Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dindirindina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINDIRINDINA AUF ITALIENISCH

din · di · rin · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINDIRINDINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dindirindina ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET DINDIRINDINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dindirindina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dindirindina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dindirindin im Wörterbuch soll Erstaunen, Wunder oder Zorn, real oder betroffen, zum Ausdruck bringen.

La definizione di dindirindina nel dizionario è per esprimere stupore, meraviglia o rabbia, reali o affettate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dindirindina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DINDIRINDINA


bandina
ban·di·na
caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
dina
di·na
dirindina
dirindina
erba pondina
erba pondina
filandina
fi·lan·di·na
fondina
fon·di·na
gradina
gra·di·na
locandina
lo·can·di·na
mondina
mon·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
perdindirindina
per·din·di·rin·di·na
prostaglandina
pro·sta·glan·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
tendina
ten·di·na
visitandina
vi·ʃi·tan·di·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DINDIRINDINA

dinamoscopia
dinanzi
dinanzi a
dinaro
dinasta
dinastia
dinastico
dindi
dindin
dindio
dindo
dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DINDIRINDINA

aldina
benzidina
biliverdina
contadina
esperidina
fedina
gabardina
guardina
istidina
lampadina
megadina
paludina
perdina
piperidina
piridina
pirimidina
spadina
stradina
supereterodina
toluidina

Synonyme und Antonyme von dindirindina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DINDIRINDINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dindirindina dindirindina grandi dizionari dirindina dirindindina interiez solo nella esprimere stupore meraviglia rabbia reali affettate significato repubblica inter affe sapere esclamazione alterazione eufemistica usata più esprime disappunto sottolinea affermazione garzanti linguistica nessun risultato termine corriere della sera scopri traduzione wiktionary from jump navigation search italian edit interjection goodness dindirindella testi tradizione filastrocche piace questa filastrocca dovete ringraziare nonna maria ottobre rotta larapedia seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti dindirindina‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations pensato prima iniziare anno scolastico impressione scriverlo volta chiudere questo blog kunena topic hammers copio

Übersetzung von dindirindina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINDIRINDINA

Erfahre, wie die Übersetzung von dindirindina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dindirindina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dindirindina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dindirindina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dindirindina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dindirindina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dindirindina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dindirindina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dindirindina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dindirindina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dindirindina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dindirindina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dindirindina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dindirindina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dindirindina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dindirindina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dindirindina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dindirindina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dindirindina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dindirindina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dindirindina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dindirindina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dindirindina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dindirindina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dindirindina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dindirindina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dindirindina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dindirindina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dindirindina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dindirindina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINDIRINDINA»

