Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zoppina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOPPINA AUF ITALIENISCH

zop · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOPPINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zoppina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZOPPINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zoppina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zoppina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zoppina im Wörterbuch ist eine ansteckende Krankheit des Hufs von Rindern und Schafen, die Lahmheit erzeugt.

La definizione di zoppina nel dizionario è malattia contagiosa dello zoccolo di bovini e ovini che produce zoppaggine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zoppina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZOPPINA


agrippina
a·grip·pi·na
apina
pi·na
atropina
a·tro·pi·na
corticotropina
cor·ti·co·tro·pi·na
crespina
cre·spi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
nappina
nap·pi·na
pappina
pap·pi·na
pina
pina
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
reserpina
re·ser·pi·na
rosa alpina
rosa alpina
scaloppina
sca·lop·pi·na
somatotropina
so·ma·to·tro·pi·na
spina
spi·na
stella alpina
stella alpina
uccello di rapina
uccello di rapina
volpina
vol·pi·na
zampina
zam·pi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOPPINA

zopolo
zoppaggine
zoppare
zoppeggiare
zoppia
zoppicamento
zoppicante
zoppicare
zoppicatura
zoppiconi
zoppo
zorilla
zoroastriano
zoroastrico
zoroastrismo
zoster
zostera
zostera maggiore
zostera nana
zoticaggine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZOPPINA

albaspina
ambretta alpina
arabetta alpina
braya alpina
campanula alpina
canapina
clematide alpina
dafne alpina
iberidella alpina
margherita alpina
margherita west-alpina
pulsatilla alpina
ribes Uva-spina
sassifraga alpina
scopina
speronella alpina
sulla alpina
terpina
tireotropina
urotropina

Synonyme und Antonyme von zoppina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZOPPINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zoppina zoppina treccani zoppo nome alcune malattie bovini delle pecore determinano claudicazione talvolta indica questo anche afta sapere malattia gruppo necrobacillosi colpisce modo particolare femmine atte alla produzione latte generalmente testi della tradizione filastrocche erano volta sorelle rimaste orfane dall infanzia maggiore bella quanto sole diritta come fuso gran chioma pareva grandi dizionari veter contagiosa dello zoccolo ovini produce zoppaggine epizootica lotta kanton graubünden risanamento sistematico degli effettivi dalla possibile mostra esemplare situazione odierna grigioni partire

Übersetzung von zoppina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOPPINA

Erfahre, wie die Übersetzung von zoppina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zoppina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zoppina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

根腐病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pudrición del pie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foot rot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैर सड़ांध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعفن القدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ноги гнили
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podridão do pé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পা পচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piétin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reput kaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klauenfäule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

足の腐敗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발 부패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlaku rot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thối chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால் அழுகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाऊल रॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayak çürüklüğü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zoppina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zanokcica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ноги гнилі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pododermatitei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδοδερματίτιδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrotpootjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klövspalts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fotråte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zoppina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOPPINA»

