Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "da lupi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DA LUPI AUF ITALIENISCH

da lupi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DA LUPI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Da lupi ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DA LUPI


coclearia delle rupi
coclearia delle rupi
malvone delle rupi
malvone delle rupi
tupi
tu·pi
valeriana delle rupi
valeriana delle rupi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DA LUPI

da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da lì
da lo
da lupo
da matti
da meno
da mezza stagione
da non credersi
da ogni parte
da parte a parte
da per tutto
da piè
da più

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DA LUPI

campi
capi
cavatappi
ceppi
colpi
grattacapi
pi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
parastrappi
per sommi capi
pi
principi
rompi
stringere i tempi
tipi
tosasiepi

Synonyme und Antonyme von da lupi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DA LUPI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «da lupi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von da lupi

MIT «DA LUPI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

da lupi pessimo lupi youtube raffaello clan sanitari italia pallavolo video sognare scatti associazione culturale fotografica sito ufficiale dell fame wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum novi ligure recensioni numero telefono foto tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti ravenous appetite ravenousness traduzioni dicios miglior gratuito blog beppe grillo città invivibili tempi quando

Übersetzung von da lupi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DA LUPI

Erfahre, wie die Übersetzung von da lupi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von da lupi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «da lupi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

por los lobos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

By wolves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेड़ियों द्वारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذئاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por lobos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেকড়ে দ্বারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

par les loups
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oleh serigala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von Wölfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オオカミによって
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

늑대에 의해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dening asu ajag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bởi sói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓநாய்கள் மூலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांडगे यांनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtlar tarafından
70 Millionen Sprecher

Italienisch

da lupi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przez wilki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вовки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de lupi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από τους λύκους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deur wolwe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av vargar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av ulver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von da lupi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DA LUPI»