Der Begriff «dindirindina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dindirindina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dindirindina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dindirindina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINDIRINDINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dindirindina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dindirindina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dindirindina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINDIRINDINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dindirindina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dindirindina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La casa dei racconti segreti
A volte penso che dovrei essere più... felice», concluse, ma non voleva dire felice , intendeva qualcosa come “importante”, e nemmeno quella era la parola giusta. «Oh, per dindirindina». Martha usava esclamazioni del tipo “Per dindirindina” e ...
Jean Thompson, 2012
2
La cosa giusta
Per dindirindina , per dindirindà Gira laruotaed eccomiqua!! Udite, udite il suono delle trombe Il sole tramonta elastrega soccombe! Cattiva, feroce esola, miscelandola sua pozione Si è ritrovata sulla soglia del burrone!! E adesso siamo noi ...
Daniela, 2013
3
La fola del Topo Riccio e molte altre ancora
indirindina la moglie di Cecco quand'era piccina ballava sul letto, dindirindina la moglie di Gianni quand'era piccina ballava su' panni; dindirindina, dindirindina fosse festa domattina, domattina e doman l'altro, fosse festa anche quell'altro!
Alfreda Rossi Verzani, 1996
4
L'Italia dialettale
Anche dindirindin. - Gr. Av. Mar. dindin e meno com. tintin; Col. Berg. di\ndin, ti\ ntin, dindiri\ndvn; Bed. dindin e dindirindin. - (dei dindìn). dind iri \ndin, d indiri | nd in onomat., v. lemma prec. dindirindina s.f. Gr. in loc. del tipo far la dindirindina , ...
‎1977
5
Canti popolari pisani raccolti e annotati
146. Ho perduto la cavallina [dindirindina dindirindella) - E dove l'avete persa? ( dindirindina ecc...) - L'ho persa alle tre colonne, (dindirindina ecc...) - Di che colore era? _ (dindzh'ndina_ ecc...) - Era bianca rossa e verde, (dz'ndirz'ndz'na ecc.
Alfredo Giannini, 1891
6
Il Libro prigioniero
Miki Monticelli. Cornelia sgranò gli occhi. – C... chi ha parlato? – balbettò senza fiato. – Ma si può sapere dov'è che guarda? – la rimbrottò la voce, che suonava come una molla scarica. – Per dindirindina! Attenta con quei piedi, signorinella!
Miki Monticelli, 2010
7
Figlie e madri
Quando arriva a un punto in una storia che ne presuppone l'uso, dice «per- dindirindina» oppure «Puntini, puntini...» «Quando si è schiacciato il dito, nello scavare il pozzo per la pompa...» Questa storia, lo so, ha avuto luogo prima della mia ...
J. C. Oates, J. Berliner, 2009
8
Pregnenolone. L'ormone naturale che rallenta l'invecchiamento
“Buongiorno, per dindirindina! Sei l'unico medico che conosco che assume tutti i farmaci che prescrive... di solito i medici parlano, prescrivono, ci obbligano a somministrazioni multiple e scadenzate di farmaci e loro niente. Com'è quel detto ?
Ascanio Polimeni, Ray Sahelian, 2009
9
L'affare Restuccia
“Per dindirindina!”, esclamò il professor Cecchi. “Guarda che bel pokerino! Complimenti!” “Complimenti a 'sta gran còppola d'a mìnchia!”, e don Procopio si alzò furibondo dal tavolo, mandando a cadere per terra la sedia alle sue spalle.
Beppe Cardile
10
Come uccidere la propria mamma, vecchia:
E indiscutibilmente lei c'è!La mamma. Ah la mamma. E diciamolo, e per dindirindina ammettiamolo, prendiamo il toro per le cornae confessiamolo: ora siamo vecchi,siamo già anziani! Già, sarà anche definita “la primavera dellaterza età”,ma ...
Lucio Scarpone, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINDIRINDINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dindirindina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Eco si sente piano. Però disturba parecchio
Per dindirindina: alle Ferrovie o all'Atac hanno fior di intellettuali, piuttosto che magari qualche attempato burocrate, e neppure lo sanno. «ilgiornaleditalia, Mär 15»
2
The Witcher 3 Wild Hunt : la versione Playstation 4 sembra soffrire di …
Mi si puo dire che la CPU è pessima, e io concordo, ma per dindirindina, i compiler li fanno loro, che ci vuole a programmare un gioco perchè ... «HDblog, Jan 15»
3
Risiko! Perché l'edizione del 1959 non convince
Se io ho 20 armate e tu mi attacchi, voglio essere libero di difendermi anche con tre dadi, per dindirindina. Quarta differenza: i tris di carte ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
4
"Perché Schettino tiene lezioni all'università e De Falco è stato …
... ha avuto) in Parlamento una pornostar e un comico si merita questo ed altro. Di che “dindirindina” (come disse De Falco…) mi meraviglio??". «La Gazzetta di Lucca, Sep 14»
5
Gay, manifesto Fratelli d'Italia: ecco a chi devono chiedere scusa
... attorno al focolare domestico e sotto a un bel burqa di lana vergine. Perché non si può mica fare gli integralisti a metà, per dindirindina. «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
6
Una Storia di Sinistra
... bottigliate sulle palle di Tafazzi, alla vista di quelle due lettere non può fare a meno di esclamare a gran voce un liberatorio Per Dindirindina! «EuNews, Nov 13»
7
Puglia, tutta energia e salute
... tecnici comunali e non, per impiparsene di tutto e di tutti e istallare un impianto eolico o dei campi fotovoltaici?… suvvia, per dindirindina. «Affaritaliani.it, Jul 13»
8
Kate Middleton, la principessa di plastica!
... definita solo da ciò che indossa… oh, per dindirindina, la Mantel avrà pure ricevuto il Man Broker Prize, un premio tra le altre cose, che mai nessuna donna né ... «Donna10, Feb 13»
9
Piaggio, riunione tra Regione e dg Trombetta: “Attendiamo …
... SERIAMENTE a discutere di sviluppo a finale e nel ponente , infondo e' per questo che siete stati eletti e che vi paghiamo !!! per dindirindina, ... «Il Vostro Giornale, Jun 12»
10
Un'altra giornata sul set per Angelina Jolie
Ragazze,è magra,avete ragione,ma per dindirindina è Angelina Jolie…la bellezza naturale sta nei lineamenti…ce ne sono milioni di ragazze ... «The Gossipers, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dindirindina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dindirindina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z