Lade App herunter
educalingo
demi-monde

Bedeutung von "demi-monde" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEMI-MONDE AUF ITALIENISCH

demi-monde


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMI-MONDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Demi-Monde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEMI-MONDE AUF ITALIENISCH

Definition von demi-monde im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Halbwelt im Wörterbuch ist eine missverstandene Welt; Menschen, eine zweideutige Gesellschaft, die sich um die weltliche Umwelt der Gepflegten dreht.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEMI-MONDE

altronde · andare a onde · caglio a foglie rotonde · d´altronde · donde · drosera a foglie rotonde · frangionde · fronde · laonde · menta a foglie rotonde · microonde · onde · ononide con foglie rotonde · paraonde · piroletta a foglie rotonde · ronde · saxifraga a foglie rotonde · verbasco a foglie rotonde · veronica delle sponde

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMI-MONDE

demenziale · demeritare · demeritevole · demerito · demeritorio · demertare · demi-sec · demielinizzazione · demilitarizzare · demilitarizzazione · demineralizzare · demineralizzazione · demistificare · demistificatore · demistificatorio · demistificazione · demitizzare · demitizzazione · demiurgico · demiurgo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEMI-MONDE

calende · cosi grande · dande · faccende · glande · grande · inde · mande · mutande · piantar le tende · piantare le tende · piu grande · portavivande · s´intende · scaldavivande · stragrande · un grande · unde · vicende · vivande

Synonyme und Antonyme von demi-monde auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEMI-MONDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

demi-monde · demi · monde · treccani · ‹dëmì · mõd› · comp · mezzo · mondo · società · mondana · riferimento · equivoca · della · quale · grandi · dizionari · equivoco · gente · ruota · attorno · ambiente · mondano · delle · mantenute · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · significato · repubblica · winter · welcome · website · dedicated · novel · science · fiction · thriller · steampunk · vein ·

Übersetzung von demi-monde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEMI-MONDE

Erfahre, wie die Übersetzung von demi-monde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von demi-monde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demi-monde» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

demimonde
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demimonde
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

demimonde
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

demimonde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

demimonde
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

полусвета
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

submundo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

demimonde
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

demi-monde
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

demimonde
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halbwelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

demimonde
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화류계
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demimonde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

demimonde
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கக் குறைவான பெண்டிர் வகுப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुलौकिक असलेल्या स्त्रियांचा एक वर्ग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüpheli kadınlar sınıfı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

demi-monde
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demimonde
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

