Forum Solidarietà, la Caritas Diocesana, Ciac Onlus, la sezione provinciale della C. R. I., ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Festa multiculturale anno 19
... Festa Multiculturale è promossa dalle Associazioni di volontariato e dalle comunità migranti della provincia di Parma con il sostegno di CIAC, ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Festival dei due Parchi Via al concorso di poesia
Ha preso avvio il Concorso di Poesia - Festival dei due Parchi promosso dall'Istituto Ciac di Ascoli , giunto alla sesta edizione. Per tutti i poeti ... «Corriere Adriatico, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciac [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciac>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z