Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embrassons-nous" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBRASSONS-NOUS AUF ITALIENISCH

embrassons-nous play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBRASSONS-NOUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Embrassons-Nous ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET EMBRASSONS-NOUS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embrassons-nous» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embrassons-nous im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "emussons-nous" im Wörterbuch drückt eine Einladung zur Versöhnung aus, zur Überwindung von Meinungsverschiedenheiten und Meinungsverschiedenheiten, nicht durch eine ernsthafte Betrachtung grundlegender Fragen, sondern durch einen reinen Geist der Toleranz.

La definizione di embrassons-nous nel dizionario è esprime un invito alla riconciliazione, al superamento di dissidi e contrasti, non attraverso una seria considerazione delle questioni di fondo, ma per puro spirito di tolleranza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embrassons-nous» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMBRASSONS-NOUS


delicious
delicious
dessous
dessous
golden delicious
golden delicious
nous
nous
pardessous
pardessous
rendez vous
rendez vous
rendez-vous
rendez-vous
stark delicious
stark delicious

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBRASSONS-NOUS

embonpoint
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo
embriogenesi
embriogenia
embriogenico
embriografia
embriologia
embriologico
embriologo
embrionale
embrionato
embrione
embrionico
embriotomia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMBRASSONS-NOUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
cursus
cuscus
focus
octopus
opus
plus
pus
status
surplus
thesaurus
versus
virus

Synonyme und Antonyme von embrassons-nous auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBRASSONS-NOUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

embrassons-nous embrassons nous dizionari corriere della sera rappacificazione perlopiù formale poco convincente significato termine grandi sost esprime invito alla riconciliazione superamento dissidi contrasti attraverso seria considerazione delle repubblica sapere usata come frase ricorre vaudeville labiche intitolato folleville locuzione sostantivo maschile invariato garzanti linguistica apparente accordo singolare sindacati confindustria volemose bene più zanichelli

Übersetzung von embrassons-nous auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBRASSONS-NOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von embrassons-nous auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von embrassons-nous auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embrassons-nous» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embrassons-常识
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embrassons-nous
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embrassons-nous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embrassons-Nous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embrassons-عقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embrassons-поиз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embrassons-nous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embrassons-কাণ্ডজ্ঞান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Embrassons-nous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embrassons-nous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embrassons-nous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embrassons-nousが
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embrassons - 라인강
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embrassons-nous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embrassons-nous
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embrassons-நவுஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embrassons-अफाट व्यवहारज्ञान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embrassons-nous
70 Millionen Sprecher

Italienisch

embrassons-nous
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embrassons-nous
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embrassons-поиз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embrassons-nous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embrassons-nous
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embrassons-nous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embrassons-nous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embrassons-nous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embrassons-nous

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBRASSONS-NOUS»