Der Begriff «da lupi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.071 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «da lupi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von da lupi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «da lupi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DA LUPI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «da lupi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «da lupi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe da lupi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DA LUPI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von da lupi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit da lupi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commenti al Vangelo festivo, vol. II
I falsi profeti, secondo che Nostro Signore li dipinge, sono quelli, dunque, che vestono da agnelli, non quelli che vestono da lupi. Il Signore non ha detto che quelli che vestono da lupi, dentro siano agnelli; no; neppure ha detto che tutti coloro ...
Giuseppe De Luca
2
Anche i lupi mannari fanno surf
Tu sei sufficientemente ubriaco da rispondere: "Noi in fondo dopo quello che abbiamo combinato ci siamo trasformati da lupi mannari in nomadi e per questa ragione abbiamo l'obbligo di 'non' mettere radici." Marco ti osserva attraverso i suoi ...
Roberto Saporito, 2001
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... a modo di lupo. SBolftam, in. T. de" Chim. tung- tteoo. 2Do[framf6ntg, m. » regolo di ®oIframmetall, n.f tungsteno. 3Bolframf<tuet, agg. tungstenico. SB 0 1 f t a m f d U t e , /. acido tungstenico. SS 0 1 f è a ti g e I , /. trappola , tagliuola [da lupi] ...
Francesco Valentini, 1836
4
La Bestia Del Gévaudan
gli antichi Re di Napoli, per salvare le loro razze da' lupi, a proprie spese destinavano i cacciatori nelle parti di Puglia, che lupari si chiamavano...ed in alcuni luoghi le comunità, per mantenere le pecore immuni dalla rapacità de' lupi , sogliono ...
Giovanni Todaro, 2007
5
La Civiltà cattolica
... da lupi, tutti i giornali in coro si sono ora messi ad aizzar la gente contro il clero , prendendone argomento specialmente dalla sommossa di Palermo, secondo che si espone in un articolo precedente di questo stesso quaderno. Ma non solo  ...
‎1866
6
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
.34'7- ' - Le, Viggo di' quest' [sola Mix-Miene da Lupi,› "R' ouelli , de'quali ora parlia i l' [sole , 03. in senza" Precauzioni: a quest' [sole .. marini. ,, (che distinguonse~ geíLflpi da olio'perchè quando sismuovono assomigliansi mosto a un'otre ...
‎1770
7
Post 2010 - 2012
Nelle cento pagine scritte da Lupi, c'è tantissima umanità farcita di ironia feconda . Quell'ironia che ti permette di relazionarti con l'altro diverso da te, partendo non da posizioni preconcette, ma aperto al confronto e al dialogo, pur certo del ...
lorenzo roberto quaglia
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Non debbono eglino attende! le doglianze degli abitanti pe' guasti loro cagionati da'lupi: ecco perché il procurator fiscale si uniformerebbe alle ordinanze del 1601 e del 1669, se all'udienza che precede i tre mesi, dimandasse una Caccia al ...
‎1834
9
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Non debbono eglino attendere le doglianze degli abitanti pe' guasti loro cagionati da"lupi: ecco perchè il procurator fiscale si uniformerebbe alle ordinanze del 1601 e del 1669, se alPudienza cbe precede itre mesi, dimandasse una Caccia al ...
Philippe Antoine Comte Merlin
10
Defesa del Pontificato Romano ...
Ma in Pietro, e ne' suoi Successori auuenne il contrario ; perche essendo a guisa di pecore diuorati da' Lupi , trasformarono eglino questi nella propria sostanza in veco di essere trasformati essi nella sostanza loro: in maniera simile a quella., ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DA LUPI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff da lupi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Attacchi da lupi ad aziende agricole della provincia di Brindisi
Il problema legato alla presenza di lupi nelle campagne che attaccano allevamenti si è spostato, infatti, anche nella provincia di Brindisi. A segnalarlo nei giorni ... «BrindisiSera, Jul 15»
2
Da Lupi a De Luca Due figli e due misure
Da un parte Luca, figlio dell'ex ministro alle Infrastrutture Maurizio Lupi; dall'altra Piero, il cui papà, Vincenzo De Luca, è il sindaco di Salerno in corsa per la ... «Il Tempo, Mai 15»
3
Ap: De Girolamo spodestata da Lupi
Ap: De Girolamo spodestata da Lupi Redazione – Angelino Alfano, leader di Ncd, secondo quanto si apprende da chi è presente alla riunione sulla vicenda De ... «Articolotre, Apr 15»
4
Da Lupi a Delrio: le Infrastrutture passano alle coop
Renzi, a pochi giorni dalle dimissioni di Lupi, nomina il nuovo Ministro delle ... D'altronde, le Infrastrutture sono da sempre un Ministero assai "importante" (leggi: ... «Blog di Beppe Grillo, Apr 15»
5
Governo: Mattarella affida a Renzi l'interim per il dopo-Lupi
Il presidente del Consiglio, infatti, non aveva alcuna intenzione di riempire subito la casella della squadra di governo lasciata libera da Lupi ma di riflettere ... «La Repubblica, Mär 15»
6
Lupi, Francesco Cavallo al gip di Firenze: "I regali? Solo per amicizia"
Amicizia rivendicata da Lupi nel giorno in cui alle Camere ha confermato, dopo aver dato la notizia durante il programma Porta a Porta, di lasciare il suo incarico ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
7
Grandi appalti: tutte le raccomandazioni, da Lupi a monsignor Gioia
C'è da sistemare per un po' il figlio del ministro Lupi? Perotti, su sollecitazione di Incalza, si dà da fare per trovargli una incarico di consulenza attraverso lo ... «Lettera43, Mär 15»
8
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Fame da Lupi"
Il 17 febbraio 2014, mentre nasce il governo Renzi, Lupi “si lamenta per essere stato da lui abbandonato”, ma “Incalza contesta tale affermazione dicendogli di ... «Blitz quotidiano, Mär 15»
9
Dopo Lupi crolla Cl: nei guai giudiziari e fuori dal governo
Da Lupi dimissionario a Mauro epurato. ... È stato per qualche giorno il motto di Maurizio Lupi, colpito (politicamente, visto che non è indagato) dall'inchiesta per ... «Lettera43, Mär 15»
10
"Fame da lupi" con Legambiente
"Fame da lupi" con Legambiente Sessanta partecipanti impegnati a trovare le tracce del lupo nella Riserva Regionale dei Ghirardi (Parchi del Ducato), in Alta ... «La Repubblica, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Da lupi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/da-lupi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z