Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epopea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPOPEA AUF ITALIENISCH

e · po · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPOPEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epopea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPOPEA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epopea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
epopea

Episches Gedicht

Poema epico

Ein episches Gedicht ist eine literarische Geschichte, die die historischen oder legendären Gesten eines Helden oder eines Volkes erzählt, durch das das Gedächtnis und die Identität einer Zivilisation oder einer politischen Klasse bewahrt und überliefert wurden. Der Begriff "episch" stammt aus dem antiken griechischen ἕπος Sinne "Wort" und im weiteren Sinne "Erzählung", "Erzählung". Das Epos erzählt in Vers den Mythos, das heißt die Geschichte einer glorreichen Vergangenheit der Kriege und der Abenteuer. Epic ist die erste Form der Erzählung, aber nicht nur, dass es auch eine Art Enzyklopädie von religiösem, politischem Wissen und so weiter ist. Es wurde mündlich mit musikalischer Begleitung von Dichter-Sängern übertragen. Die epischen Gedichte aller Literaturen beruhen auf einem Erbe von bereits vorhandenen Mythen; Die frühesten epischen Gedichte sind Mesopotamisten Atrahasis und das Epos des Uruk Königs, Gilgamesh, obwohl die beiden berühmtesten epischen Gedichte Ilias und die Odyssee sind. Un poema epico è un componimento letterario che narra le gesta, storiche o leggendarie, di un eroe o di un popolo, mediante le quali si conservava e tramandava la memoria e l'identità di una civiltà o di una classe politica. Il termine "epica" deriva dal greco antico ἕπος che significa "parola", ed in senso più ampio "racconto", "narrazione". L'epica narra in versi il mythos, cioè il racconto di un passato glorioso di guerre, e di avventure. L'epica è la prima forma di narrativa, ma non solo: costituisce anche una sorta di enciclopedia del sapere religioso, politico ecc. Essa veniva trasmessa oralmente con un accompagnamento musicale da poeti-cantori. I poemi epici di tutte le letterature attingono a un patrimonio di miti preesistente; i più antichi poemi epici che si conoscono sono i mesopotamici Atrahasis e l’epopea del re di Uruk, Gilgamesh, anche se i due poemi epici più noti sono l’Iliade e l’Odissea.

Definition von epopea im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von episch im Wörterbuch ist episch: die e. der Nibelungen. Eine andere Definition von Epos ist epische Erzählpoesie, episches Genre: die e. Homerisch, Vergilian. Episch ist auch eine Reihe von heroischen, glorreichen, denkwürdigen Ereignissen: die e. Napoleon; e. der Tausend.

La prima definizione di epopea nel dizionario è poema epico: l'e. dei Nibelungi. Altra definizione di epopea è poesia narrativa epica, genere epico: l'e. omerica, virgiliana. Epopea è anche serie di avvenimenti eroici, gloriosi, memorabili: l'e. napoleonica; l'e. dei Mille.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epopea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPOPEA


cuscuta europea
cuscuta europea
etopea
e·to·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
onomatopea
o·no·ma·to·pe·a
prosopopea
pro·ʃo·po·pe·a
salicornia europea
salicornia europea
tropea
tro·pe·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPOPEA

epizoo
epizootico
epizoozia
epoca
epocale
epochè
epodico
epodo
eponimia
eponimo
epopeico
eporediese
epos
epossidico
epossido
epotide
epperò
eppure
epsilon
epsomite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPOPEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
borracina cepea
contemporanea
corea
dea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
napea
nausea
tea
urea

Synonyme und Antonyme von epopea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EPOPEA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «epopea» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von epopea

MIT «EPOPEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epopea favola fiaba leggenda mito mitologia poema racconto saga gilgamesh testo riassunto breve cavalleresca trama significato epico componimento letterario narra gesta epopea treccani epopèa epopèia ἐποποιΐα comp ἔπος epos ποιέω fare poetica eroiche ciclo poemi dizionari corriere della sera wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca estensione serie fatti eroici garibaldina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia epopeia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito simili altri epici foce poièò faccio uruk asino edizioni libro illustrato audiolibro dell umanità tanti sono elementi questa mitica vicenda ritroveremo negli traduzione dicios traduzioni epic poem miglior gratuito

Übersetzung von epopea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPOPEA

Erfahre, wie die Übersetzung von epopea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epopea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epopea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

史诗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

épico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महाकाव्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملحمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

épico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহাকাব্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

episch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エピック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서사시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh hùng ca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காவிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epopea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epicki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

episk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

episk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epopea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPOPEA»

Der Begriff «epopea» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epopea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epopea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epopea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPOPEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epopea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epopea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epopea auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPOPEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epopea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epopea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della epopea in Italia considerata in relazione colla storia ...
H . DELL'EPOPEA IN ITALIA dai credenti e aver si deggiarìo i libri sacri di Mosè, che pure io nomino insieme a quelli di Omero e di Virgilio; ma spero che non m' imputerete a colpa se io li considero ancora come una stupenda epopea. Essi ...
‎1853
2
Della epopea in Italia considerata in relazione colla storia ...
dei credenti e aver si deggianoilibri sacri di Mosè, che pure io nomino insieme a quelli di Omero e di Virgilio; ma spero che non m'imputerete a colpa se io li considero ancora come una stupenda epopea. Essi, siccome aiutati e spirati ...
Giovanni Battista Cereseto, 1853
3
Fonti Vediche dell'epopea illustrate
Ma, poiché l'epopea POSÎGI'ÌOI'G o come episodio introduce nozze di rito amico, 0 Pure le Propone a se stessa come conclusione dei lunghi travagli per i quali si agitano gli emi, non sarà inopP°Ptllno in questo studio sopra la nascente ...
Angelo de GUBERNATIS (Count.), Clara Reeve, 1867
4
De bello ballico: Ovvero penna montata. L'epopea del ...
De Bello Ballico, un libro doloroso ed esilarante come solo la grande satira sa essere, senza mai rifugiarsi nel cinismo, un Blob fatto con parole scritte, che mostra la macchina dell'informazione in azione: quasi una macchina bellica ...
Renato Farina, 2012
5
La Epopea del Buffone: Studio
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinando Gabotto, 2012
6
Storia Dell'Epopea Francese Nel Medio Evo
This is a reproduction of a book published before 1923.
Kristoffer Nyrop, 2010
7
L'Oriente antico. Dai sumeri alla Bibbia
Con il Codice di Hammurabi, la Discesa d'Ishtar agli Inferi e il famoso Poema della Creazione, l'Epopea di Gilgamesh è, senza dubbio, nel ricco complesso letterario dell'antica Meso- potamia, una delle rare opere di cui c'è buona probabilità ...
Jean Bottéro, 1994
8
Enciclopedia e letteratura
L'Epopea è il migliore dei generi della poesia («quanto all'antichità cede alle Drammatiche e Meliche poesie, altrettanto, e vie più di maggioranza e d' eccellenza, le sovrasta»). Le ragioni di questa supremazia, sussumibili alle « cinque ...
Carmela Lombardi, 1993
9
A proposito degli alieni.....
3.4. I. miti. Babilonesi:L'Epopea. di. Gilgamesh. Il. viaggio. nello. spazio. di. Enkidu. Figura 24. Gilgamesh, Re di Uruk. Bagdad, capitale dell'Iraq e dell' omonima provincia, è la seconda città più grande dell'Asia sudoccidentale, dopo Teheran.
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
10
Estetica di lettere ed arti belle
L'epopea è nella poesia quel che la storia nella prosa: il più vasto teatro che possa mai aprire a se stesso l'ingegno eccelsamente creatore. I fasti della poesia cominciano co' poemi epici, cioè con la storia poetica delle nazioni, e i primi ...
Domenico Anzelmi, Raffaele Gaetano, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPOPEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epopea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna il Bellaria Film Festival fra cinema e musica - Comingsoon.it
Il film di Francesco Munzi, tragica epopea di una famiglia vicina alla 'ndrangheta, è introdotto da Vito Foderà, giornalista televisivo ed ... «ComingSoon.it, Jul 15»
2
SanMauro, che bomba: il nuovo ds è Arturo Gallo - Tuttosport
Sette anni di successi, soddisfazioni, vittorie e gioie infinite. Un'epopea terminata negli ultimi giorni, ma che al Lucento mai potranno ... «Tuttosport, Jul 15»
3
Bogliasco Cricket Club, gli indo-genovesi scalano la serie B …
piccola, grande epopea sportiva è soprattutto una bella storia di integrazione. Quella di una realtà dove la lingua dominante e la passione ... «La Repubblica, Jul 15»
4
A Monfumo il racconto di Jack, trevigiano che cercava l'oro …
L'epopea di Giovanni Dalla Costa, il trevisano che cercò l'oro in Alaska, e lo trovò, edito in 176 pagine da Franco Angeli nel 2006. La sua vita è ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
5
Cristina Comencini scrive fiction Rai - Cultura - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - L'epopea di una famiglia produttrice di grappa che attraversa gli anni dell'emancipazione femminile. La storia di un ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Cervino 150 - i video della serata il Cervino Racconta …
Storie di un'autentica epopea umana. Le stesse storie che, Venerdì 17 luglio, sono andate in scena con ''ll Cervino Racconta''. La grande ... «PlanetMountain, Jul 15»
7
Console Wars, la sfida di Super Mario e Sonic - Il piacere di leggere …
Un'epopea del business videoludico raccontata con i toni della sfida tra Davide e Golia e tutto l'entusiasmo americano per il grande gioco del ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
8
Per l'impero | Merwan Chabane e Bastien Vivès | Bao Publishing
Questa epopea inedita sarà rilasciata a partire dal 31 luglio 2015 e racconterà di una missione studiata per impedire che il battaglione più forte ... «Comicsblog, Jul 15»
9
Ventimiglia: mercoledì prossimo il secondo appuntamento con 'Non …
Sabato 1 agosto Paolo Veziano, “Ombre al confine”: la drammatica epopea degli ebrei in fuga, attraverso i nostri sentieri, dall'Italia fascista. «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Il rimorso dell'occidente - Il Foglio
... America il complesso originato dal colonialismo è stato sostituito dalla “white guilt” per la tragica epopea della schiavitù e della segregazione ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epopea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epopea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z