Der Begriff «embrassons-nous» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embrassons-nous» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embrassons-nous
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embrassons-nous».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBRASSONS-NOUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embrassons-nous» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embrassons-nous» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embrassons-nous auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBRASSONS-NOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embrassons-nous in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embrassons-nous im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
ma il definitivo, simbolico embrassons nous c'è stato quando un vassoio di fragranti assaggini è stato trasferito nel confinante salone della giunta enfant prodige: Wunderkind in realtà non sta affatto su una torre d'avorio l'ex ministro ...
Eckhard Römer, 2009
2
Lettere ai Peruzzi, 1872-1900
Del resto ora alla Nazione sono pane e cacio coi costituzionali, Carlo Fenzi è andato a trovare Celestino Bianchi: embrassons-nous Folleville 4! In presenza di tante tenerezze ho dovuto mettere in fresco i miei spiriti bellicosi, una noce nel ...
Vilfredo Pareto, Emilia Peruzzi, Ubaldino Peruzzi, 1984
3
Marc-Antoine Jullien de Paris (1789-1848): una biografia ...
Cessons enfìn de nous persecuter, de nous accuser [...] Les royalistes sont là qui se réjouissent de nos dissensions et se préparent à nous réunir tous sur les mémes echafauds [...] Embrassons-nous et combattons les ennemis communs [.
Eugenio Di Rienzo, 1999
4
Riflessioni storico-politiche sopra la richiesta del ...
... che vi abbiano rinunziato collegialmente i vescovi stessi della nazione, vedutanc la necessita nelle circostanze de'ternpi, collo scrivere il di 30. maggio 1819. alla santa mem. di Pio Vll. : Une ressource nous reste: nous l'embrassons, nous la ...
Carlo Fea, 1825
5
Riflessioni storico-politiche sopra la richiesta del ...
... vedutane la necessità nelle circostanze de'tempi, collo scrivere il dì 3o. maggio i<Sic). alla santa mem. di Pio VII. : Une ressource nous reste; nous l'embrassons , nous la saisissons avec empresse- (i) Chronìque relig. tom. 6. a. cali. pag. ior ...
Carlo Fèa, 1825
6
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Desio di gloria – M'invita all'armi, è di vittoria – ardente il cor. a 3 Embrassons- nous d'un saint délire! La liberté pour nous conspire; des Cieux ton père nous inspire, vengeons-le, ne le pleurons plus. La gloria infiammi – i nostri petti, il ciel  ...
Philip Gossett, 2010
7
I primi fasti della musica italiana a Parigi
... n'es pas riche. ien-t'en me voìr, Amy rres dona, Embrassons-nous, consolons- nous, Le ciel ne sera touiours chiche Envers nous du bien ui de maîus De fortune vien! aux umaìus: Or vivons una vie cstroine Eri panvreté, mais suns sonfi'rette.
Alessandro Ademollo
8
Spagna 1936-1939. Politica e guerra civile
È il momento dei fronti popolari, dell'embrassons nous con le sinistre democratiche, del comunismo “girondino”, dell'unità antifascista. La svolta del VII congresso (1935) è figlia della speranza che l'antifascismo sia il filtro più adatto per ...
Lucio Ceva, 2010
9
La storia di Henry Esmond
«Non ci resta che una cosa da fare»,disse. «Non la indovinate?». Egli tese lebraccia: «Embrassons nous!». Il colloquioera appena terminato cheBeatrix entrònella stanza: che andava cercando in quel luogo? Alla vista del fratello e del cugino, ...
William M Thackeray, 2013
10
Poesie grigie: Libri tre
Cosi dopo un duello - affaire de femmes - Due mariti e i padrini, avec ces dames, Fanno la Pace: embrassons-nous, Folleville! Sonnez, sonnez les cloches de Corneville, Sonnez pour nous le joyeux carillon... E tutti in coro: Digue, digue, don!
Remigio Zena, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBRASSONS-NOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embrassons-nous im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plutone o dell'orgoglio nano
Non contano, soprattutto, se a giugno quegli stessi esperti avevano illuso i fautori dell'allargamento e dell'embrassons-nous galattico dicendo ... «Il Foglio, Jul 15»
2
L'offensiva islamista
Si deve rigettare l'ipocrisia, fuggire dai bizantinismi e dai facili e ingannevoli embrassons-nous. Si deve conoscere l'”altro” per quello che è, ... «Online-News, Jun 15»
3
Tsipras accusa Fondo monetario e Bce: «Criminali, vogliono …
Gioco delle parti destinato a risolversi in un embrassons-nous finale? Presto lo sapremo. Il vertice dei ministri finanziari di giovedì può essere ... «il Giornale, Jun 15»
4
Contenere Pechino, recuperare Mosca
... un cambio di rotta rispetto all'embrassons-nous americano con Pechino. E il contenimento di Pechino passa anche dal recupero di Mosca. «Il Foglio, Mai 15»
5
Tra Paesi poveri e “Stati canaglia”, viaggio nell'altra Expo
... le Giornate mondiali della gioventù e le interviste tivù a Renzi, che celebrano la fratellanza universale, la buona volontà, l'embrassons-nous, ... «La Stampa, Mai 15»
6
L'OPINIONE DI LUCIANO CAVERI: 2015; ottimismo condizionato da …
Non penso che la soluzione sia tout court una "grande coalizione" o un "embrassons-nous" incomprensibile per chi in Valle auspica un cambio ... «Valledaostaglocal.it, Jan 15»
7
ELEZIONI EUROPEE: L. Vierin, Quale Valle d'Aosta in Europa?
... possibile" per una non ben precisata alleanza di larghe intese sotto il segno di un "embrassons-nous" collettivo con l'attuale maggioranza. «Valledaostaglocal.it, Mär 14»
8
Milan, Galliani: "Champions, campionato e Coppa Italia: soliti …
E aggiunge: "C'è stato un clima di embrassons-nous tra allenatore e presidente". NUOVA PREPARAZIONE - I giorni dell'incertezza hanno ... «La Repubblica, Jul 13»
9
Verso una nuova antropologia di Sinistra. Libera dalla zavorra …
Ed è certo che l'attuale embrassons-nous con Berlusconi quasi impallidisce di fronte alle svolte epocali che "il Migliore" impresse all'allora ... «Babylonpost, Jun 13»
10
Angelina, il pancione e Kung Fu Panda
In questo clima da embrassons-nous, la Jolie si trovava a suo agio e prendeva toni distaccati: «Sono fortunata di esser un'artista. Non guardo ... «il Giornale, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embrassons-Nous [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/embrassons-nous>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z