Lade App herunter
educalingo
fiordaliso di Lippi

Bedeutung von "fiordaliso di Lippi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FIORDALISO DI LIPPI AUF ITALIENISCH

fiordaliso di Lippi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORDALISO DI LIPPI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiordaliso di Lippi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORDALISO DI LIPPI

cavatappi · ceppi · mettere in ceppi · parastrappi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORDALISO DI LIPPI

fiordaliso delle Eolie · fiordaliso delle scogliere · fiordaliso delle spiagge · fiordaliso delle Tremiti · fiordaliso depresso · fiordaliso di Basilicata · fiordaliso di Durieu · fiordaliso di Haynald · fiordaliso di Muret · fiordaliso di Oliena · fiordaliso di Parlatore · fiordaliso di Porto Venere · fiordaliso di Ragusa · fiordaliso di Salamanca · fiordaliso di Taormina · fiordaliso di Tenore · fiordaliso di Tommasini · fiordaliso di Trionfetti · fiordaliso di Welden · fiordaliso diffuso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORDALISO DI LIPPI

campi · capi · colpi · da lupi · grattacapi · képi · lampi · notte dei tempi · okapi · papi · paracolpi · per sommi capi · pi · principi · regina delle Alpi · rompi · stringere i tempi · tipi · tosasiepi · tupi

Synonyme und Antonyme von fiordaliso di Lippi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIORDALISO DI LIPPI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiordaliso di Lippi · fiordaliso · lippi · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · volutaria · lippii · botanica · sono · uomini · uomo · cervello · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · alternativi · lemma · lingua · italiana · portale · italiani · trova · significato · quali · scopri · sostantivo · fiordali · fiordalis · visualizza · sinonimia · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · poetika · muret ·

Übersetzung von fiordaliso di Lippi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIORDALISO DI LIPPI

Erfahre, wie die Übersetzung von fiordaliso di Lippi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fiordaliso di Lippi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiordaliso di Lippi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矢车菊Durieu
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aciano Durieu
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fiordaliso of Durieu
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉर्नफ़्लॉवर Durieu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ردة الذرة Durieu
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Василек Дюрье
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cornflower Durieu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্নফ্লাওয়ার Durieu
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bleuet Durieu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornflower Durieu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cornflower Durieu
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤグルマギクDurieu
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수레 국화 DURIEU
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cornflower Durieu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bông bắp Durieu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கான்ஃபிளவர் Durieu
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉर्नफ्लॉवर Durieu
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kantaron Durieu
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

fiordaliso di Lippi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaber Durieu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волошка Дюр´є
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albăstrea Durieu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κυανός Durieu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Korenbloem Durieu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåklint DURIEU
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maismel Durieu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiordaliso di Lippi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORDALISO DI LIPPI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiordaliso di Lippi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiordaliso di Lippi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiordaliso di Lippi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORDALISO DI LIPPI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiordaliso di Lippi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiordaliso di Lippi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dal gentile accoppiamento delle parole esce talvolta la novità del concetto : quest'è l'arte di Virgilio sovrana (2). Non so se sia ... Ventiquattro seniori a due a due Coronati venian di fiordaliso. - Fra Giordano: Buoi ... Lippi: « Perchè volca morir con la ghirlanda, » parlando d' una che volea conservarsi pulzella. Serto, tanto di ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... 8t, cómmeflìone da detti Freschobaldi di paghare, .e prorn'etteee in Hummer- ritiene del Riccho Fiordaliso di Borghogna ... '4`'Lippi-essa.) la distribuzione ' delle _LaneA' Mattheo di Lorenzo Strozzíper con o della Co- . - `. ›- rona, &nelme si ...
Giovanni Francesco Pagnini, 1765
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lippi'. um.-it. FIOCHÈTTO, add. m. di'm. di Fioco. Alquanto fioca. IIN.-N. HOCHÈZZA. V. Fracacmuc. a.-ua. l-'IOCINA, s/. ruscnu, rpr'a ... Fiore della detta specie di piante, così detto per sincope di Fiordaliso, attesa la somiglianza di figura. i\th.
Marco Bognolo, 1839
4
Volume Settimo: Corsini, Lippi, Folengo, Bracciolini, Lalli, ...
xxxvl Qua non ti ereder no, che ingrati afl'anni Deggian venire a contorbarti il seno: Non pensar no, che di vecchiaia i danni ... La pallida viola e'l bel narciso; Bravi l'immortal rosso amaranto, Il candido ligustro e'l fiordaliso, E aiaee il porporin, ...
‎1844
5
Myricae/Canti di Castelvecchio
Si ricordi la chiusa, poi rifiutata, di Di lassù, My, 10: «dove seccò il granturco, il pio frumento / fiotterà come per maretta il mare». ... point de pourpre et d'azur dans l'or des blés égaux” [e soprattutto dei fiordalisi e dei papaveri, macchie di porpora e d'azzurro nell'oro ... P, I, 57: «Stridon secche le spiche fluttuando / curve nel peso de' maturi grani: / rossi fiori e cilestri hanno tra loro»; ma cfr. anche Lippi, ...
Giovanni Pascoli, 2013
6
L'armeria reale di Torino, cantica
r' Sella di velluto cremisi, con gualdrappa e briglia, che appartenne all'Imperatore Carlo V, dono del Principe Doria. (33) Ve' l'aurea ... (34) I trionfati Segni col sole e i fiordalisi aurati. ... (38) Che del Lippi vi scorgi e del Sovrano Orafo _ 48 —
Giuseppe Regaldi, 1861
7
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Fece egli uccider Cur radino, figliuolo di Federigo Il. Imperadore, e (secondo Dante) avvelenare S. Tommaso d'Aquino . ... Fiordaliso. giglio . per li gigli d' oro , insegna del 'Regno di Francia. Filippo il ... figuratamente . per ;voocxLiv "cv-f. ' lippo il.
‎1757
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
era figlio di Carlo di Valois , fratello di Filippo IV , detto il Bello , e perciò cugino di Carlo IV , il quale , morendo nel 1328, lasciò sua moglie incinta di 7 mesi . ... duca di Guienna e conte di Pontliieu , pure assunse il titolo di re di Francia , e aggiunse il fiordaliso alla propria insegna. ... Veggendo: in possesso di Calè , Odoardo acconsenti sottoscrivere una tregua , durante la quale Fi lippo VI mori nel 1350 ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Suol dirsi quando l'avversario ci vuol soprall'ure di ragioni che abbiano apparenza di verità, o quando altri si dichiara rimproverato da noi a torto. ... il Lippi(Malm. I, 4) disse: Che vi daranno llmcu qualche diletto Le m0llflClìlllfi quando vanno a letto. E quella tra le dette scintille che si ... V. Moneghèlln. V. Moueghìnna. Moncghòtt per Moncghèll. V. Moneghètta. Ccntaurca. Ciano. Fiordaliso. Fiornliso.
‎1841
10
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
Il triste palombaro risalito dal gorgo avevanel suo affanno una rassegnazione di martire; e oggi nella mia memoria si rassomiglia nel viso a Isabella dallagranfronte, alla statua goticadel palagio diPoatié, che tiene in manoall' altezza delsuo cuore i tre fiordalisi. ... Forse quanto a Fra Filippo Lippi non nelmentre dipingevaa fresco le Esequiedi santo Stefano ma nel mentre lavorava il Convito diErode ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiordaliso di Lippi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiordaliso-di-lippi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE