Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canapina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANAPINA AUF ITALIENISCH

ca · na · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANAPINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canapina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANAPINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canapina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von canapina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von canapina im Wörterbuch ist rohe Leinwand von Hanf als Verstärkung in der Verpackung von Kleidung, spez. von Jacken.

La definizione di canapina nel dizionario è tela grezza di canapa usata come rinforzo nella confezione di abiti, spec. di giacche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canapina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANAPINA


agrippina
a·grip·pi·na
altea canapina
altea canapina
apina
pi·na
atropina
a·tro·pi·na
crespina
cre·spi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
malva canapina
malva canapina
pappina
pap·pi·na
pina
pina
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
reserpina
re·ser·pi·na
rosa alpina
rosa alpina
scaloppina
sca·lop·pi·na
somatotropina
so·ma·to·tro·pi·na
spina
spi·na
stella alpina
stella alpina
uccello di rapina
uccello di rapina
volpina
vol·pi·na
zampina
zam·pi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANAPINA

canapetta violacea
canapicchia comune
canapicchia dell´Appennino
canapicchia di Hoppe
canapicchia glaciale
canapicchia norvegese
canapicchia ondulata
canapicchia pagliata
canapicchia palustre
canapicolo
canapicoltore
canapicoltura
canapiero
canapificio
canapiglia
canapino
canapo
canapone
canapuccia
canapule

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANAPINA

albaspina
ambretta alpina
arabetta alpina
braya alpina
campanula alpina
clematide alpina
corticotropina
dafne alpina
iberidella alpina
margherita alpina
margherita west-alpina
nappina
pulsatilla alpina
ribes Uva-spina
sassifraga alpina
scopina
terpina
tireotropina
urotropina
zoppina

Synonyme und Antonyme von canapina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANAPINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canapina catastale forca agiturismo welcome canapina agritourism originating from experience granddad alfredo grandma firmina very happy offer hospitality dizionari corriere della sera tela greggia canapa significato termine repubblica tess grezza usata come rinforzo nella confezione abiti spec giacche agriturismo montecarotto provincia ancona vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali pensioni grandi booking italia situato nelle colline marchigiane offre splendida vista sulla verde vallata forum geolive cosè originale leggere coordinate delle mappe impianto grazie tutti devi essere utente registrato rispondere questo marche azienda agrituristica trova cuore dell area produzione verdicchio tutte colture vengono praticate usano merriam webster fine silky

Übersetzung von canapina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANAPINA

Erfahre, wie die Übersetzung von canapina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canapina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canapina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canapina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Canapina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canapina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canapina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canapina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canapina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Canapina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canapina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Canapina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canapina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Canapina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canapina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canapina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canapina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canapina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canapina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canapina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Canapina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canapina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Canapina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canapina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Canapina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canapina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canapina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Canapina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Canapina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canapina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANAPINA»