Der Begriff «zoppina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zoppina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zoppina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zoppina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZOPPINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zoppina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zoppina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zoppina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOPPINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zoppina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zoppina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla febbre aftosa o afte epizootiche, zoppina vescicolare, ...
Felice Dossena. mandre, considerandole come enormi calamità pubbliche: nè a ciò sdegnavano consacrar'e le loro pagine Tito Livio, Cecilio Se' vero, Dionigi d' Alicarnasso, Plinio, Tacito e Fracastoro: per questo volontieri facciamo di ...
Felice Dossena, 1839
2
Trattato di patologia speciale veterinaria per Simone Rigoni
capaci di promovere ed accrescere la se. l della Lombardia, e la disse perciò zoppina più confaciente all' impasto del cacio, che diviene più consistente e saporito, ma introducono certamente nel sangue principii stimolanti e propri ad ...
Simone Rigoni, 1860
3
Le più belle fiabe di Capuana
erano una volta due sorelle rimaste orfane sin dalla infanzia: la maggiore bella quanto il Sole, diritta come un fuso, con una gran chioma che pareva d'oro; la minore così così, né bella né brutta, piccina, magrolina e zoppina da un piede.
Luigi Capuana, 2010
4
Tutte le Fiabe
Fata Fiore C'era una volta due sorelle rimaste orfane sin dall'infanzia: la maggiore bella quanto il Sole, diritta come un fuso, con una gran chioma che pareva d'oro; la minore così così, né bella né brutta, piccina, magrolina e zoppina da un ...
Luigi Capuana, 2011
5
Sulla pastorizia, sull'agricoltura e su varj altri oggetti ...
Vincenzo Dandolo. b r" " I . . .-.".“ .1 '. 80 Sopra. alcune malattie tutti i gradi del panereccio , lflSOÎ3Il-H do perire una peeoraccia nostrana da tale malattia .. 7 Da quanto_si è detto è chiaro, che la zoppina, quantunque essenzialmente differente ...
Vincenzo Dandolo, 1806
6
Fiabe:
Fata Fiore C'era una volta due sorelle rimaste orfane sin dall'infanzia: la maggiore bella quanto il Sole, diritta come un fuso, con una gran chioma che pareva d'oro; la minore così così, né bella né brutta, piccina, magrolina e zoppina da un ...
Luigi Capuana, 2014
7
Saggio di Topografia Statistico-Medica
An'rrcoro a.° Cancro volante e zoppina, epizoozîe relative. Il cancro volante detto male del taglz'one, e la zoppina sono due malattie che in questa provincia si sono vedute sempre a diffondersi con'genio epizootico ed affratellate. La loro ...
‎1837
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
È certo che la zoppina non solo si manifesti nelle vacche di Lombardia, ma le infermi anco negli altri paesi. ll signor Eletti medico-veterinario nella sua Memoria ci descrive la malaitia 'in' discorso con tale chiarezza da poterla sceverare da ...
‎1841
9
Sulla pastorizia, sull' agricoltura e su vari altri oggetti ...
tutti i gradi del panereccio , lasciando perire una pecoraccia nostrana da tale malattia . Da quanto si è detto è chiaro, che la zoppina , quantunque essenzialmente differente dal panereccio, potrebbe nondimeno confondersi col secondo grado ...
conte Vincenzo Dandolo, 1806
10
Saggio di topografia statistico-medica della provincia di ...
Il cancro volante detto male del taglione, e la zoppina sono due malattie che in questa provincia si sono vedute sempre a diffondersi con genio epizootico ed affratellate. La loro origine si è sempre fatta derivare dai paesi alpini limitrofi e ...
W. Menis, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOPPINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zoppina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
137 candidates file for BOE seats in Burlington County; 15 races will …
Anne T. Lipsett, Tina Lloyd, Christine Sweeney Skinner and Joshua Zoppina are running for three three-year terms. Hainesport. Kristin E. Jakubowski, Mary ... «Burlington County Times, Jul 15»
2
Atlantic City events over the next several months
... Doors open at 5:30 p.m. The church is at 101 Middleton St. To volunteer or for more information, call Sheryl Zoppina at 856-461-0100. «Burlington County Times, Jul 15»
3
Reflecting on Pope John Paul II's visit to Philly in 1979
“Going to see the pope obviously wasn't one of the coolest things to do in high school in 1979. The whole class practically busted out laughing,” said Zoppina, ... «Burlington County Times, Jun 15»
4
La zoppina delle pecore scatena il riso
Quanto alla mozione sulla zoppina delle pecore, il plenum ha seguito la commissione e trasmesso l'atto al governo senza opposizione. PUBBLICITÀ. 9.06.2015 ... «Corriere del Ticino, Jun 15»
5
Penn Beach Elementary School honors students for commendable …
Students each received Citizenship Achiever award certificates from their principal, Mark Zoppina. Penn Beach Elementary School uses a Positive Behavior ... «The Star-Ledger, Jun 14»
6
Penn Beach Elementary School wins Eagles' Jason Avant's A+ …
"Our students have been very excited about the possibility of winning this contest,"€ said Penn Beach Elementary School Principal Mark Zoppina. "Once they ... «Today's Sunbeam - NJ.com, Feb 14»
7
Bulldog wrestling coach sets high bar; says program 'back on the map'
Crestview High School senior wrestler Christian Zoppina is enjoying a stellar season for the Bulldogs. RANDY DICKSON / News Bulletin. By RANDY DICKSON ... «Crestview News Bulletin, Jan 14»
8
WATCH: Eagles Tailgaters Take a Dip in the Hot Tub
Anthony Zoppina ·. Works at Garage Door Installation. you know these guys are talking on their way to the game like "yea were gonna have all the women in this ... «NBC 10 Philadelphia, Jan 14»
9
Big night for Bulldog wrestling
Ricquan Bembo (132), Christian Zoppina (152), Kollin Watson (160) and James Mandicino (220) also picked up pins and wins for the Bulldogs. Zoppina ... «Crestview News Bulletin, Dez 13»
10
Wawa Worker Wallops Would-Be Thief
Anthony Zoppina ·. Works at Garage Door Installation. what a dumbass. Like · Reply · Nov 21, 2013 12:09pm · Jeremy Pierce ·. Philadelphia, Pennsylvania. «NBC 10 Philadelphia, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zoppina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zoppina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z