Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etopea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETOPEA AUF ITALIENISCH

e · to · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETOPEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Etopea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETOPEA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etopea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von etopea im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Etopea im Wörterbuch ist in der antiken Rhetorik eine Beschreibung des Charakters und der moralischen Qualitäten eines Charakters, die mit besonderer Lebendigkeit ausgeführt werden.

La definizione di etopea nel dizionario è nell'antica retorica, descrizione del carattere e delle qualità morali di un personaggio, effettuata con particolare vividezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etopea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETOPEA


cuscuta europea
cuscuta europea
epopea
e·po·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
onomatopea
o·no·ma·to·pe·a
prosopopea
pro·ʃo·po·pe·a
salicornia europea
salicornia europea
tropea
tro·pe·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETOPEA

etnologicamente
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologia
etologicamente
etologico
etologo
etra
etrusco
etruscologia
etruscologico
etruscologo
ettacordo
ettaedrico
ettaedro
ettagonale
ettagono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETOPEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
borracina cepea
contemporanea
corea
dea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
napea
nausea
tea
urea

Synonyme und Antonyme von etopea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETOPEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

etopea etopea grandi dizionari pèe nell antica retorica descrizione carattere delle qualità morali personaggio effettuata particolare vividezza treccani etopèa etopèia ἠϑοποιΐα comp ἦϑος costume tema ποιέω fare vivace significato repubblica etimologia etopeia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ==== ethopcea ethopceia nella poesia greca tardoantica gianfranco agosti predominio della prosa letteratura età imperiale riflette anche precettistica garzanti linguistica persona termine sapere costumemorale ethopoiía êthos deriv poiêin formare cosa scopri dizionarioitaliano etnograficamente etnografico etnografo etnologia etnologicamente etnologico etologia etologo etopeja pronuncia come pronunciare forvo

Übersetzung von etopea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETOPEA

Erfahre, wie die Übersetzung von etopea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von etopea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etopea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

etopea
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etopea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

etopea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

etopea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

etopea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

etopea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etopea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

etopea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

etopea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

etopea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

etopea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

etopea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

etopea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

etopea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

etopea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

etopea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

etopea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etopea
70 Millionen Sprecher

Italienisch

etopea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etopea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

etopea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etopea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

etopea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etopea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etopea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etopea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etopea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETOPEA»

Der Begriff «etopea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etopea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von etopea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «etopea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETOPEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «etopea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «etopea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etopea auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETOPEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etopea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etopea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Progimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di ...
L'etopea Imitazione dell'ethos di un dato personaggio126, l'etopea rappresenta uno degli esercizi retorici più praticati sin dalla prima età imperiale127, ma anche uno dei più complessi128. In tal senso deve interpretarsi la varietà e della ...
Eugenio Amato, Gianluca Ventrella, 2009
2
Il fascino nel tradurre: the tusks of the translator-- in a ...
Le costellazioni tematiche: sex-appeal ed etopea 5.1.1. Poniamo il testo descrittivo con focus sulla femminilità nella classica sfera dell'etopea. Ma una volta in traduzione si scontrerà con problemi di culture e di etica comportamentale, ...
Rosanna Masiola Rosini, Rosanna Masiola, 2009
3
Fiori di precetti retorici raccolti e accomodati alle scuole ...
Che cosa sia i'Etopea. 1.° Etopea (da e'So'g costume e fiatéw fingo), è verbale pittura dell' indole, dei costumi e doti di alcuno. Così Torquato Tasso dipinge Alete (Gerus. Lib. G. II). Alete è 1' un che da princi io indegno Fra le brutture della p ...
D. Clemente De Angelis, 1869
4
Ethopoiia:
+ -t- * I. Cos'è l'etopea? È un atteggiamento mentale costante e irremovibile, cioè ormai consolidatosi in carattere; l'etopea è un discorso che si adatta ai soggetti e rivela ethos o pathos o entrambi. II. E corredata di cinque elementi: definizione, ...
Eugenio Amato, Jacques Schamp, 2005
5
Cum ratione mutatio: procedimenti stilistici e grammatica ...
Le figure di pensiero per transmutationem: etopea e prosopopea. L'esperienza greca L'ultimo gruppo di figure di pensiero è quello dei procedimenti katà metàrhesin = per transmutationem, quelli cioè che implicano uno spostamento che si ...
Ilaria Torzi, 2007
6
Bollettino del Comitato per la preparazione della edizione ...
2) Una volta interrotta la serie, il gruppo di etopee 21-24, rimaneggiato nell' ordine interno, va a inserirsi fra l'etopea 7 e l'etopea 8. La fase è attestata da P, che inoltre inserisce l'etopea 3 fra l'etopea 24 e l'etopea 8. Le ragioni che inducono a ...
‎1972
7
Bollettino del Comitato per la preparazione dell'edizione ...
2) Una volta interrotta la serie, il gruppo di etopee 21-24, rimaneggiato nell' ordine interno, va a inserirsi fra l'etopea 7 e l'etopea 8. La fase è attestata da P, che inoltre inserisce l'etopea 3 fra l'etopea 24 e l'etopea 8. Le ragioni che inducono a ...
‎1978
8
Brevi precetti dell'arte rettorica esposti in dialogo dal ...
... ciglia irsuto: L'abito, acciò che lo dipinga intero, È stretto e corto, e sembra di corriero. lp0tipasl del captuml , ossia etopea. Non lasceremo di recare ad esempio 1' etopea che Sallustio ci offre di Catilina: Lucius Catilina, nobili genere natus, ...
Giuseppe Ignazio Montanari, 1852
9
Brevi precetti dell'arte rettorica esposti in dialogo da ...
... lo dipinge intero, E stretto e corto, e sembra di corriere. Ipotiposi dei costumi, ouslai etopea. Non lasceremo di recare ad esempiol'etopea che Sallustio ci offre di Catilina: Lucius Catilina, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis  ...
Giuseppe Ignazio Montanari, 1861
10
Istituzione elementare di letteratura italiana per uso dei ...
In tal caso il poeta scolpisce e dipinge, come fa lo scultore ed il pittore. Che se poi nella descrizione campeggiassero solo gli affetti, allora lo stile addiviene concitato, veemente, grazioso ecc. come è richiesto dalla natura di essi. Dell' Etopea ...
Paolo Giancaspro, 1871

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETOPEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etopea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Tragoedia” di Alfio Inserra: la poesia come strumento che focalizza …
Per concludere si può anche sostenere che la silloge è un'etopea, poiché in essa emerge l'ethos di Alfio Inserra e la sia capacità di dargli voce ... «Oubliette Magazine, Feb 15»
2
Italia, con Conte nuovo ct Rossi l'attaccante di riferimento. A rischio …
14/08 09.13 Jingle BellsTraversi, hai scolpito un ritratto perfetto, hai prodotto un'etopea da moralista classico! Quando fai così sei ... «Fiorentina.it, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etopea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/etopea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z