Der Begriff «canapina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canapina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canapina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canapina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANAPINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canapina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canapina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canapina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANAPINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canapina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canapina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
Il vestiario penale di «ascun ditenuto si compone per gli uomini: 1° di un paio di calzoni lunghi di lana per-Pinvcrno e di tela canapina greggia per Pestale; 2° di un pastrano parimenti di lana; 3" di un farsetto di tela come quella pei calzoni da  ...
‎1865
2
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
Nell'estate un thrsetto ed un pajo.di calzoni di tela greggia canapina,.w i; .,.1,-«..u ,'h-;-_..t1 ' " ' '-":u' l! l'1 .':":'J::-.i In ogni stagione , | ,r* '-iuna camicia di tela canapina a mezza imbiancatura, un pajo ,tll,_,8fiètltf|lfly_lll chetta di color naturale, ...
Lombardo-Veneto, 1852
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Alcea, Altea canapina, Canapa salvatiea, Erba ungarica, Malva canapina, Malvavisco salvatico. Gr. Ka'walir; aypiat. Diosc. T. botanica. Significa l'Alt/uea cannabina L. pianta perenne, comune in tutta l'Italia. A partiene alla classe Monadel/ia ...
‎1827
4
Istoria della Vita di S. Rosa Vergine Viterbese
canapina; GL' Ossiciali , il Consiglio , e la Communità di Canapina , à .pmc. tutti quelli , à quali perverranno queste nostre presenti Lette- ij a. re, ed in specie all' illustriíïïmoPrencipe , e Signore Pier Lodovico Borgia Nipote di Sua Santità &c.
Pierre Coretini, 1702
5
Istoria della vita di s. Rosa vergine viterbese raccolta dal ...
canapina: C*< L'Officiali, il Consiglio , e la Communia di Canapina, à ?rm. ug. J tutti quelli , à quali perverranno queste nostre presenti Lette- re, ed in specie ail' illustrissimoPrencipe , e Signore Pier Lodovico Borgia Nipote di Sua Santità &c.
Pietro Coretini, 1702
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
101; volgarmente alcea, cunnabina, canapina , canapa o canapa salvatica , malia salvatica, buonvischio, malvavi- schio. I suoi fusti sono diritti , affilati, un poco ramosi, leggermente vellutati, alti da cinque a sei piedi , guerniti di foglie ruvide al ...
‎1830
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Potrai sanare il mal de' pondi colla decozione ne'clbteri fatta con quell'erba che da' medici è detta alcea, e dal popolo vien chiamata bismalva. — Alcea, Altea canapina, Canapa salvatica, Erba ungarica, Malva canapina, Malvavisco sai* fatico ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Frascati tra medioevo e rinascimento. Con gli statuti ...
II Che ciascuno habbi orto et canapina franca in detto castello de Frascati. Statuimo et ordiniamo che tutti gl'huomini habitanti nel detto castello debbino havere orto et canapina franca et libera con tutti gli arbori et in essi, ovvero altri per essi, ...
Annibale Ilari, 1965
9
Gli otto libri di D. B. M. quali narreno de varii et diverse ...
... quàdo il piano verfo canapina fia lauoraro In quella Caccia vebìfogniaflo, reci,o vero tele,per cheli Cerui habbiano da venire al piano , in verfo Canapina , & facendoti quella Caccia coli li bracchi hano da Cacciare vnacofla,la quale ll a verfo ...
Domenico Boccamazza, 1548
10
Vocabulario milanese-italiano
Sottana*1* sottana fatta di tela canapina — NcMit. ital. Guarnaccia s' ha per zimarra. Guarnàscia. ... Il Camiciotto de'bec- caj che è diverso da quello de' cocchieri, degli stallieri , ecc. Guarnàsria. Ad. di ha. I'. Guaruasciouù. s. m. Gonnella ...
Francesco Cherubini, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANAPINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canapina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luci accese sul parco, la Canapina torna a vivere
E cioè la riconsegna ufficiale alla città del parco della Canapina e della splendida Chiesa di San Benedetto Vecchio, un raro esempio di ... «La Nazione, Jul 15»
2
Allo Slow Food Village anche il fieno alla canapa
... e alla tradizioni – Il Calice e la Stella proporrà oltre al menù tradizionale anche il menù “I love Canapina” con piatti a base di cannabis sativa. «Viterbo Post, Jun 15»
3
Giornata del verde a Perugia
Al Parco della Canapina, nel centro storico, c'erano anche i bambini della scuola elementare Fabbretti. Mentre, dall'alto, Andrea Moriconi, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jun 15»
4
Giornata dell'ambiente, Perugia e Assisi firmano la 'Carta di Milano …
Presso il Parco della Canapina, dalle ore 9,00 alle 13,00 sarà presente l'Associazione Radici di Pietra. E' in programma un raduno di adulti e ... «Umbria 24 News, Jun 15»
5
Giornata della Terra 2015: il Quiz di Google, le iniziative, le info
Trasporto pubblico gratis per tutta la città e nel pomeriggio piantumazione di un albero di noce al parco della Canapina. «Giornalettismo, Apr 15»
6
Perugia, dall'Arci agli scout sette associazioni si prenderanno cura …
Ad aver aderito sono Radici di pietra, che si occuperà del parco della Canapina, mentre il gruppo scout dell'Agesci ne ha prese in carico ... «Umbria 24 News, Apr 15»
7
I cittadini si riprendono la città: ecco le associazioni che salveranno …
... 4) ASSOCIAZIONE RADICI DI PIETRA per il Parco della Canapina (Mq 6541) - 5) GRUPPO SCOUT A.G.E.S.C.I. PERUGIA 1 per l'area verde ... «PerugiaToday, Apr 15»
8
Giornata Mondiale della Terra 2015, gli eventi a Perugia
Ore 12.00 - 13.00: Perugia - Parco della Canapina. Cerimonia: Piantumazione di un albero di noce. Partecipano: S.E. Gualtiero Bassetti, ... «PerugiaToday, Apr 15»
9
Scempio continuo nel centro storico di Canepina
... Porta del burgus de Canapina supra portam santa Marie, citata in un atto del 1356, proprio di fronte al duomo del paese della fine del 1400, ... «Viterbo News 24, Mär 15»
10
Mama boys, 13 arresti a Perugia / Il supermercato della droga e …
E invece, lo spaccio, come detto, aveva cambiato forma, migrando dalla Canapina alla Verbanella, verso altre zone di Perugia. Sono stati ... «tuttoggi.info, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canapina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canapina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z