Lade App herunter
educalingo
edera spinosa

Bedeutung von "edera spinosa" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EDERA SPINOSA AUF ITALIENISCH

edera spinosa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EDERA SPINOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Edera spinosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EDERA SPINOSA

borracina spinosa · carice fuligginosa · cavernosa · cicoria spinosa · cimiciotta spinosa · erba-croce di Linosa · euforbia spinosa · ginestra spinosa · linosa · melissa spinosa · nappola spinosa · olivella spinosa · ononide spinosa · peverina glutinosa · primula farinosa · silene lanuginosa · sorgente luminosa · stregona spinosa · suaeda pruinosa · vulneraria spinosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EDERA SPINOSA

edafon · edam · eddomada · edelweiss · edema · edematico · edematoso · eden · edenico · edera · ederaceo · ederifero · ederoso · edibile · edicola · edicolante · edicolista · edificabile · edificabilità · edificamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EDERA SPINOSA

carlina lanosa · che cosa · cosa · dosa · erba-franca legnosa · euforbia rognosa · felcetta lanosa · lattuga velenosa · lenticchia d´acqua spugnosa · migliarina legnosa · ortica membranosa · penosa · piantaggine legnosa · posa · qualcosa · radicchiella cotonosa · religiosa · rosa · sposa · tignosa

Synonyme und Antonyme von edera spinosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EDERA SPINOSA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «edera spinosa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EDERA SPINOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

edera spinosa · stracciabraghe · edera · spinosa · gallery · scientific · name · smilax · aspera · dipartimento · scienze · della · vita · università · trieste · progetto · dryades · picture · andrea · moro · comune · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · ricerca · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · botanica · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · salsapariglia · nostrana · smilace · strappabrache · stracciacappe · stracciabrache · rovo · cervone · cerrone · salsa · paesana · siciliana · pentaxiani · leggi · altra · immagine · stessa · serie · fanno · effetto · molto · diverso · nonostante · siano · foto · piuttosto · simili · credo · sostantivo · visualizza · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · alternativi · lemma · lingua · italiana · anne · pratt · forte ·

Übersetzung von edera spinosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EDERA SPINOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von edera spinosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von edera spinosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edera spinosa» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮肤湿疹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eczema piel
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eczema cutaneo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्वचा एक्जिमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأكزيما الجلدية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзема кожи
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eczema de pele
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্বক কাউর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

eczéma de la peau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekzema kulit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hautekzemen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮膚の湿疹
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피부 습진
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eczema kulit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh chàm da
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல் எக்ஸிமா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वचा इसब
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cilt egzama
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

edera spinosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprysk skóry
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзема шкіри
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eczeme piele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκζεμα του δέρματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vel ekseem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hud eksem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hud eksem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von edera spinosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EDERA SPINOSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von edera spinosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «edera spinosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe edera spinosa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EDERA SPINOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von edera spinosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit edera spinosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo Antidotarium ...
Edera spinosa , cioe , Smilace usim-o; Ellaterio, cioè il Sugo condenflzto del Cbcomere Afinino, o' Silveslre; Enantbe, cioé, Fz'hpendulafizlflz. "' Bordi-via selvatica, vedi'Denre di Cane. Enula Campano, cioè, Elle-nio. Y Ephemero z cioe ', ...
Giovanni Onorato m. 1679 Castiglione, 1729
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) EDERA SPINOSA.(.r?o/.) Nome vulgare della smilax áspera, Linn. V. Smilace. (A. B.) EDERA TEBRESTRE. {Sot.) Nome volgare della glecoma / tederacea, Liun. V. Glecoma. (A. B) EDERDON. (Omit.) Corruzione della parola Edredón.
‎1839
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
EDERA SPINOSA. (Bol.) Nome Volgare della smìlaa: aspera, Lino: V. SMiLAC: ( A. B.) ' '" EDERA TERRESTRE. (801.) Nome volgare della glecoma hcderacea, Linn V. Gneconn. (A. B.) EDERDON. (Ornit.) Corruzione della pal'0la Edredon.
‎1839
4
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... 579- .1 edera spinosa. V. Smilaceaspro. edera, e sue virtù scritte dal Mattiolo edcra, esue facoltà scritte da Galeno edisaro. V. Securidaca edricoo . V. Unguento Edricoo effemero colchico scritto da Dioscoride 618.2.1. scritta dal Mattiolo 618.
Pietro Andrea Mattioli, 1744
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Hiamasi _la Smilace aspra1 in Toscana , dove per li boschi si ritrova su per gli alberi abbondantisSmilaee aspra, e sul istoria , e sima, in alcuni luoghi Edera spinosa, e inaltriRo-.csamímzvo Cervino . Scrissene Teosrasto diligentemente all ' ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Rogo o rovo cerbone o cerrione o cervino o acerhone ; straccia brache, smilace aspra, edera spinosa. La Smila:c aspera de' Botanici. Gramon. Pian d'gramon. Gramignoso. Pieno di gramigna, che produce molto gramigna. a Radis d'gramou.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
... ch'il 7asi'one di Teosrasto possa essere il nostro Conve/volo, cioè la 5mila” molle di Dioscoride, così detta a differenza dell" aspra ,. che Edera spinosa' si chiama , Ch'ella sia il Con-valvola , pare possa provarli dalla descrizione , che ne fa ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Edera spinosa del volgo , nelli Colli. Sovero latifolio . Phelos de' Greci,del Dodon. ne' Colli fuori di porta Flaminia. Sorbo torminale con feglia di vite di Gio: Béguin. Mattiol. Cord.Gens. Dod. Tab. Cam. Cr«- tegos Teofr. Ang.Delecamp. ne' Coili ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
9
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Pianta guernita ( massime lo stelo dello smilace comune) d'aculei; è un' edera spinosa, o rovo cervino. Plin. Just. lib. XP^I. cap: XXX.V. scrive smjlax. SMINTEO , Smintheus , Sminthse. ( Mit. ) Da s>iv^f sminthos , topo nel dialetto cretese.
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
10
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Edera spinosa(Targ. Diz.). La Smilax áspera dei botanici. Radis de gremegna. Barbe di gra- migna(Targ. Istit. II, 78). Taccá come la gremegna. Appiccarsi 0 Attaccarsi come la gramigna{Diz. ital. benché lo spieghino solíanlo in un altro senso).
Francesco Cherubini, 1840
REFERENZ
« EDUCALINGO. Edera spinosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/edera-spinosa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE