Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etrusco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETRUSCO AUF ITALIENISCH

e · tru · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETRUSCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Etrusco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ETRUSCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etrusco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
etrusco

Etruskische Sprache

Lingua etrusca

Etruskisch ist eine Sprache, die von den Etruskern gesprochen und geschrieben wird. Es war weit verbreitet in mehreren Gebieten von Italien, vor allem in Etrurien, aber auch in einigen Gebieten der Po-Tal, in der heutigen Lombardei und Emilia-Romagna, wo sie aus den Galliern vertrieben wurden, und in einigen Gebieten von Kampanien, wo sie von den Sanniten absorbiert wurden. L'etrusco è una lingua che fu parlata e scritta dagli Etruschi. Era diffusa in diverse zone d'Italia: principalmente in Etruria, ma anche in alcune aree della Pianura padana, nelle attuali Lombardia ed Emilia-Romagna, da dove furono espulsi dai Galli, e in alcune zone della Campania, dove furono assorbiti dai Sanniti.

Definition von etrusco im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Etruscan im Wörterbuch ist von altem Etruria: etruskische Gräber. Eine andere Definition von Etruscan ist toskanisch: Apennin e. Etrusco ist auch von einem kühnen, hohen und schmalen, Stock-ähnlichen Charakter.

La prima definizione di etrusco nel dizionario è dell'antica Etruria: tombe etrusche. Altra definizione di etrusco è toscano: appennino e. Etrusco è anche di carattere neretto, alto e stretto, a bastoncino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etrusco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETRUSCO


babbusco
bab·bu·sco
brusco
bru·sco
caprifoglio etrusco
caprifoglio etrusco
corrusco
cor·ru·sco
cusco
cu·sco
lambrusco
lam·bru·sco
lusco
lu·sco
mollusco
mol·lu·sco
musco
mu·sco
rusco
ru·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETRUSCO

etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologia
etologicamente
etologico
etologo
etopea
etra
etruscologia
etruscologico
etruscologo
ettacordo
ettaedrico
ettaedro
ettagonale
ettagono
ettaro
ettasia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETRUSCO

asco
asterisco
basco
bosco
casco
churrasco
damasco
disco
fiasco
fisco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

Synonyme und Antonyme von etrusco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETRUSCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

etrusco fegato tufo immobiliare abbigliamento borgo hotel cotto arco lingua parlata scritta dagli etruschi diffusa diverse zone italia principalmente etruria anche alcune aree della pianura padana nelle attuali centro commerciale nostro punto vendita presso etrusco camicie collection spring summer scegli originale solo biliardi mosti cesare trasformabili tavolo ditta nasce alla fine degli anni cuore toscana bientina troverete fabbrica show room oltre attività esercitata corriere quotidiano costa editoriale cittadini serie numero del… nessun commento leggi tutto alfabeto sonoro trascrizione fonetica esempi pronuncia ascoltabili cura soprintendenza archeologica museo marzabotto nazionale pompeo aria annessa area pian misano email pozzo card perugia città icona piazza danti detto sorbello nome nobile famiglia proprietaria palazzo sovrastante gregoriano fondato papa gregorio raccoglie prevalentemente oggetti partire rinvenuti negli

Übersetzung von etrusco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETRUSCO

Erfahre, wie die Übersetzung von etrusco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von etrusco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etrusco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊特鲁里亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etrusco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Etruscan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इट्रस्केन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتروسكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

этрусский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etrusco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইট্রুরিআর অধিবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étrusque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Etruscan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Etrusker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エトルリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에트루리아의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Etruscan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Etruscan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எட்ரஸ்கான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Etruscan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Etruryalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

etrusco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etruski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

етруська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etrusc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετρουσκική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Etruskiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etruskiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etruskiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etrusco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETRUSCO»

Der Begriff «etrusco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etrusco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von etrusco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «etrusco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETRUSCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «etrusco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «etrusco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etrusco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETRUSCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etrusco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etrusco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etrusco museo Chiusino, con aggiunta di alcuni ragionamenti ...
Dell' antica città di Chiusi ..... w 1 //. Sulla lingua Etrusco . . . . . . , . . u »2 ///. ,SW/' alfabeto Etrusco ......... a 20 //^. «So/ Grecismo che s'incontra nell'Etrusco, sulle arti greche osservate in Elruria , e sud' orientalismo che ridonda per tutta Italia .
Francesco cavaliere04b Inghirami, Domenico Valeriani, 1832
2
Almanacco etrusco: cronologico, statistico, mercantile
cronologico, statistico, mercantile. J_to.P 3u\ 70. J2 2\ IO HARVARD COLLEGE LIBRARY N. NELSON 6AY MMMIMENTO COLLECTION C00UD6E FUND IMI > - AI LETTORI L' Almanacco Etrusco , che nuovo presentasi al.
‎1855
3
Cataloghi / Monumenti Musei e Gallerie Pontificie, Museo ...
Città del Vaticano, Museo Gregoriano Etrusco 12651 = n. 35 Ul Vulci 202. Città del Vaticano, Museo Gregoriano Etrusco 12657 = n. 36 Ul Vulci? 203. Città del Vaticano, Museo Gregoriano Etrusco 12693 = n. 37 Ul Vulci? Perugia?? 204.
Antonella Testa, Maurizio Sannibale, 1989
4
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
VIII-VII parete skyphos 162/18 3 etrusco-geometrica VIII-VII piede forma chiusa 162/1/31 13 etnisca a vernice nera arcaica dal VI orlo 162/1/46 coppa 162/1/34 162/1/34 corinzia? VIII-VII parete forma chiusa 170/2 9 etrusco-corinzia figurata ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
5
La collezione Augusto Castellani
La. ceramica. etrusco-corinzia. 25 La ceramica greco-orientale e laconica La ceramica attica a. Tra il 630 e il 540 a.C. si sviluppa nei principali centri dell' Etruria meridionale una fiorente produzione ceramica, che trae dalle forme e dai motivi ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
6
Iscrizioni etrusche e etrusco-latine in monumenti che si ...
MONUMENTI ETRUSCO—LATINI SCB1TTI IN URNE, TEGOLI, PIETRE DIVERSE E VASI. Classe Prima - Monumenti bilingui ^a"- 2i3-22o Classe Seconda - Monumenti scritti con mescolanza di etrusco e di latino » 221-224 SEZIONE TERZA.
Giancarlo Conestabile, 1858
7
Iscrizioni etrusche e etrusco-latine in monumenti che si ...
SEZIONE SECONDA. MONUMENTI ETRUSCO-LATINI SCRITTI IN URNE, TEGOLI, maree DIVERSE r: vasr. Classe Prima - Monumenti bilingui . . . . . . . . . Pag. 213-220 Classe Seconda - Monumenti scritti con mescolanza di etrusco edilatino.
‎1858
8
Guida Al Museo Nazionale Etrusco Di Tarquinia
Presentazione Parte Prima - Tarquinia e i misteri del popolo etrusco Capitolo primo Capitolo secondo Capitolo terzo Parte Seconda - Il Museo Nazionale Etrusco di Tarquinia Prima Sala, 37 - Seconda Sala, 41 - Terza Sala, 43 - Quarta Sala, ...
9
Monumenti Etruschi o de etrusco nome
119 DE' BRONZI ETRUSCHI RAGIONAMENTO SECONDO SOPRA UN ETRUSCO MANUBRIO D' ANFORA IN BRONZO CAPITOLO PRIMO Culto di Bacco Bovìgena praticato in Etruria Se io stabilissi con i miei scritti quali furono le massime ...
Francesco Inghirami, 1821
10
Monumenti etruschi o di etrusco nome: Monumenti di corredo. ...
CHE SBRVOHO DI CORREDO ALL' OPERA DEI MONUMENTI ETRUSCHI О Dl ETRUSCO NOME Tav. A. lYjLonumento etrusco in pietra arenaria tofa- cea giallastra, non dura e molto porosa, esistente nel pub. museo Guarnacci di Volterra, ...
‎1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETRUSCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etrusco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VAL DI CORNIA: SULL'ASIU ORA E' GUERRA … - Corriere Etrusco
asiu logo Val di Cornia (LI) – Riportiamo una serie di commenti “al vetriolo” delle liste di opposizione che proprio non ci stanno a vedere quello ... «Corriere Etrusco, Jul 15»
2
SCUOLA: CALA IL PERSONALE, MA … - Corriere Etrusco
scuola_primaria TOSCANA – Il personale Ata (non docente) diminuisce in Toscana, ma gli alunni aumentano. Sugli insegnanti non c'è un vero ... «Corriere Etrusco, Jul 15»
3
Nomadi allontanate dal Colle etrusco
Nomadi allontanate dal Colle etrusco. VOLTERRA. Nell'ambito di una più ampia strategia di prevenzione dei reati, i carabinieri della ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
«VIGNETTA ETRUSCA» DEL 18 LUGLIO 2015 | Corriere Etrusco
Piombino (LI) –Fulvio Murzi lascia, da un giorno ad un altro, la carica di presidente dell'ASIU e viene sostituito da Valerio Caramassi. «Corriere Etrusco, Jul 15»
5
Studenti foggiani studiano il tempio etrusco di Orvieto. “Risultati …
Anche quest'anno l'Università di Foggia è presente a Campo della Fiera di Orvieto (Umbria) per condurre scavi archeologici di interesse ... «l'Immediato, Jul 15»
6
MUSICA PROTAGONISTA AL DIVINO ETRUSCO A TARQUINIA
(NewTuscia) - TARQUINIA - Vino e musica, gusto e udito, due mondi sensoriali che si incontreranno al DiVino Etrusco. La grande festa del vino ... «NewTuscia, Jul 15»
7
Al DiVino etrusco protagonista anche la musica
Tarquinia – Riceviamo e pubblichiamo – Vino e musica, gusto e udito. Due mondi sensoriali che si incontreranno al DiVino etrusco. La grande ... «Tuscia Web, Jul 15»
8
PARCHI: TRA NATURA E ARCHEOLOGIA IN VAL DI CORNIA
... la magia di un percorso in notturna nella necropoli di San Cerbone accompagnati da guide in costume etrusco e romano. Prima della visita è ... «Corriere Etrusco, Jul 15»
9
Museo Etrusco in riallestimento, ecco quali saranno i lavori
Il Direttore del Museo Etrusco Guarnacci Fabrizio Burchianti ha presentato i lavori di riallestimento che sono attualmente in corso all'interno ... «gonews, Jul 15»
10
A Bluetrusco un flauto etrusco suonato da Stefano Cocco Cantini
Stefano-Cocco-Cantini Sarà una musica di ispirazione etrusca suonata da Stefano Cocco Cantini con un flauto realizzato in base a strumenti ... «SienaFree.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etrusco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/etrusco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z