Bedeutung von "erba scopina" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ERBA SCOPINA AUF ITALIENISCH

erba scopina

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERBA SCOPINA

Erba scopina ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ERBA SCOPINA

Erfahre, wie die Übersetzung von erba scopina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von erba scopina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erba scopina» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 健康草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hierba sana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Healthy herb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वस्थ घास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العشب صحي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: здоровая трава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grama saudável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুস্থ ঘাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: herbe saine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumput sihat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gesund Gras
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 健康草
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건강한 잔디
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suket sehat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cỏ khỏe mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆரோக்கியமான புல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निरोगी गवत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağlıklı çim
• Italienisch: erba scopina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdrowa trawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: здорова трава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: iarbă sănătoasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υγιές γρασίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesonde gras
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: friska gräs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sunn gress

10 BÜCHER, DIE MIT «ERBA SCOPINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erba scopina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erba scopina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

Scopa marina, e detta la Tamaris gallica (vedi sopra Tamarigi); Scnpn. d' acqua o Erba scopina, la Hotlom'a paluslris, che nasce ne' fossi ed è bellissima a vedersi quando è fiorite; Erba scoperta il Thalictrum aquileiense, che fa ne' boschi, ...

‎1870

Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...

Scopa marina, è detta la Tamaris gallica (vedi sopra Tamarigi ) ; Scopa d' acqua o Erba scopina, la Hotlonia palustri!, che nasce ne' fossi ed è bellissima a vedersi quando è fiorila: Erba scoparla sii Thalictrum aquileiense , che fa ne' boschi, ...

Stefano Palma, 1870

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

(J.) ** ERBA SCOPINA. (Bot.) Nome volgare della hottonia palustris. V. Ottoni A. ( A. B.) ERBA SEDANINA. (Bot.) È una varietà di sedano coltivato , apium gra- veolens minus. V. Apio. (A. B.) ERBA SEGA. ( Bot. ) È il lycopus europaeus.

‎1840

Supplimento a'vocabolarj italiani

ERBA SCOPINA.-K. in SCOPA, nut. f , il i. x. . §. 128. ERBA SEDANIIMA. Nome vulg. d'una varietà dellVptM»» graveolens, dello Apio palustre dal Munitili e nelle officine. Culti- vasi negli orti; ma più communcincnlc si fa uso dei Sedani, cioè ...

Giovanni Gherardini, 1853

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

V. TALITTlOs (J.) '” ERBA SCOPINA. (Bah) Nome volgare della houonia paluuris. V. Orroan. (A. B.) _ " ERBA SEDANINA. (801.) E una varietà di sedano coltivato, apium graveolen: minua'. 'V. Arto. (A. B.) " ERBA SEGA. (Bob) E il Iycopu: ...

‎1840

Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.

Scopa d'aqua, Erba scopina, nomi vulgari dell'llollonia paluslris. Fiori a vertieillo pcdunculati; foglie pennatofesse. Nasce nei fossi, ed èbellissima a vedersi quando è fiorita. (Tu-g. Ton. Ùlt. lat. botan. z, 122,2di1. 3.') S. 5._Scora emana aossa.

‎1857

Supplemento à vocabularj italiani

2. Scopa d'aqua. Scopa d'aqua, Erba scopina, nomi vulgari dcWff ottonia palu- stris. Fiori a verticillo pcdunculati; foglie pennatofesse. Nasce nei fossi, ed è bellissima a vedersi quando è fiorita. (Targ. Tom. Olt. Ist. botan. a, 122, edis. 3.*) 1 §. 5.

Giovanni Gherardini, 1857

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

Scopa d'aqua, Erba scopina, nomi vulgari dcll'lîottonia palu.stris. Fiori a vcrticillo pedunculati; foglie pennatofesse. Nasce nei fossi, ed e bellissima a vedersi quando è fiorita. (Tlrg. Ton. On. In. botan. a, in, tdiu. 3.') S. 3.'Scora attuata nosss.

‎1857

Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita

È l'ambiente elettivo dell'erba scopina (Hottonia palustris), primu- lacea dalle affascinanti fioriture rosa e piuttosto rara, già peraltro osservata da precedenti visite naturalistiche (Zanetti 2000). Poche piante sopravvivono in queste condizioni ...

a cura di Antonio Diano

Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...

Foglie peunatofesse. Pers. Syn. 171 Wild. Sp. 812. Fl. Ben. 487. Hottonia. florum verticillis spicatis. Hall. helv. n. 632. Viola. aquatilis. Dod.pemp.' 5871. Myriophyllo secondo . lk'latt. 1227. Scopa. d'acqua. Erba scopina. . Volg. Gyrofflet d'eau.

‎1813

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERBA SCOPINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erba scopina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le essenze della Tuscia

... erbe caratteristiche del territorio della Riserva Naturale Monte Rufeno, come le orchidee spontanee e piante rare come l'erba scopina e la crespolina etrusca. «Tuscia Web, Nov 14»

Il ministero dell'Ambiente decreta il Lago di Sibolla “area umida di …

... l'erba saetta (Sagittaria sagittifolia) e l'erba scopina (Hottonia palustris), la mestolaccia minore (Baldellia ranunculoides), la rincoscpora chiara (Rhynchospora ... «La Gazzetta di Lucca, Jan 14»

L'avventura dietro casa si chiama palude Brabbia

... dalle più comuni e frequenti degli ambienti umidi come la cannuccia di paludo o la mazzasorda a specie più rare come l'erba scopina passando da tantissimi ... «Varese News, Jul 12»