півсвіту
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lume interlopă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημίκοσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demimonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halvvärld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demimonde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demi-monde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMI-MONDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demi-monde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demi-monde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demi-monde auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMI-MONDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demi-monde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demi-monde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La signora delle camelie:
L'ambiguità rimane comunque aperta, tra “femme du monde”, “courtisane” e “ femme du demi-monde”. Si rimanda comunque alla Prefazione di questo stesso dramma per un approfondimento della posizione di Dumas fils. 3 La citazione da  ...
Marisa Verna, 2014
2
Sociologia della moda
Questo ruolo, spettava, infatti, al demi-monde. «Che il demi-monde - egli scrive - sia spesso il battistrada della nuova moda dipende dalla forma di vita sradicata che gli è propria: l'esistenza da paria che gli assegna la società produce in lui un  ...
Costanza Baldini, 2008
3
La nascita del Novecento
Il Marini, o magari il Casanova, il Vogler, o magari Oscar Wilde, oggi non sono più eroi del mondo proprio perché ieri furono eroi di mezzo mondo e spesso, a dirittura, del demi-monde. Già, non so perché questo concetto di demi-monde ...
Guido Salvetti, 1991
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Cette pièce s'appelle le Demi-Monde. •• Elle est de M. Alexandre Dumas fils, qui a quelque chose du lalcnl do son pére, el qui malheureusemenl ne donne pas à son talent une direction beaucoup plus morale. 11 a eu l'idée de montrer au ...
‎1855
5
Rivista contemporanea
Cette pièce s'appelle le Demi-Monde. Elle est de M. Alexandre Dumas fils, qui a quelque chose du talent de son père, et qui mcilheureusemenl ne donne pas à son talent une direction beaucoup plus morale. 11 a eu l'idée de montrer au ...
‎1855
6
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
La Contagion non è altro che il Demi-monde, più qualche elementi della Question d'argent, più qualche particolare della Dani? aux camtl- lias. Non arrischicremmo un assorto così duro e così riciso contro un illustre scrittore come Augier ...
‎1866
7
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
The Owl And The Tree (Demi Monde 1989) 7. The Seventh Drones (Voiceprint 1991) 8. Who's Afraid (Shimmy Disc 1993) 9. Hit Men (Shimmy Disc 1996) 1 0. Money Doesn't Make It (Inner Space 1999) 6 a nome Daevid Allen & Mother Gong.
Cesare Rizzi, 2000
8
Saggi di letteratura inglese e americana
Che scrivendo The Siege of London il James avesse presente il tema centrale del Demi-Monde del Dumas ci viene chiaramente indicato da lui stesso in due punti del racconto. Questo si apre alla Comédie Française, mentre i protagonisti  ...
Vittoria Sanna, 1977
9
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
Enfin, comme, après la représentation de celle-ci, je ne devais plus rien qu'à moi, j'ai consacré onze mois pleins à l'exécution seule de la troisième (Le Demi- Monde) que l'on s'obstine à déclarer supérieure aux autres. Je m'abstiendrai dans ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
10
Grande enciclopedia rock
(Virgin 1977 2LP) Gong Est Mort, Vive Gong (Tapioca I9772LP) live The Mystery & The History Of The Planet Gong (Demi Monde 1989) Live Au Bataclan 1973 ( Mantra 1990 2LP) live Live At Shef fiele) 1974 (Mantra 1990) live Shapeshifter ...
Federico Guglielmi, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMI-MONDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demi-monde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recensione Penny Dreadful 2x01 - Fresh Hell
Il demi-monde è pronto ad accogliere, di nuovo, tutti gli spettatori della ... con il demi-monde: da una parte il dottor Victor Frankenstein (Harry ... «MovieTele, Apr 15»
2
La resipiscenza del mondano Rushdie
E' l'establishment più ristretto e furbesco del mondo, il demi-monde impazzito di odio di sé. Adesso però Rushdie ha detto che gli scrittori che ... «Il Foglio, Apr 15»
3
Walter Veltroni: "I bambini sanno" a metà fra Coelho e De Filippi …
... istituzioni e del demi-monde romano all'anteprima del docu/film (dopo quello su Berlinguer) è stata addirittura impressionante: presidenti a ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
4
Mostre: Roma, alla Maggiolina le foto di Stefania Fumo
L'esibizione di ritratti di artisti, scrittori e abitanti del demi-monde di Buenos Aires è una cronaca degli anni passati nella capitale argentina. «ANSAmed, Apr 15»
5
The Imperfect Speakers di nuovo sul palco con Noel Coward
Ways and Means vede in scena una coppia di simpatici cialtroni, espressione di quel demi-monde ai confini dell'alta società, tra jet-set ... «PiacenzaSera.it, Mär 15»
6
Waugh, brillanti ragazzacci tra le due guerre
... rimasticavano le ultime briciole dell'estetismo di Wilde e il demi-monde di Firbank, sarebbero gli «attratti e negligenti» – a detta di Foucault ... «il manifesto, Mär 15»
7
Il dialogo burocratico è un affare di Stato
... cervello linguistico statale una di quelle concrezioni del demi-monde politico-affaristico che di tanto in tanto, qui e lì, impestano il Bel Paese? «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
8
Backstrom: le cose da sapere sulla nuova serie di Fox Crime
Nel suo demi-monde familiare e poliziesco si muovono un padre sceriffo (Robert Forster), un figlio illegittimo che bazzica la malavita (Thomas ... «Panorama, Feb 15»
9
M5S: letterina di Natale ai grillini
... smascheramento delle connection romane tra l'establishment bipartisan del mondo di sopra e il demi-monde criminal-mafioso-terroristico ha ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»
10
Li chiamano “i creativi” 4
Opeladam Nel demi-monde dei cosiddetti “creativi” arrivano messaggi: i mittenti non sono dei filosofi, o degli artisti, o dei politici. No, sono degli ... «Carmilla, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Demi-Monde [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/demi-monde>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE